希斯特斯兄弟/淘金杀手(港/台) | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 The Sisters Brothers 2018 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-DiY@HDHome[88.56GB]

HDDUCK · 发表于 2023-8-25 03:10:54

引用
制作说明:
原盘来源:@KYTiCE，类型:Upscaled 4K，HDR: Dolby Vision, HDR10
简繁字幕来源:@精研，三区台版官译中字，双语字幕:@RioLiv，@Ash十架。
字幕后期调整与修复:@HDH，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，请播放时调出，
PD18、PlayerFab播放通过，其余未做测试！
转载、使用相关素材等请注意礼遇！

◎译　　名　希斯特斯兄弟/姐妹兄弟/淘金杀手(港/台)/Les Frères Sisters
◎片　　名　The Sisters Brothers
◎年　　代　2018
◎产　　地　法国/西班牙/罗马尼亚/比利时/美国
◎类　　别　犯罪/西部/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2018-09-02(威尼斯电影节)/2018-10-19(美国)
◎IMDb评分  6.9/10 from 66455 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt4971344/
◎豆瓣评分　7.7/10 from 16188 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/26600786/
◎片　　长　121分钟
◎导　　演　雅克·欧迪亚 Jacques Audiard
◎编　　剧　雅克·欧迪亚 Jacques Audiard / 托马斯·彼得葛恩 Thomas Bidegain / 帕特里克·德威特 Patrick Dewitt
◎主　　演　约翰·C·赖利 John C. Reilly
　　　　  　华金·菲尼克斯 Joaquin Phoenix
　　　　  　杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal
　　　　  　里兹·阿迈德 Riz Ahmed
　　　　  　丽贝卡·鲁特 Rebecca Root
　　　　  　艾莉森·托尔曼 Allison Tolman
　　　　  　鲁格·豪尔 Rutger Hauer
　　　　  　卡罗尔·凯恩 Carol Kane
　　　　  　菲利普·罗施 Philip Rosch
　　　　  　克瑞德·布拉顿 Creed Bratton
　　　　  　约亨·海格勒 Jochen Hägele
　　　　  　埃里克·科尔文 Eric Colvin
　　　　  　伊恩·雷迪丁顿 Ian Reddington
　　　　  　阿尔多·马兰 Aldo Maland
　　　　  　Theo Exarchopoulos Theo Exarchopoulos
　　　　  　肖恩·达根 Sean Duggan
　　　　  　Raymond Waring Raymond Waring
　　　　  　约翰内斯·豪克尔·约翰内森 Jóhannes Haukur Jóhannesson
　　　　  　杰拉德·库克 Gerard Cooke
　　　　  　Frédéric Siuen Frédéric Siuen
　　　　  　艾登·奥黑尔 Aidan O'Hare
　　　　  　尼克·康沃尔 Nick Cornwall
　　　　  　邓肯·拉克鲁瓦 Duncan Lacroix
　　　　  　雨果·狄龙 Hugo Dillon
　　　　  　莱克茜·本博-哈特 Lexie Benbow-Hart
　　　　  　理查德·布雷克 Richard Brake
　　　　  　Cédric Charpentier Cédric Charpentier
　　　　  　Anna Tardue Anna Tardue
　　　　  　Raynor van de Water Raynor van de Water
　　　　  　约翰·布莱德利 John Bradley
　　　　  　尼尔斯·阿贺斯图普 Niels Arestrup
　　　　  　弗雷德里克·德萨 Frédéric Desager
◎简　　介
　　
　　艾利（约翰·C·赖利 John C. Reilly 饰）和查理（华金·菲尼克斯 Joaquin Phoenix 饰）是一对杀手兄弟，某日，他们接到了一项任务，去暗杀一名淘金者。于是，两个男人火速从俄勒冈前往旧金山，一路上，两个人遇到的麻烦可不少，但他们凭借着智慧和勇气将它们一一化解，最终安全的抵达了目的地。
　　
　　当他们见到了他们的目标时才发现，这个名叫沃姆（里兹·阿迈德 Riz Ahmed 饰）的男人是一名化学家，他发明出了一种神奇的药剂，可以帮助人们更快速的寻找到金矿的所在。两利相权取其重，艾利和查理当即决定辞去杀手这份工作，转而成为来钱更快的淘金汉，哪知道他们为这个鲁莽的决定付出了沉重的代价。
　　
◎获奖情况
　　第75届威尼斯电影节  (2018)
　　主竞赛单元金狮奖(提名) 雅克·欧迪亚
　　银狮奖最佳导演雅克·欧迪亚
　　
　　第44届法国凯撒电影奖  (2019)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演雅克·欧迪亚
　　最佳改编剧本(提名) 雅克·欧迪亚 / 托马斯·彼得葛恩
　　最佳摄影
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳原创音乐(提名)
　　最佳音效
　　最佳服装(提名)
　　
　　第23届金卫星奖  (2019)
　　电影部门最佳原创配乐(提名)
　　
　　第53届美国国家影评人协会奖  (2019)
　　最佳男主角(提名) 约翰·C·赖利

引用 DISC INFO:
Disc Title:    The.Sisters.Brothers.2018.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    95,094,992,544 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD
BDInfo:       0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.0.9.9)
PLAYLIST REPORT:
Name:                00000.MPLS
Length:                2:02:08.112 (h:m:s.ms)
Size:                84,396,736,512 bytes
Total Bitrate:       92.13 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    84185 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    64 kbps (0.08%)    1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       3415 kbps    5.1 / 48 kHz / 3415 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       28.299 kbps
Presentation Graphics          Chinese       27.094 kbps
Presentation Graphics          Chinese       28.045 kbps
Presentation Graphics          Chinese       40.459 kbps
Presentation Graphics          Chinese       41.075 kbps