红灯 / Luces rojas / 异能感应(港) / 第七度感应(台) [意大利版 DIY R3简繁字幕] Red Lights 2012 1080p ITA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ASD87@HDSky[33.43GB]

HDDUCK · 发表于 2022-4-11 03:47:17

引用
　　此原盘字幕并以“英语”音频为基准！

引用
　　原盘来源: @无后缀 &字幕来源: R3字幕
　　感谢素材提供者！
　　字幕为追加，其余未做改动。
　　转载禁止去掉制作说明。且注明来源，感谢！

引用
仅供学习交流宽带测试之用。不得用于商业用途，后果由您自己承担。如喜欢影片请另行购买正版！

◎译　　名　红灯 / 异能感应(港) / 第七度感应(台) / 红光 / 迷影重重 / Luces rojas
◎片　　名　Red Lights
◎年　　代　2012
◎产　　地　美国 / 西班牙
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2012-01-23(圣丹斯电影节) / 2012-03-02(西班牙)
◎IMDb评星 ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分 6.2/10 from 61,010 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1748179/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.9/10 from 8,474 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6060652/
◎片　　长　114分钟
◎导　　演　罗德里戈·科尔特斯 / Rodrigo Cortés
◎演　　员　基里安·墨菲 / Cillian Murphy | 饰 Tom Buckley
　　　　　　西格妮·韦弗 / Sigourney Weaver
　　　　　　罗伯特·德尼罗 / Robert De Niro
　　　　　　伊丽莎白·奥尔森 / Elizabeth Olsen
　　　　　　乔莉·理查德森 / Joely Richardson
　　　　　　托比·琼斯 / Toby Jones
　　　　　　伯恩·戈曼 / Burn Gorman
　　　　　　克雷格·罗伯兹 / Craig Roberts
　　　　　　莱昂纳多·斯巴拉格利亚 / Leonardo Sbaraglia
　　　　　　Simon Lee Phillips Simon Lee Phillips
　　　　　　彼得·布鲁克 / Peter Brook
　　　　　　凯伦·戴维 / Karen David
　　　　　　艾丹·什普利 / Aidan Shipley
　　　　　　Anna Ferguson Anna Ferguson
　　　　　　莱克斯·朗 / Lex Lang
　　　　　　里夫·霍顿 / Rif Hutton
　　　　　　格兰特·乔治 / Grant George
　　　　　　艾丹·什普利 / Aidan Shipley
　　　　　　扬·科奈特 / Jan Cornet
　　　　　　米切尔·马伦 / Mitchell Mullen
　　　　　　罗伯特·帕特森 / Robert Paterson | 饰 Male Reporter #2
　　　　　　杰妮·斯巴克 / Jeany Spark
　　　　　　埃洛伊塞·韦伯 / Eloise Webb | 饰 Susan Sidgwick
　　　　　　安德莱内·列诺斯 / Adriane Lenox
　　　　　　加里克·哈根 / Garrick Hagon
◎编　　剧　罗德里戈·科尔特斯 / Rodrigo Cortés
◎制片人　罗德里戈·科尔特斯 / Rodrigo Cortés
◎音　　乐　维克托·雷耶斯 / Víctor Reyes
◎剪　　辑　罗德里戈·科尔特斯 / Rodrigo Cortés
◎简　　介　
　　心理学博士玛格丽特·麦瑟森（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）擅长用科学的手段分析各种难以解释的超自然现象，对于所谓的超能力更是充满质疑。在助手汤姆·巴克利（希里安·墨菲 Cillian Murphy 饰）的协助下，她们深入乡间，戳穿了一个又一个“灵媒”的骗局。与此同时，曾经在20世纪60~70年代引起轰动的超能力者西蒙·希尔沃（罗伯特·德·尼罗 Robert De Niro 饰）强势复出，引起新一波的热潮。玛格丽特曾让西蒙的弟子的原形毕露，可她始终回避与西蒙的正面对决。一些人的推波助澜似乎要将他们的对决变成可能，但玛格丽特却突然去世。
　　悲愤交加的汤姆决定独自挑战西蒙，他不知道自己即将面对的是什么……
◎幕后揭秘
　　因《活埋》惊艳亮相的西班牙导演罗德里格·科特斯带来新作《红灯》，影片由罗伯特·德尼罗、西格妮·韦弗、希里安·墨菲、2011评论界的宠儿伊丽莎白·奥尔森以及阿根廷演员莱昂纳多·斯巴拉格利亚的加盟。片中，西格妮·韦弗饰演的心理学家和她的助手Tom Buckley（希里安·墨菲）一直在研究超自然事件以及恶灵附身等等显现，他们发现自己生涯中最大的挑战来自灵媒Simon Silver（罗伯特·德尼罗），他从近十年的退休中重返舞台。
　　《红灯》最早在2012年圣丹斯电影节上映，得到的反馈可谓两极化，有人认为其娱乐性与惊悚效果都不错，就是结尾差强人意，也有影评人更加尖酸刻薄，比如《好莱坞报道》就写到《红灯》毫不连贯并且令人抓狂。尽管相比起《活埋》，罗德里格·科特斯的第二部作品不够让人满意，但依然不失为一部值得一看的惊悚片作品。特别是其中西格妮·韦、希里安·墨菲、罗伯特·德尼罗的国际阵容不容错过。
　　导演自述
　　无心插柳
　　我并没有在影片的摄制过程中太过于计较什么，一切的一切都是按照我的常规路数来做的。我在拍摄过程中，尽量保持着一种客观和中立的态度，因为这样才能把这个关于灵异的故事拍摄得尽量真实，并对故事中的元素有着真实可信的反应。如果你对这个故事和其中的情节有着某种期待的话，那你在心中肯定会对情节、人物和道具做各种各样的比较，然后考量什么该被放在电影里。在现实生活中，这样的心态，肯定会坏事，而不是对事物有所帮助。所以，我这种根本不去做过多设计和期望的拍摄方法，为影片带来了一种原始的力量。我希望我的观众走进电影院的时候，无论他是喜欢这样的灵异事件还是厌恶它，都能不仅仅用脑子和眼睛观看这部电影，而是再加上骨头、肌肉一起来欣赏，去感受影片中的能量，不要带有什么预设和先入为主的观念。是更希望人们看完电影后说真爽、真牛或者是真垃圾，而不是去分析影片的故事和人物。因为看这部电影，就是一种感受和享受，它部需要分析之类的事情。
　　恐怖片的回潮
　　《灵动：鬼影实录》之后，一大批电影人选择拍摄了讲述灵异事件的恐怖惊悚片，看起来，恐怖片已经开始渐渐成为了热门的片种。拍摄这样的（类似于《灵动：鬼影实录》影片，好像是一种时髦和时尚。其实，这种灵异事件的影片，讲述的都是那些信还是不信的故事，关于怀疑、关于信仰本身。我相信，这样的恐怖片出现在现代，肯定与它以往的露面咋意义上有很多不同。说实话，我对灵异事件并不是那么有兴趣，但是我对这种灵异事件是如何影响人们信仰和观念的事情，却很有兴趣。我想拍摄的，是一部有科学根据的、讲述灵异事件的影片，有机器、数据、理论来解释灵异，而不仅仅是我们眼睛前面看到的东西——这就是我想象中的电影，所有的东西，都是能亲眼看到的、可以摸到的、感受到的。所以，我很喜欢影片中的很多桥段，女孩子们抬起桌子的段落、德尼罗腾空而起的段落。虽然很超现实，但是这是一种很直接、很直白的展示。
　　关于演员
　　我很庆幸自己在这部电影里找到了这三位杰出的演员。尤其是希里安·墨菲的表演，绝对是值得大赞的。在影片中，他扮演的是一个用科学方法研究灵异现象的学者，但是他自己却渐渐被一些灵媒所控制，最后不得不走向了极端。应该说，这个角色的性格和情感跨度是非常巨大的，但是莫非的表演却几乎毫无表演的痕迹，这让我很是吃惊。至于其他的两位演员，一个是西格妮·韦弗，另一个是罗伯特·德尼罗则表现得非常稳健。他们稳扎稳打的表演是影片的关键。德尼罗其实从来没有演过类似的角色，这次对他来说也算是一个全新的尝试。德尼罗有自己的威严和水准，他扮演的通灵大师一出场，就压住了所有人的光芒。我觉得这才是一个杰出演员的真正的实力的体现。

引用
DISC INFO:
Disc Label:    Red.Lights.2012.1080p.ITA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ASD87@HDSky
Disc Size:    35,893,023,238 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:       0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00002.MPLS
Length:                1:54:20.041 (h:m:s.ms)
Size:                31,540,168,704 bytes
Total Bitrate:       36.78 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       19626 kbps       1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          Italian       3745 kbps    5.1 / 48 kHz /  3745 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          English       4177 kbps    5.1 / 48 kHz /  4177 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
LPCM Audio                   Italian       6912 kbps    5.1 / 48 kHz /  6912 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          Italian       33.998 kbps
Presentation Graphics          Chinese       32.817 kbps
Presentation Graphics          Chinese       33.530 kbps