|
引用
声明:
Audiences提供的所有资源均是在网上搜集且由用户上传,不可用于任何形式的商业盈利活动!
否则产生的一切后果将由您自己承担,本站将不对本站的任何内容负任何法律责任!
该内容仅做为宽带测试、学习交流等使用,请在下载后24小时内尽快删除。
如喜欢该作品请支持正版!正版! 引用
如果您支持我们,为了上传者(包括您)和站点(包括您所在站点)的安全考虑,请不要转发此种至PTTime,谢谢!祝您观影愉快!
If you support us, For safety reason, Please do not forward this torrent to PTTime, Thanks! Enjoy your movie! 引用
原盘@CultFilms™,字幕素材来自@人人字幕组,感谢原发布者。
由Audiences字幕组逐句完成校对时间轴、增加对话分隔符,修复部分缺少句、断行错误问题。
菜单未改,追加双语简繁字幕,右键调出。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
资源转载,请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者!如有侵权请联系删除
◎译 名 忧郁症 / 世纪末婚礼(港) / 惊悚末日(台)
◎片 名 Melancholia
◎年 代 2011
◎产 地 丹麦 / 瑞典 / 法国 / 德国
◎类 别 剧情 / 科幻 / 惊悚
◎语 言 英语
◎上映日期 2011-05-26(丹麦) / 2011-05-18(戛纳电影节)
◎IMDb评分 7.1/10 from 185683 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1527186/
◎豆瓣评分 7.1/10 from 32404 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/4086853/
◎导 演 拉斯·冯·提尔 Lars von Trier
◎编 剧 拉斯·冯·提尔 Lars von Trier
◎主 演 克斯汀·邓斯特 Kirsten Dunst
夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg
基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland
夏洛特·兰普林 Charlotte Rampling
约翰·赫特 John Hurt
亚历山大·斯卡斯加德 Alexander Skarsgård
斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård
布拉迪·科贝特 Brady Corbet
乌多·基尔 Udo Kier
加斯帕·克里斯滕森 Jesper Christensen
加里·惠特克 Gary Whitaker
◎简 介
浪漫之夜,才华横溢的美丽少女贾斯汀(克斯汀·邓斯特 Kirsten Dunst 饰)和心爱的麦克(亚历山大·斯卡斯加德 Alexander Skarsgård 饰)步入婚礼殿堂,姐姐克莱尔(夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰)和家人们为了她一掷千金,尽心操持。然而莫名的恐慌与悲伤袭上心头,令贾斯汀整晚郁郁寡欢,她的婚姻刚刚开始就已到了破败的边缘,与亲友同事的关系也变得分外紧张。克莱尔试图将妹妹带出忧郁症的困扰,然而收效甚微。与此同时,一颗神秘的小行星正向地球飞速逼近,似乎正是它带来了贾斯汀的忧郁,又似乎那原本郁结心中的烦恼只不过被它释放了而已……
本片荣获2011年第64届戛纳电影节最佳女演员奖。
◎获奖情况
第64届戛纳电影节 (2011)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 拉斯·冯·提尔
主竞赛单元最佳女演员 克斯汀·邓斯特
第24届欧洲电影奖 (2011)
最佳影片
最佳导演(提名) 拉斯·冯·提尔
最佳女主角(提名) 夏洛特·甘斯布 / 克斯汀·邓斯特
最佳编剧(提名) 拉斯·冯·提尔
最佳摄影 曼努埃尔·阿尔贝托·克拉罗
最佳剪辑(提名) 莫莉·玛琳·斯滕斯加德
最佳美术设计 杰特·勒曼
第26届西班牙戈雅奖 (2012)
最佳欧洲电影(提名) 拉斯·冯·提尔
第56届意大利大卫奖 (2012)
最佳欧洲电影(提名) 拉斯·冯·提尔
第77届纽约影评人协会奖 (2011)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 拉斯·冯·提尔
最佳女主角(提名) 克斯汀·邓斯特
最佳摄影(提名) 曼努埃尔·阿尔贝托·克拉罗
第27届美国独立精神奖 (2012)
最佳国际电影(提名) 拉斯·冯·提尔
第10届华盛顿影评人协会奖 (2011)
最佳摄影(提名) 曼努埃尔·阿尔贝托·克拉罗
第24届芝加哥影评人协会奖 (2011)
最佳女主角(提名) 克斯汀·邓斯特
最佳摄影(提名) 曼努埃尔·阿尔贝托·克拉罗
第45届堪萨斯影评人协会奖 (2012)
最佳女主角 克斯汀·邓斯特
第2届豆瓣电影鑫像奖 (2012)
鑫豆单元最佳导演(外语)(提名) 拉斯·冯·提尔
鑫豆单元最佳女演员(外语)(提名) 克斯汀·邓斯特
豆渣单元最渣导演(外语)(提名) 拉斯·冯·提尔
Mediainfo
DISC INFO:
Disc Title: Melancholia
Disc Label: Melancholia.2011.1080p.GBR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size: 47,250,519,518 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java, 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:15:27.577 (h:m:s.ms)
Size: 34,377,947,904 bytes
Total Bitrate: 33.84 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25158 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio English 2842 kbps 5.1 / 48 kHz / 2842 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
LPCM Audio English 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 21.523 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.069 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 21.159 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 12.148 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 12.238 kbps 繁中字幕
DISC INFO:
Disc Title: Melancholia
Disc Label: Melancholia.2011.1080p.GBR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size: 47,250,519,518 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java, 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:15:27.577 (h:m:s.ms)
Size: 34,377,947,904 bytes
Total Bitrate: 33.84 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25158 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio English 2842 kbps 5.1 / 48 kHz / 2842 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
LPCM Audio English 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 21.523 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.069 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 21.159 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 12.148 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 12.238 kbps 繁中字幕
|
|