[菊次郎的夏天 DIY简中繁中及简繁英双语字幕]Kikujiro no natsu 1999 JPN Blu-ray 1080p AVC LPCM 2 0-DIY@3201 [38.89GB]

HDDUCK · 发表于 2023-7-8 20:03:22

　　
原盘取自HDR.后缀Kirsun自购. 感谢
根据原盘日语音轨调整字幕时间轴，国语根据CMCT外站论坛优伶调制蓝光版本，本人根据此版本重新调整匹配
PowerDVD 17 PowerDVD 19 (64 位) 亿格瑞A5.测试正常

◎译名菊次郎的夏天/Kikujiro/Kikujiro no natsu/菊次郎之夏
◎片名菊次郎の夏
◎年代 1999
◎产地日本
◎类别剧情 / 喜剧
◎语言日语
◎上映日期 1999-05-20(戛纳电影节) / 1999-06-05(日本) / 2020-09-25(中国大陆)
◎IMDb评分  7.8/10 from 18302 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0199683/
◎豆瓣评分 8.8/10 from 418785 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1293359/
◎片长 121分钟
◎导演北野武 Takeshi Kitano
◎编剧北野武 Takeshi Kitano
◎主演北野武 Takeshi Kitano
  关口雄介 Yusuke Sekiguchi
  岸本加世子 Kayoko Kishimoto
  吉行和子 Kazuko Yoshiyuki
  细川典江 Fumie Hosokawa
  大家由祐子 Y?ko Daike
  磨赤儿 Akaji Maro
  铃木忠幸 Gurêto Giday?
  井手博士 Rakkyo Ide
  今村鼠 Nezumi Imamura
  兼子二郎 Beat Kiyoshi
  田中要次 Y?ji Tanaka
  小岛可奈子 Kanako Kojima
  诹访太朗 Tar? Suwa
◎标签北野武 | 温情 | 日本 | 菊次郎的夏天 | 成长 | 童年 | 日本电影 | 久石让
◎简介
暑假到来，自幼丧父的小学三年级学生正男（关口雄介饰），如今和奶奶生活在一起，暑假特别无聊。他拿出母亲从外地寄回的信，准备自己一个人去爱知县丰桥市看望母亲。
邻居阿姨（岸本加世子饰）发现后，决定帮正男完成心愿。她拿出一笔钱做为旅费，还安排游手好闲的老公菊次郎（北野武饰）陪伴正男一起踏上寻母之途。可是在第一天，菊次郎就把老婆给的钱全部输光，于是两个人只好步行前往爱知。
一路搭顺风车，惹了不少麻烦后，菊次郎终于带着正男到了他母亲的家，但小男孩却十分沮丧。归途中，菊次郎努力安慰他，二人过得十分愉快，夏天就这么过去了。
◎获奖情况
第52届戛纳电影节  (1999)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 北野武
第23届日本电影学院奖  (2000)
最佳影片(提名)
最佳女配角岸本加世子
最佳配乐久石让

国配字幕截图

DISC INFO:
Disc Title:    KIKUJIRO
Disc Label:    KIKUJIRO_DIY_3201.ISO
Disc Size:    41,752,288,760 bytes
Protection:    AACS
BDInfo:       0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name:                00001.MPLS
Length:                2:02:07.320 (h:m:s.ms)
Size:                39,893,102,592 bytes
Total Bitrate:       43.56 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       38874 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
LPCM Audio                   Japanese       2304 kbps    2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio          Chinese       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          Japanese       27.979 kbps
Presentation Graphics          English       24.054 kbps
Presentation Graphics          Chinese       21.062 kbps 简体中文字幕 (对应日语音轨字幕)
Presentation Graphics          Chinese       21.640 kbps 繁体中文字幕 (对应日语音轨字幕)
Presentation Graphics          Chinese       27.764 kbps 简体中英字幕 (对应日语音轨字幕)
Presentation Graphics          Chinese       28.279 kbps 繁体中英字幕 (对应日语音轨字幕)
Presentation Graphics          Chinese       23.349 kbps 简体中文字幕 (对应国语音轨字幕)
Presentation Graphics          Chinese       23.872 kbps 繁体中文字幕 (对应国语音轨字幕)