[驾驶我的车/在车上(台)][DiY官译简繁字幕]**CC标准收藏版 #1136** Drive My Car 2021 1080p Criterion Collection Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DiY@HDHome[45.56GB]

HDDUCK · 发表于 2022-11-2 18:33:58

引用
制作说明:
原盘来源:@无后缀，下载自本站，字幕来源:@精研，friDay官译中字。
字幕后期调整修复:@HDH。感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未作修改，播放时调出。
PD21、DVDFab Player 6播放通过。
转载、使用相关素材等请注意礼遇，谢谢！
严禁转至贴吧，115，各类公网论坛等。

◎译　　名　驾驶我的车/在车上(台)/Drive My Car
◎片　　名　ドライブ・マイ・カー
◎年　　代　2021
◎产　　地　日本
◎类　　别　剧情
◎语　　言　日语/英语/韩国手语/德语/汉语普通话/他加禄语/韩语/印度尼西亚语
◎上映日期　2022(中国大陆)/2021-07-11(戛纳电影节)/2021-08-20(日本)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt14039582/
◎豆瓣评分　7.9/10 from 85593 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/35235502/
◎片　　长　179分钟
◎导　　演　滨口龙介 Ryûsuke Hamaguchi
◎编　　剧　滨口龙介 Ryûsuke Hamaguchi / 大江崇允 Takamasa Oe / 村上春树 Haruki Murakami
◎主　　演　西岛秀俊 Hidetoshi Nishijima
　　　　  　三浦透子 Touko Miura
　　　　  　雾岛丽香 Reika Kirishima
　　　　  　冈田将生 Masaki Okada
　　　　  　朴有林 Yoo-rim Park
　　　　  　金大永 Jin Daeyeon
　　　　  　袁子芸 Ziyun Yuan
　　　　  　安部聪子 Satoko Abe
　　　　  　吉田大八 Daihachi Yoshida
　　　　  　猪股俊明 Toshiaki Inomata
　　　　  　佩里·迪桑 Perry Dizon
　　　　  　安辉泰 Ahn Hwitae
　　　　  　岩濑亮 Ryo Iwase
　　　　  　谷川昭一朗 Shoichiro Tanigawa
　　　　  　西庆子 Keiko Nishi
　　　　  　铃木咲 Saki Suzuki
◎简　　介
　　
　　中年舞台剧演员家福撞破了身为编剧的妻子音的一次出轨，然而，他安静地关门悄然离开，仿佛什么都没发生过一样，一如往常与妻子融洽且恩爱地生活在一起。直到妻子去世，家福都没能对妻子坦诚，这变成他的心结。随后，尚未从悲伤中走出来的家福开始准备《万尼亚舅舅》的话剧演出，准备把自己沉浸在工作里。不同国籍的演员们在家福的指导下，以各自的母语反复研读剧本，还加入了手语的表达，感人深切。剧场为家福雇佣了一位女性司机渡利，每天接送家福前往排练场地。渡利性格沉默，但车技高超。在相处中，家福开始逐渐和渡利交流自己的内心世界，渡利心中也有一段不愿面对的秘密往事，两人的创伤在最后的返乡之旅中坦然拨开，彼此的相拥与宽慰使尘封的往事得以重新审视，一丝慰藉与释怀在心中升腾。
　　
◎获奖情况
　　第94届奥斯卡金像奖  (2022)
　　最佳影片(提名) 山本晃久
　　最佳导演(提名) 滨口龙介
　　最佳改编剧本(提名) 滨口龙介 / 大江崇允
　　最佳国际影片
　　
　　第74届戛纳电影节  (2021)
　　主竞赛单元金棕榈奖(提名) 滨口龙介
　　主竞赛单元最佳编剧滨口龙介
　　费比西奖竞赛单元奖滨口龙介
　　天主教人道精神奖滨口龙介
　　
　　第79届金球奖  (2022)
　　电影类最佳外语片
　　
　　第75届英国电影学院奖  (2022)
　　电影奖最佳导演(提名) 滨口龙介
　　电影奖最佳改编剧本(提名)
　　电影奖最佳非英语片
　　
　　第45届日本电影学院奖  (2022)
　　最佳影片
　　最佳导演滨口龙介
　　最佳编剧滨口龙介 / 大江崇允
　　最佳男主角西岛秀俊
　　最佳摄影四宫秀俊
　　最佳照明
　　最佳录音
　　最佳剪辑
　　最佳新人三浦透子
　　
　　第47届法国凯撒电影奖  (2022)
　　最佳外语片(提名)
　　
　　第67届意大利大卫奖  (2022)
　　最佳外语片(提名) 滨口龙介
　　
　　第87届纽约影评人协会奖  (2021)
　　最佳影片
　　
　　第27届美国评论家选择电影奖  (2022)
　　最佳外语片
　　
　　第31届哥谭独立电影奖  (2021)
　　最佳国际影片滨口龙介
　　
　　第56届美国国家影评人协会奖  (2022)
　　最佳影片
　　最佳导演滨口龙介
　　最佳男主角西岛秀俊
　　最佳剧本滨口龙介 / 大江崇允
DISC INFO:
Disc Title:    DRIVE MY CAR
Disc Label:    Drive.My.Car.2021.1080p.Criterion.Collection.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    48,922,122,427 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00001.MPLS
Length:                2:59:29.383 (h:m:s.ms)
Size:                40,025,880,576 bytes
Total Bitrate:       29.73 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       24714 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          Japanese       3355 kbps    5.1 / 48 kHz /  3355 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       29.815 kbps
Presentation Graphics          English       36.082 kbps
Presentation Graphics          Chinese       26.429 kbps
Presentation Graphics          Chinese       27.348 kbps