[明日边缘/明日边界(台)]*DIY 完美匹配国配简繁中字/简繁英双语/长影国配*Edge of Tomorrow 2014 2D 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-i6henl@TTG[37.94GB]

HDDUCK · 发表于 2022-10-29 10:49:21

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 制作说明 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

片源来自本站HDAccess版本
字幕主体来自射手，国配简繁字幕自己根据国配音轨逐句摘录调校时间轴，完美匹配；双语参照英文音轨精准调校时间轴
友情提示：选择字幕的时候，请选择对应的音轨，因为两种音轨对应的两种字幕时间轴是不一样的！
国配音轨来自我是传奇@CMCT，感谢！
使用TMT3/TMT5/PowerDVD13/PowerDVD14/QC 播放正常

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
◎译　　名　明日边缘/异空战士(港)/明日边界(台)
◎片　　名　Edge of Tomorrow
◎年　　代　2014
◎国　　家　美国/澳大利亚
◎类　　别　动作/科幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　2014-06-06(美国/中国大陆)
◎IMDB评分　8.1/10 from 129,426 users
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1631867/
◎片　　长　114分钟(中国大陆)/113分钟(美国)
◎导　　演　道格·里曼 Doug Liman
◎主　　演　汤姆·克鲁斯 Tom Cruise ....Lt. Col. Bill Cage
　　　　　　艾米莉·布朗特 Emily Blunt ....Rita Vrataski
　　　　　　比尔·帕克斯顿 Bill Paxton
　　　　　　劳拉·普沃 Lara Pulver ....Karen Lord
　　　　　　杰里米·皮文 Jeremy Piven ....Col. Walter Marx
　　　　　　夏洛特·莱李 Charlotte Riley
　　　　　　约纳斯·阿姆斯特朗 Jonas Armstrong
　　　　　　Madeleine Mantock ....Julie
　　　　　　玛丽安·吉恩·巴普迪斯特 Marianne Jean-Baptiste ....Dr. Whittle
　　　　　　奇克·盖瑞 Kick Gurry ....Griff
　　　　　　李·阿斯奎斯-科 Lee Asquith-Coe ....J Squad Soldier
　　　　　　Tony Way ....Kimmel
　　　　　　Serhat Metin ....Exo Soldier / US Marine
　　　　　　德拉古米尔·米希克 Dragomir Mrsic
　　　　　　Ronan Summers ....Dog Soldier Summers
　　　　　　Franz Drameh
　　　　　　Natasha Goulden ....Slovakian Soldier
　　　　　　羽田昌义 Masayoshi Haneda ....Takeda
　　　　　　Tommy Campbell ....Drop Ship Pilot
　　　　　　Bentley Kalu ....Dog Soldier Kalu
　　　　　　约翰尼·奥托 Johnny Otto ....Dog Soldier
◎简　　介
　　未来世界陷入外星人入侵的恐慌中，军事演说家凯奇少校（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）畏惧上战场，他从没想过将军（布莱丹·格里森 Brendan Gleeson 饰）会让他去指挥即将开始的“诺曼底战役”，拒绝接受命令之后将军居然恶整了他，那就是把他当做逃兵扔进了军营中。凯奇被归入了J小队中进行战斗，战役的第一天就惨死在战场，没想到这一死让他拥有了时空循环的能力，而唯一相信他的人就是被称为“全金属战士”的丽塔·沃拉塔斯基（艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰）。二人开始了时空循环作战，在训练凯奇的同时他们发现了控制时间的奥秘，这与外星人“主脑”欧米茄有关，但是唯一能取得胜利的方法就是让凯奇不断死去、不断重启时间。在不断重复登陆那天的战斗的同时，凯奇越来越不想失去丽塔…
◎影片相关
　　·本片改编自日本作家樱坂洋的轻小说《杀戮轮回》。但一开始剧组就认为原著的标题过于残酷，与电影版偏喜剧的气氛不符，之后剧组曾用过“我们都是凡人”的标题，最终改为“明日边缘”。
　　·影片大部分戏份在英国取景。拍摄地Leavesden Studio曾经是哈利·波特系列影片的片场。
　　·影片中比尔·凯奇中士的角色原定由布拉德·皮特出演。他曾经与导演里曼合作过《史密斯夫妇》。
　　·汤姆·克鲁斯自从2012年7月20日加入本片的剧组开始筹备工作。那距离他上一部电影《遗落战境》关机尚不到一周时间。
　　·汤姆·克鲁斯自掏腰包，花了10万美元为剧组举办了一个盛大的关机派对。但他本人由于还有戏份需要拍摄未能前来参加。
　　·丽塔的角色曾经考虑邀请《艺术家》的法国女星贝勒尼丝·贝乔出演。
　　·华纳公司为本片开启了一场史无前例的“预告特辑马拉松”，在同一天之内，发布了7支《明日边缘》相关的预告及制作特辑。
　　·拍摄本片期间，女主角艾米莉·布朗特怀孕了，因此她不得不拒绝拍摄一些动作戏，而剧组知道她拒绝的真正原因的人只有阿汤哥。
　　·2013年8月，媒体报道了《明星伙伴》男星杰里米·皮文加盟本片的消息，但他最终没有出现在影片的上映版当中。
　　·这并非是艾米莉·布朗特主演的第一部以时空穿梭为题材的科幻动作片，上一部是《环形使者》。
◎幕后花絮
　　电影改编自日本作家樱坂洋原著、安倍吉俊插画的轻小说《杀戮轮回》（All you need is kill），2010年4月，华纳兄弟花了约300美元买下了小说改编版权，但剧组认为《杀戮轮回》这个名字过于血腥，于是将片名改为《明日边缘》（Edge of Tomorrow）。影片于2012年10月1日在英国开机拍摄，拍摄地是利文斯顿片场，此前这里曾是《哈利-波特》的拍摄地。影片投资1.78亿美元，由道格-里曼（《谍影重重》、《史密斯行动》）执导，汤姆-克鲁斯领衔主演，影片的艺术指导是《独立日》的奥立弗-施多尔，摄影指导是曾获得奥斯卡提名的迪恩-比贝，视觉效果总监是参与过《蝙蝠侠：黑暗骑士》的尼可-达维斯，团队阵容十分华丽。道格-里曼此前执导的一部间谍片《谍影重重》迄今已接近十年，他最初看到本片剧本时非常兴奋，“剧本非常出彩，它融合了好莱坞大片中所有精彩元素，还选择了全新的视角来演绎。”。
　　汤姆-克鲁斯于2012年7月20日加入本片的筹备工作，与他上一部电影《遗落战境》关机不到一周时间。年过50的汤姆-克鲁斯近年来仍不断接拍高难度动作片，2011年他玩命般地悬吊在世界最高的建筑，这次出演《明日边缘》又亲自身穿巨大的金属铠甲参与战斗，“我需要旋转身体，找到操纵它的办法，这身铠甲重达85到125磅”，阿汤哥的敬业精神令人钦佩。此外，汤姆-克鲁斯在拍摄一场汽车跌落的戏时受伤，拍戏艰苦程度可见一斑。女主角艾米莉也表示拍摄这部戏是“多么的痛苦”，一些特训也让她吃不消。
　　影片首映后，被媒体一致盛赞是2014年夏季最佳大片之一，“战场打斗异常凶猛，影片巧妙地平衡了动作、幽默、勇气、非完美主义英雄等元素”。
◎影片评价
　　媒体综评71分，烂番茄方面新鲜度89%，180人投出新鲜番茄，22人砸出烂番茄，CinemaScore评分B+；获得与《碟中谍4》持平的高分评价。
　　其中《芝加哥太阳报》打出满分“《明日边缘》其实就是对汤姆-克鲁斯事业的暗喻。你永远也杀不死这家伙，他总会接连不断地死而复生。克鲁斯仍然是当今世上最有名的电影明星是有原因的——这是他自己努力赚取的！”，“极具前瞻性的科幻作品，经典的主题、巧妙的策划、高明地剧本编纂与执导手法，《明日边缘》可能会是夏季档中一鸣惊人的纯娱乐大片”，“这部影片成功的原因在于，它把一切都扔进搅拌器打碎混合并产出全新的东西。这些“新东西”机智活泼并充满幽默，若你愿意还可以进一步深挖其内涵”“一部由明星驱动的商业娱乐大片，类型体裁上的创新出乎意料、令人兴奋”，“导演让动作场面和惊喜接连不断。好吧，虽然结局令人头痛，但在此之前克鲁斯与布朗特接连不断的死亡游戏，还是让我们倍感愉悦”，“作为一部讲述时空循环的电影，《明日边缘》永远不会让观众感到厌倦或是相似”。
※※※※※※※　译制信息　※※※※※※※
汤姆·克鲁斯饰威廉姆·凯奇
配音孟令军
艾米丽·布朗特饰瑞塔·沃塔斯基
配音王晓巍
比尔·帕克斯顿饰法莱尔
配音杨波
布兰登·格里森饰布里格姆
配音胡连华
译制职员
翻译崔晓东
导演王利军
录音徐弘岩白静利
剪辑刘娜娜
制片李宏媛
配音演员
郭金非牟迦伦虞桐伟王利军
陈杨赵鑫蓝康元
中国电影集团公司进口
长春电影制片厂译制片分厂译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 编码参数 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

DISC INFO:
Disc Title:    Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDAccess
Disc Size:    40,742,102,968 bytes
Protection:    AACS
BD-Java:       No
BDInfo:       0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00100.MPLS
Length:                1:53:29.469 (h:m:s.ms)
Size:                30,534,033,408 bytes
Total Bitrate:       35.87 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       25642 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       5208 kbps    7.1 / 48 kHz / 5208 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          French       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio          Spanish       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio          Portuguese    640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio          Chinese       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps （长影国配）
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       31.622 kbps
Presentation Graphics          French       25.160 kbps
Presentation Graphics          Spanish       28.532 kbps
Presentation Graphics          Portuguese    28.364 kbps
Presentation Graphics          Spanish       0.398 kbps
Presentation Graphics          Portuguese    0.343 kbps
Presentation Graphics          Chinese       30.525 kbps    简体中文（位于黑边，完美匹配国配）
Presentation Graphics          Chinese       44.414 kbps    简英双语（位于黑边）
Presentation Graphics          Chinese       31.768 kbps    繁体中文（位于黑边，完美匹配国配）
Presentation Graphics          Chinese       45.552 kbps    繁英双语（位于黑边）
Presentation Graphics          Chinese       30.519 kbps    简体中文（位于画面，完美匹配国配）
Presentation Graphics          Chinese       44.375 kbps    简英双语（位于画面）
Presentation Graphics          Chinese       31.762 kbps    繁体中文（位于画面，完美匹配国配）
Presentation Graphics          Chinese       45.507 kbps    繁英双语（位于画面）