仙履奇缘/灰姑娘/辛德瑞拉 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 Cinderella 1950 2160p UHD Blu-ray HDR10 HEVC DTS-HD MA 5.1-DiY@HDHome[55.41GB]

HDDUCK · 发表于 2023-5-28 11:02:23

引用
制作说明:
原盘来源:@无后缀，类型:Native 4K(真4K)，HDR:HDR10。
字幕来源:@字幕库，三区台版官译中字。
字幕调整修复:@HDH。感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未作修改，请播放时调出。
DVDFab Player 6 、PD20播放通过，其余未做测试！
转载、使用相关素材等请注意礼遇！

◎译　　名　仙履奇缘/灰姑娘/辛德瑞拉
◎片　　名　Cinderella
◎年　　代　1950
◎产　　地　美国
◎类　　别　爱情/动画/歌舞/奇幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　1950-03-04(美国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0042332/
◎豆瓣评分　8.4/10 from 66455 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1294461/
◎片　　长　74分钟
◎导　　演　克莱德·杰洛尼米 Clyde Geronimi / 威尔弗雷德·杰克逊 Wilfred Jackson / 汉密尔顿·卢斯科 Hamilton Luske
◎编　　剧　比尔·皮特 Bill Peet / 厄尔德曼·彭纳 Erdman Penner / 特德·西尔斯 Ted Sears / 夏尔·佩罗 Charles Perrault
◎主　　演　艾琳·伍兹 Ilene Woods
　　　　  　艾莉诺·阿德里 Eleanor Audley
　　　　  　薇娜·费尔顿 Verna Felton
◎简　　介
　　
　　一部经典的迪士尼动画片，取材于格林童话《灰姑娘》。母亲的早逝令灰姑娘仙德瑞拉再也感受不到母爱的温暖，失去了公主般的童年。后母和她的两个女儿，无时无刻不在想方设法折磨仙德瑞拉，给她糟糕的住处、做不完的家务。幸好得道多助、失道寡助，心地善良的仙德瑞拉结识了一大班朋友，老鼠、鸟儿、小狗都是守护在她周围的老友记。
　　
　　王子要在全城寻找王妃，仙德瑞拉用破旧零碎的布料赶做了一件礼服，当然这远远比不上心花怒放的姐姐们穿得艳丽。然而，灰姑娘得到了魔法相助，在神奇的法术中她美得倾城，坐着南瓜车来到王子的宫殿，与王子翩翩起舞。她知道，法术会在12点之前统统消失，大钟敲响的那一刻，她慌忙逃离王子，情陷已深的王子拿着灰姑娘不小心遗下的玻璃鞋，誓要从百万女子中找到一生中的最爱：仙德瑞拉。
　　
◎获奖情况
　　第23届奥斯卡金像奖  (1951)
　　最佳录音(提名) C·O·斯莱菲尔德
　　歌舞片最佳配乐(提名) 奥利弗·华莱士 / 保罗·J·史密斯
　　最佳原创歌曲(提名) 杰瑞·利文斯顿 / 麦克·大卫 / 阿尔·霍夫曼
　　
　　第11届威尼斯电影节  (1950)
　　主竞赛单元金狮奖(提名) 汉密尔顿·卢斯科 / 克莱德·杰洛尼米 / 威尔弗雷德·杰克逊
　　
　　第10届柏林国际电影节  (1960)
　　主竞赛单元金熊奖(提名) 威尔弗雷德·杰克逊 / 克莱德·杰洛尼米 / 汉密尔顿·卢斯科
　　
　　第1届柏林国际电影节  (1951)
　　音乐片类金熊奖汉密尔顿·卢斯科 / 克莱德·杰洛尼米 / 威尔弗雷德·杰克逊

引用 DISC INFO:
Disc Title:    Cinderella.1950.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    59,495,975,085 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.0)
PLAYLIST REPORT:
Name:                00800.MPLS
Length:                1:14:24.585 (h:m:s.ms)
Size:                58,713,403,392 bytes
Total Bitrate:       105.21 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    90977 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       3031 kbps    5.1 / 48 kHz / 3031 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          English       320 kbps       2.0 / 48 kHz / 320 kbps
DTS-HD High-Res Audio          French       2046 kbps    5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          Spanish       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD High-Res Audio          German       2046 kbps    5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          Japanese       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       37.316 kbps
Presentation Graphics          French       32.433 kbps
Presentation Graphics          Spanish       32.004 kbps
Presentation Graphics          German       38.03 kbps
Presentation Graphics          Japanese       24.196 kbps
Presentation Graphics          French       0.201 kbps
Presentation Graphics          Spanish       0.115 kbps
Presentation Graphics          German       0.194 kbps
Presentation Graphics          Chinese       32.12 kbps
Presentation Graphics          Chinese       33.043 kbps
Presentation Graphics          Chinese       52.078 kbps
Presentation Graphics          Chinese       52.607 kbps