[我知道你去年夏天干了什么/是谁搞的鬼][DiY官译简繁+简英繁英双语字幕] I Know What You Did Last Summer 1997 2160p UHD HEVC Atmos TrueHD 7.1-DiY@HDHome[76.37GB]

HDDUCK · 发表于 2022-12-11 17:29:46

引用
制作说明:
原盘来源:@B0MBARDiERS。类型:Native 4K(真4K)，HDR:Dolby Vision, HDR10。
黑边内字幕来源:@人人字幕组，官译字幕来源:@精研，亚马逊官译中字。
字幕后期调整修复:@HDH。感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未作修改，播放时调出。
PD21、DVDFab Player 6播放通过。
转载、使用相关素材等请注意礼遇，谢谢！
严禁转至贴吧，115，各类公网论坛等。

◎译　　名　我知道你去年夏天干了什么/旧年暑假搞乜鬼(港)/去年暑假搞乜鬼/是谁搞的鬼/我知道你去年暑假干了什么？
◎片　　名　I Know What You Did Last Summer
◎年　　代　1997
◎产　　地　美国
◎类　　别　悬疑/惊悚/恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　1997-10-17(美国)
◎IMDb评分  5.8/10 from 146473 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0119345/
◎豆瓣评分　6.3/10 from 17680 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1292779/
◎片　　长　101分钟
◎导　　演　吉姆·格莱斯皮 Jim Gillespie
◎编　　剧　路易斯·邓肯 Lois Duncan / 凯文·威廉姆森 Kevin Williamson
◎主　　演　詹妮弗·洛芙·休伊特 Jennifer Love Hewitt
　　　　  　莎拉·米歇尔·盖拉 Sarah Michelle Gellar
　　　　  　瑞恩·菲利普 Ryan Phillippe
　　　　  　小弗雷迪·普林兹 Freddie Prinze Jr.
　　　　  　缪斯·沃森 Muse Watson
　　　　  　布里吉特·威尔逊 Bridgette Wilson-Sampras
　　　　  　安妮·海切 Anne Heche
　　　　  　约翰尼·盖尔克奇 Johnny Galecki
　　　　  　斯图尔特·格利尔 Stuart Greer
　　　　  　黛博拉·霍巴尔 Deborah Hobar
　　　　  　丹·奥尔布莱特 Dan Albright
　　　　  　谢亚布罗姆 Shea Broom
　　　　  　帕蒂·达班维尔 Patti D'Arbanville
　　　　  　大卫·F·马克斯韦尔 David F. Maxwell
◎简　　介
　　
　　朱莉（詹妮弗•洛夫•休伊特 Jennifer Love Hewitt  ）和其他三个中学生在毕业之际来到一个美丽的海滨城市, 开始了一次狂欢式的度假。怎料乐极生悲，四人在黑夜的公路上飚车撞死了一个路人。慌乱中他们决定把尸体抛入大海，并约定对此事守口如瓶。一个快乐的旅程以阴霾结束。
　　
　　本以为一切都成为秘密。朱莉开始了她全新的大学生活。但是一封来信却打破了她的平静。里面赫然写着“我知道你去年夏天干了什么”，朱莉惊恐万分。果然，恐怖异样的事件开始发生在几个年轻人身上，他们推测凶手是谁，猜疑纷纷，然而血腥的结局早已在等待着他们……
　　
DISC INFO:
Disc Title:    I.Know.What.You.Did.Last.Summer.1997.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-DiY@HDHome
Disc Size:    82,002,840,951 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.8.6)
PLAYLIST REPORT:
Name:                00350.MPLS
Length:                1:40:52.053 (h:m:s.ms)
Size:                74,238,541,824 bytes
Total Bitrate:       98.13 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    72003 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    2105 kbps (2.84%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio       English       5952 kbps    7.1+11 objects / 48 kHz / 5312 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
DTS-HD Master Audio          English       2397 kbps    5.1 / 48 kHz / 2397 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          Czech          192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
DTS-HD Master Audio          French       2253 kbps    5.1 / 48 kHz / 2253 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          German       2209 kbps    5.1 / 48 kHz / 2209 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          Hungarian    192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio          Italian       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio          Portuguese    640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio          Spanish       2216 kbps    5.1 / 48 kHz / 2216 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          Spanish       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       31.854 kbps
Presentation Graphics          English       23.154 kbps
Presentation Graphics          English       31.859 kbps
Presentation Graphics          English       23.157 kbps
Presentation Graphics          Arabic       10.73 kbps
Presentation Graphics          Czech          16.974 kbps
Presentation Graphics          Danish       19.622 kbps
Presentation Graphics          Dutch          18.85 kbps
Presentation Graphics          Finnish       19.247 kbps
Presentation Graphics          French       16.541 kbps
Presentation Graphics          French       22.126 kbps
Presentation Graphics          German       18.429 kbps
Presentation Graphics          Greek          21.833 kbps
Presentation Graphics          Hungarian    18.885 kbps
Presentation Graphics          Icelandic    19.306 kbps
Presentation Graphics          Italian       19.067 kbps
Presentation Graphics          Korean       19.126 kbps
Presentation Graphics          Norwegian    15.592 kbps
Presentation Graphics          Polish       17.535 kbps
Presentation Graphics          Portuguese    20.021 kbps
Presentation Graphics          Portuguese    18.183 kbps
Presentation Graphics          Spanish       17.261 kbps
Presentation Graphics          Spanish       20.851 kbps
Presentation Graphics          Swedish       13.618 kbps
Presentation Graphics          Thai          21.104 kbps
Presentation Graphics          Turkish       20.283 kbps
Presentation Graphics          Chinese       27.223 kbps
Presentation Graphics          Chinese       28.253 kbps
Presentation Graphics          Chinese       21.839 kbps
Presentation Graphics          Chinese       22.386 kbps
Presentation Graphics          Chinese       36.844 kbps
Presentation Graphics          Chinese       37.383 kbps