F1:狂飙飞车 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 F1 The Movie 2025 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD7.1-DiY@HDHome[87.04GB]

HDDUCK · 发表于 2025-10-31 02:43:20

引用
制作说明:
原盘来源:@VoV，类型:Native 4K(真4K)，HDR:Dolby Vision, HDR10
简繁字幕来源:@HDH，iTunes官译中字，双语字幕来源:@Anita，根据官字合成。
字幕校验:@HDH，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加或，主菜单未修改，请播放时调出。
PlayerFab (x64)、PD20播放通过，其余未做测试。
转载、使用相关素材等请注意礼遇。

◎译　　名　F1：狂飙飞车/弯道峰点/弯心/一级方程式/Apex‎/F1/F1：赛道风云/F1电影(台)
◎片　　名　F1: The Movie
◎年　　代　2025
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/动作/运动
◎语　　言　英语
◎上映日期　2025-06-25(中国台湾)/2025-06-27(美国/中国大陆)
◎IMDb评分  7.8/10 from 214356 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt16311594/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 421367 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/35689244/
◎片　　长　156分钟
◎导　　演　约瑟夫·科辛斯基 Joseph Kosinski
◎编　　剧　伊伦·克鲁格 Ehren Kruger / 约瑟夫·科辛斯基 Joseph Kosinski
◎主　　演　布拉德·皮特 Brad Pitt
　　　　  　戴姆森·伊德瑞斯 Damson Idris
　　　　  　哈维尔·巴登 Javier Bardem
　　　　  　凯瑞·康顿 Kerry Condon
　　　　  　托比亚斯·门基斯 Tobias Menzies
　　　　  　金·波德尼亚 Kim Bodnia
　　　　  　萨拉·奈尔斯 Sarah Niles
　　　　  　威尔·梅瑞克 Will Merrick
　　　　  　约瑟夫·巴德拉玛 Joseph Balderrama
　　　　  　萨姆森·卡约 Samson Kayo
　　　　  　谢伊·惠格姆 Shea Whigham
　　　　  　卡莉·库克 Callie Cooke
　　　　  　阿卜杜勒·萨利斯 Abdul Salis
　　　　  　利兹·金斯曼 Liz Kingsman
　　　　  　西蒙·坤茨 Simon Kunz
　　　　  　刘易斯·汉密尔顿 Lewis Hamilton
　　　　  　马克斯·维斯塔潘 Max Verstappen
　　　　  　塞尔吉奥·佩雷兹 Sergio Pérez
　　　　  　夏尔·勒克莱尔 Charles Leclerc
　　　　  　小卡洛斯·赛恩斯 Carlos Sainz
　　　　  　奥利弗·贝尔曼 Oliver Bearman
　　　　  　乔治·拉塞尔 George Russell
　　　　  　埃斯塔班·奥康 Esteban Ocon
　　　　  　皮埃尔·加斯利 Pierre Gasly
　　　　  　杰克·杜汉 Jack Doohan
　　　　  　兰多·诺里斯 Lando Norris
　　　　  　奥斯卡·皮亚斯特里 Oscar Piastri
　　　　  　托托·沃尔夫 Toto Wolff
　　　　  　瓦尔泰里·博塔斯 Valtteri Bottas
　　　　  　周冠宇 Zhou Guanyu
　　　　  　费尔南多·阿隆索 Fernando Alonso
　　　　  　兰斯·斯特罗尔 Lance Stroll
　　　　  　凯文·马格努森 Kevin Magnussen
　　　　  　尼科·霍肯伯格 Nico Hulkenberg
　　　　  　尼克·德弗里斯 Nyck De Vries
　　　　  　丹尼尔·里卡多 Daniel Ricciardo
　　　　  　角田裕毅 Yuki Tsunoda
　　　　  　利亚姆·劳森 Liam Lawson
　　　　  　亚历山大·阿尔本 Alexander Albon
　　　　  　洛根·萨金特 Logan Sargeant
　　　　  　弗朗哥·科拉平托 Franco Colapinto
　　　　  　卢西亚诺·巴切塔 Luciano Bacheta
　　　　  　伯努瓦·特雷卢耶 Benoît Tréluyer
　　　　  　马丁·布伦德尔 Martin Brundle
　　　　  　大卫·迈克尔·克罗夫特 David Michael Croft
　　　　  　安迪·M·米利根 Andy M Milligan
　　　　  　阿维斯·玛丽·巴尼斯 Avis-Marie Barnes
　　　　  　拉莫娜·冯·普什 Ramona Von Pusch
　　　　  　巴尼·史密斯 Barney Smith
　　　　  　波比·史密斯 Poppy Smith
　　　　  　罗茜·德怀尔 Rosie Dwyer
　　　　  　莱恩·哈珀 Layne Harper
　　　　  　威尔·雷德蒙德 Will Redmond
　　　　  　克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth
　　　　  　西蒙娜·阿什利 Simone Ashley
　　　　  　阿尔特·纽柯克 Art Newkirk
　　　　  　迈克尔·艾伦·米利甘 Michael Aaron Milligan
　　　　  　埃迪·埃尼尔 Eddie Eniel
　　　　  　瑞切尔·沃尔特斯 Rachel Walters
　　　　  　丽贝卡·贝拉维亚 Rebecca Bellavia
　　　　  　尼基塔·罗岑科 Nikita Rozenko
　　　　  　威尔·巴克斯顿 Will Buxton
◎简　　介
　　
　　桑尼·海耶斯（布拉德·皮特饰）曾经是F1赛场上最具潜力的天才新星，但一场意外葬送了他的职业生涯，从此他沦为人们口中最生不逢时的“沧海遗珠”。三十年后的如今，桑尼是一名自由职业的落魄赛车手，他的前队友——如今是濒临破产的F1车队老板鲁本·塞万提斯（哈维尔·巴登饰）却突然找上门来。鲁本说服桑尼重返F1赛场，这不仅是拯救他车队的最后希望，更是桑尼向世界证明自己仍是顶尖车手的最佳契机。桑尼将与车队的热门新秀乔舒亚·皮尔斯（达姆森·伊德瑞斯饰）并肩前行，这位年轻的车手也渴望在赛道上书写自己的传奇。然而伴随着引擎开始轰鸣，桑尼过去的创伤也如影随形，他同时意识到在F1的世界里，并肩作战的队友也会是最强劲的对手，而通往自我救赎的道路，绝非孤身一人能够走完。
　　
◎获奖情况
　　第38届中国电影金鸡奖  (2025)
　　最佳外语片(提名)

引用
DISC INFO:
Disc Title:    F1
Disc Label:    F1.The.Movie.2025.2160p.EUR.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome
Disc Size:    93,454,063,560 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name:                00800.MPLS
Length:                2:35:18.309 (h:m:s.ms)
Size:                87,286,259,712 bytes
Total Bitrate:       74.94 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    53333 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10+ / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    2115 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio       English       3534 kbps    7.1 / 48 kHz /  3086 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio          English       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby TrueHD/Atmos Audio       German       3576 kbps    7.1 / 48 kHz /  3128 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio          German       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio          German       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby TrueHD/Atmos Audio       Italian       3416 kbps    7.1 / 48 kHz /  2968 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio          Italian       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       48.062 kbps
Presentation Graphics          German       45.138 kbps
Presentation Graphics          Italian       44.029 kbps
Presentation Graphics          Danish       34.012 kbps
Presentation Graphics          Finnish       37.971 kbps
Presentation Graphics          Norwegian    35.903 kbps
Presentation Graphics          Swedish       38.035 kbps
Presentation Graphics          German       0.332 kbps
Presentation Graphics          Italian       0.448 kbps
Presentation Graphics          Chinese       41.628 kbps
Presentation Graphics          Chinese       41.785 kbps
Presentation Graphics          Chinese       57.996 kbps
Presentation Graphics          Chinese       58.531 kbps