[英国病人/别问我是谁(港)/英伦情人(台)][DiY官译简繁+简英繁英双语字幕] The English Patient 1996 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-DiY@HDHome[43.16GB]

HDDUCK · 发表于 2022-11-4 14:35:50

引用
制作说明:
原盘来源:@无后缀。字幕来源:@伪射手，双语字幕根据其合成。
后期调整处理以及优化:@HDHome，感谢所有素材制作者！
相关素材均为追加，主菜单未作修改，播放时调出。
PD21、DVDFab Player 6播放通过，其余未做测试。
转载、使用相关素材等请注意礼遇，谢谢！
严禁转至贴吧，115，各类公网论坛等。

◎译　　名　英国病人/别问我是谁(港)/英伦情人(台)
◎片　　名　The English Patient
◎年　　代　1996
◎产　　地　美国/英国
◎类　　别　剧情/爱情/战争
◎语　　言　英语/德语/意大利语/阿拉伯语
◎上映日期　1996-12-06(美国)/1997-03-14(英国)
◎IMDb评分  7.4/10 from 188273 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0116209/
◎豆瓣评分　8.5/10 from 258502 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1291853/
◎片　　长　162分钟
◎导　　演　安东尼·明格拉 Anthony Minghella
◎编　　剧　安东尼·明格拉 Anthony Minghella / 迈克尔·翁达杰 Michael Ondaatje
◎主　　演　拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes
　　　　  　朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche
　　　　  　威廉·达福 Willem Dafoe
　　　　  　克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas
　　　　  　纳威恩·安德利维斯 Naveen Andrews
　　　　  　科林·费尔斯 Colin Firth
　　　　  　朱利安·沃德姆 Julian Wadham
　　　　  　尤尔根·普洛斯诺 Jürgen Prochnow
　　　　  　凯文·沃特利 Kevin Whately
　　　　  　克里夫·梅利森 Clive Merrison
　　　　  　尼诺·卡斯泰尔诺沃 Nino Castelnuovo
　　　　  　彼得·吕尔林 Peter Rühring
　　　　  　乔迪·约翰逊 Geordie Johnson
　　　　  　托蕊·海金森 Torri Higginson
　　　　  　塞巴斯蒂安·席佩尔 Sebastian Schipper
　　　　  　雷蒙德·库特哈德 Raymond Coulthard
　　　　  　户田惠子 Keiko Toda
◎简　　介
　　
　　一架英国飞机在飞越撒哈拉沙漠时被德军击落，机师由于受伤，想不起自己是谁，因此被叫做“英国病人”。汉娜是战地医院的一名护士，她决定独身留下来照顾那个英国病人。他们停留的地方是意大利的一个废弃的修道院，远离战争的喧嚣，显得宁静而闲逸，“英国病人”静静的躺在房间的木床上，窗头的一本旧书渐渐唤起了他的思绪……
　　
　　一段爱情，在战火中燃烧，逾越了道德，改变了战局。考古学家艾马殊伯爵（拉尔夫•费因斯 Ralph Fiennes 饰）跟随探险家来到撒哈拉沙漠考察，结识了绘制地图的飞机师杰佛和他妻子凯瑟琳（克里斯汀•斯科特•托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）。凯瑟琳的才气和美丽让艾马殊深深着迷，两人在沙漠一个幽深洞穴参观壁画时，更加发现彼此志趣相投。道德最终战胜了激情。凯瑟琳和艾马殊分手后，杰弗发现了妻子的外遇。伤心的杰弗开着飞机企图与妻子和艾马殊同归于尽，艾马殊幸运躲过一劫，却造成凯瑟琳身受重伤、自己命丧黄泉。艾马殊赶到深爱的人身边，把她安置到山洞里，承诺一定会走出沙漠，找到援助。但是，事情却不像想象中容易。他为了救人，担当了卖国罪名，惹来了杀身之祸，最终他没有违背诺言，可是，凯瑟琳已在寒冷中永远地离开了他……艾马殊将凯瑟琳的遗体放上飞机，在飞越撒哈拉沙漠时被德军击落，于是发生了影片开头的一幕。
　　
　　在照顾“英国病人”的日子里，汉娜结识了印度籍的拆弹手基普，两人互生情愫。即使战争已然结束，但拆弹手基普必然仍要无数次面对死亡。
　　
　　最终，应英国病人的要求，汉娜给他注射了大剂量的吗啡......
　　
◎获奖情况
　　第69届奥斯卡金像奖  (1997)
　　最佳影片索尔·扎恩兹
　　最佳导演安东尼·明格拉
　　最佳男主角(提名) 拉尔夫·费因斯
　　最佳女主角(提名) 克里斯汀·斯科特·托马斯
　　最佳女配角朱丽叶·比诺什
　　最佳改编剧本(提名) 安东尼·明格拉
　　最佳摄影约翰·希尔
　　最佳剪辑沃尔特·默奇
　　最佳音响克里斯托弗·纽曼 / 马克·伯格 / 沃尔特·默奇 / 大卫·帕克
　　最佳艺术指导斯蒂芬妮·麦克米兰 / 斯图尔特·克莱格
　　最佳服装设计安·罗斯
　　剧情片最佳原创配乐盖布瑞·雅德
　　
　　第47届柏林国际电影节  (1997)
　　金熊奖最佳影片(提名) 安东尼·明格拉
　　银熊奖最佳女演员朱丽叶·比诺什
　　
　　第54届金球奖  (1997)
　　电影类最佳剧情片
　　电影类最佳导演(提名) 安东尼·明格拉
　　电影类剧情片最佳男主角(提名) 拉尔夫·费因斯
　　电影类剧情片最佳女主角(提名) 克里斯汀·斯科特·托马斯
　　电影类最佳女配角(提名) 朱丽叶·比诺什
　　电影类最佳编剧(提名) 安东尼·明格拉
　　电影类最佳原创配乐盖布瑞·雅德
　　
　　第21届日本电影学院奖  (1998)
　　最佳外语片
DISC INFO:
Disc Title:    The English Patient - Blu-ray™
Disc Label:    The.English.Patient.1996.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    46,343,253,734 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00800.MPLS
Length:                2:41:52.703 (h:m:s.ms)
Size:                36,342,220,800 bytes
Total Bitrate:       29.93 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       23491 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       4204 kbps    5.1 / 48 kHz /  4204 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          English       224 kbps       2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          English       224 kbps       2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       36.758 kbps
Presentation Graphics          English       42.837 kbps
Presentation Graphics          Spanish       33.996 kbps
Presentation Graphics          Chinese       20.830 kbps
Presentation Graphics          Chinese       21.481 kbps
Presentation Graphics          Chinese       32.645 kbps
Presentation Graphics          Chinese       32.964 kbps

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复