你妈妈也一样 CC标准收藏版 DIY 简/繁/简英繁英双语 Y tu mamá también 2001 1080p CC Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@UBits[44.23GB]

HDDUCK · 发表于 2025-7-23 00:59:33

引用
禁转PTT、天空(HDSky)、SSD(CMCT)

引用

1. 原盘无后缀，感谢分享！
2. 中文字幕来自ZMK，感谢！OCR原盘英字，适配调整，合成双语。
3. BDJ菜单已修改，新增四字幕按钮，与字幕相对应。
4. PowerDVD 23，VLC 3.0.21，Potplayer测试通过。
5. 如有播放或字幕有问题或者建议，请移步论坛对应版块提出。
6. 禁止转载到禁转PTT、天空(HDSky)、SSD(CMCT)。其余转载请注明出处！
7. 非本站官方小组成员，未经允许，禁止提取字幕用于压制及二次封装。

◎译　　名　你妈妈也一样 / 你他妈的也是(台) / 衰仔失乐园(港) / 你妈妈也是 / 你的妈妈也一样 / 你还有妈妈 / 我操了你妈 / And Your Mother Too
◎片　　名　Y tu mamá también
◎年　　代　2001
◎产　　地　墨西哥
◎类　　别　剧情 / 情色
◎语　　言　西班牙语
◎上映日期　2001-06-08(墨西哥) / 2001-08-30(威尼斯电影节)
◎IMDb评分 7.7/10 from 136,014 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0245574/
◎豆瓣评分　7.5/10 from 24,695 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1303333/
◎片　　长　106 分钟
◎导　　演　阿方索·卡隆 / Alfonso Cuarón
◎演　　员　盖尔·加西亚·贝纳尔 / Gael García Bernal (饰 Julio Zapata)
　　　　　　迭戈·卢纳 / Diego Luna (饰 Tenoch Iturbide)
　　　　　　玛丽维尔·贝尔杜 / Maribel Verdú (饰 Luisa Cortés)
　　　　　　丹尼尔·希梅内斯·卡乔 / Daniel Giménez Cacho (配 Narrator)
　　　　　　安娜·洛佩斯·梅尔卡多 / Ana López Mercado (饰 Ana Morelos)
　　　　　　贝罗尼卡·兰格 / Verónica Langer (饰 María Eugenia Calles de Huerta)
　　　　　　玛丽亚·亚拉 / María Aura (饰 Cecilia Huerta)
　　　　　　阿图罗·里奥斯 / Arturo Ríos (饰 Esteban Morelos)
　　　　　　安德烈·阿尔梅达 / Andrés Almeida (饰 Diego 'Saba' Madero)
　　　　　　戴安娜·布拉荞 / Diana Bracho (饰 Silvia Allende de Iturbide)
　　　　　　埃米利洛·艾切瓦利亚 / Emilio Echevarría (饰 Miguel Iturbide)
　　　　　　Marta Aura Marta Aura (饰 Enriqueta 'Queta' Allende)
　　　　　　梅拉·萨布罗 / Mayra Serbulo (饰 Mabel Juárez de Carranza)
　　　　　　豪尔赫·维尔加拉 / Jorge Vergara (饰 President)
◎编　　剧　阿方索·卡隆 / Alfonso Cuarón
　　　　　　卡洛斯·卡隆 / Carlos Cuarón
◎制片人　阿方索·卡隆 / Alfonso Cuarón
　　　　　　大卫·林德 / David Linde
　　　　　　艾米·考夫曼 / Amy Kaufman
　　　　　　豪尔赫·维尔加拉 / Jorge Vergara
◎摄　　影　艾曼努尔·卢贝兹基 / Emmanuel Lubezki
◎剪　　辑　阿方索·卡隆 / Alfonso Cuarón
　　　　　　亚历克斯·罗德里格斯 / Alex Rodríguez
◎选　　角　Manuel Teil Manuel Teil
◎美　　术　Diana Quiroz Diana Quiroz
◎服　　装　Gabriela Diaque Gabriela Diaque
◎化　　妆　Carlos Sánchez Carlos Sánchez
◎副导演　Manuel Hinojosa Manuel Hinojosa

◎简　　介　

　　出身标准富有阶级家庭的墨西哥青年胡里奥（Gael García Bernal 饰）与德诺（Diego Luna 饰）是一对儿死党，他们各自精力旺盛的女友结伴出国旅行，丢下两人为消磨漫长的无聊暑假犯愁。在德诺家举办的一次总统也亲临现场的宴会上，两人结识了德诺表哥的西班牙妻子露莎，并向她兜售通往传说中号称“天堂之门”的海滩之旅。一别多日，露莎惊闻丈夫出轨伤心欲绝，遂致电德诺要求参加海滩之旅。三人马上出发，于路露莎同两位大男孩无话不谈，并先后与德诺、胡里奥发生了关系，这让德诺与胡里奥的友情产生了裂痕，他们发现女友曾经同对方偷情后愤怒不已，但还是一同到达了天堂之门。这个夏天过后，一些关于青春的记忆永远留在了那片海滩上……
　　本片获2002年洛杉矶电影节最佳外语片等几十项褒奖。

◎获奖情况　

　　第75届奥斯卡金像奖 (2003)
　　最佳原创剧本(提名) 卡洛斯·卡隆,阿方索·卡隆

　　第58届威尼斯电影节 (2001)
　　主竞赛单元金狮奖(提名) 阿方索·卡隆
　　金奥赛拉奖杰出技术贡献奖阿方索·卡隆,卡洛斯·卡隆
　　马塞洛·马斯托依安尼奖（新锐演员奖）盖尔·加西亚·贝纳尔,迭戈·卢纳

　　第59届金球奖 (2002)
　　电影类最佳外语片(提名)

　　第56届英国电影学院奖 (2003)
　　电影奖最佳原创剧本(提名) 卡洛斯·卡隆,阿方索·卡隆
　　电影奖最佳非英语片(提名) 阿方索·卡隆,豪尔赫·维尔加拉