美错 | DiY官译简繁字幕 Biutiful 2010 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA5.1-DiY@HDHome[35.38GB]

HDDUCK

引用
制作说明:
原盘来源:@CultFilms™。字幕来源:@精研，三区台版官译中字。
字幕调整:@HDH。感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未作修改，播放时调出。
PD21、DVDFab Player 6播放通过。
转载、使用相关素材等请注意礼遇，谢谢！
严禁转至贴吧，115，各类公网论坛等。

◎译　　名　美错/美丽末日(港)/最后的美丽(台)
◎片　　名　Biutiful
◎年　　代　2010
◎产　　地　墨西哥/西班牙
◎类　　别　剧情
◎语　　言　西班牙语/汉语普通话/沃洛夫语
◎上映日期　2010-10-15(西班牙)
◎IMDb评分  7.4/10 from 90307 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1164999/
◎豆瓣评分　8.0/10 from 17446 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/3008672/
◎片　　长　148分钟
◎导　　演　亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu
◎编　　剧　亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu / 尼古拉斯·迦科波恩 Nicolás Giacobone / 阿尔曼多·博 Armando Bo
◎主　　演　哈维尔·巴登 Javier Bardem
　　　　  　马里塞尔·阿尔瓦雷斯 Maricel Álvarez
　　　　  　布兰卡·波蒂略 Blanca Portillo
　　　　  　鲁本·奥查迪亚诺 Rubén Ochandiano
　　　　  　爱德华·费尔南德斯 Eduard Fernández
　　　　  　成泰燊 Taishen Cheng
　　　　  　罗晋 Jin Luo
　　　　  　曼诺罗·索洛 Manolo Solo
　　　　  　Violeta Pérez Violeta Pérez
　　　　  　阿娜·瓦格纳 Ana Wagener

◎简　　介

　　
　　乌西巴尔（哈维尔·巴登 Javier Barden 饰）是个职业通灵师，他能与死人交流从而抚慰那些悲痛的亲人，但能沟通生死的同时，他自己也罹患癌症，只剩两个月寿命，家里还有两个需要照顾的小孩，而孩子的母亲，他的前妻玛拉姆巴塔（玛丽赛·阿尔瓦雷兹 Maricel Álvarez 饰）却是个常年酗酒和药物依赖的妇人，难以依靠。自家一团糟的乌西巴尔还要周旋在一群非法移民和偷渡者中间，帮助他们找工作，逃避警察，还自己掏钱为睡在工厂的移民们买了几个暖气，却不想好心造就一场煤气泄露事故，二十五名非法移民一夜殒身，赤裸裸的惨剧令乌西巴尔无法承受，随着他受到身心双重煎熬，一个肮脏破败的巴塞罗那随之掀开它的幕布……
　　

◎获奖情况

　　第83届奥斯卡金像奖  (2011)
　　最佳男主角(提名) 哈维尔·巴登
　　最佳外语片(提名) 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图
　　
　　第63届戛纳电影节  (2010)
　　主竞赛单元金棕榈奖(提名) 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图
　　主竞赛单元最佳男演员 哈维尔·巴登
　　
　　第68届金球奖  (2011)
　　电影类最佳外语片(提名)
　　
　　第25届西班牙戈雅奖  (2011)
　　最佳男主角 哈维尔·巴登
　　最佳男配角(提名) 爱德华·费尔南德斯
　　最佳女配角(提名) 阿娜·瓦格纳
　　最佳原创剧本(提名) 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 / 阿尔曼多·博 / 尼古拉斯·迦科波恩
　　最佳摄影(提名) 罗德里戈·普列托
　　最佳剪辑(提名) 斯蒂芬·米廖内
　　最佳艺术指导(提名) 布里格特·布罗克
　　最佳原创音乐(提名) 古斯塔沃·桑多拉拉
　　
　　第9届华盛顿影评人协会奖  (2010)
　　最佳外语片
　　
　　第15届圣地亚哥影评人协会奖  (2010)
　　最佳外语片(提名)
　　
　　第23届芝加哥影评人协会奖  (2010)
　　最佳外语片(提名)
　　
　　第10届凤凰城影评人协会奖  (2010)
　　最佳外语片
　　
　　第19届东南影评人协会奖  (2010)
　　最佳外语片(提名)

引用 DISC INFO:

Disc Title:     Biutiful
Disc Label:     Biutiful.2010.1080p.NOR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      37,988,235,190 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00015.MPLS
Length:                 2:27:22.291 (h:m:s.ms)
Size:                   36,124,643,328 bytes
Total Bitrate:          32.68 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        28821 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
DTS-HD Master Audio             Spanish         1617 kbps       5.1 / 48 kHz /  1617 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Swedish         18.674 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          19.449 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       18.481 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         14.403 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         22.896 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         23.686 kbps                     

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复