巨蟒与圣杯/巨蟒和圣杯/蒙蒂·派松和圣杯 [欧版 DIY R3 + 简繁字幕] Monty Python and the Holy Grail 1975 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ASD87@HDSky[36.73GB]

HDDUCK · 发表于 2022-4-11 19:01:47

引用
　　原盘来源: @ESiR &字幕来源: 字幕库 & R3字幕
　　感谢素材提供者！
　　字幕为追加，其余未做改动。
　　转载禁止去掉制作说明。且注明来源，感谢！

引用
仅供学习交流宽带测试之用。不得用于商业用途，后果由您自己承担。如喜欢影片请另行购买正版！

◎译　　名　巨蟒与圣杯 / 圣杯传奇(台) / 巨蟒和圣杯 / 蒙蒂·派松和圣杯
◎片　　名　Monty Python and the Holy Grail
◎年　　代　1975
◎产　　地　英国
◎类　　别　喜剧 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语 / 法语 / 拉丁语
◎上映日期　1975-04-25(英国)
◎IMDb评星 ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分 8.2/10 from 528,624 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0071853/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.9/10 from 18,661 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294917/
◎片　　长　91分钟
◎导　　演　特瑞·吉列姆 / Terry Gilliam
　　　　　　特瑞·琼斯 / Terry Jones
◎演　　员　格雷厄姆·查普曼 / Graham Chapman | 饰 King Arthur / Voice of God / Middle Head / Hiccoughing Guard
　　　　　　约翰·克里斯 / John Cleese | 饰 Second Swallow-Savvy Guard / The Black Knight / Peasant 3 / Sir Launcelot the Brave / Taunting French Guard / Tim the Enchanter
　　　　　　艾瑞克·爱都 / Eric Idle | 饰 Dead Collector / Peasant 1 / Sir Robin the Not-Quite-So-Brave-as-Sir Launcelot / First Swamp Castle Guard / Concorde / Roger the Shrubber / Brother Maynard
　　　　　　特瑞·吉列姆 / Terry Gilliam | 饰 Patsy / Green Knight / Old Man from Scene 24
　　　　　　特瑞·琼斯 / Terry Jones | 饰 Dennis's Mother / Sir Bedevere / Left Head / Prince Herbert / Voice of Cartoon Scribe
　　　　　　迈克尔·帕林 / Michael Palin | 饰 First Swallow-Savvy Guard / Dennis / Peasant 2 / Right Head / Sir Galahad the Pure / Narrator / King of Swamp Castle / Brother Maynard's Brother / Leader of The Knights Who Say NI!
　　　　　　康妮·布斯 / Connie Booth | 饰 The Witch
　　　　　　卡萝尔·克力夫兰 / Carol Cleveland | 饰 Zoot / Dingo
　　　　　　尼尔·尹艾斯 / Neil Innes | 饰 First Monk / Singing Minstrel / Page Crushed by the Rabbit / Peasant #4
　　　　　　比·达夫尔 / Bee Duffell | 饰 Old Crone
　　　　　　John Young John Young | 饰 Dead Body / Historian Frank
　　　　　　莎莉·金霍恩 / Sally Kinghorn | 饰 Dr. Winston
　　　　　　桑迪·约翰逊 / Sandy Johnson | 饰 Knight of Ni / Villager at Witch Burning / Musician at Wedding / Monk / Knight in Battle
　　　　　　Joni Flynn Joni Flynn | 饰 Girl in Castle Anthrax
　　　　　　伊恩·班克斯 / Iain Banks
　　　　　　玛格丽塔·道尔 / Margarita Doyle | 饰 Peasant
　　　　　　查尔斯·诺德 / Charles Knode | 饰 Camp Guard / Robin's Minstrel
　　　　　　Roy Forge Smith Roy Forge Smith | 饰 Inspector End of Film
　　　　　　玛吉·韦斯顿 / Maggie Weston | 饰 Page-turner
　　　　　　巨蟒 / Monty Python
◎编　　剧　格雷厄姆·查普曼 / Graham Chapman
　　　　　　约翰·克里斯 / John Cleese
　　　　　　艾瑞克·爱都 / Eric Idle
　　　　　　特瑞·吉列姆 / Terry Gilliam
　　　　　　特瑞·琼斯 / Terry Jones
　　　　　　迈克尔·帕林 / Michael Palin
◎简　　介　
　　带着敲椰子壳的仆人，亚瑟王（格雷厄姆·查普曼 Graham Chapman 饰）假装骑着马寻找骑士和城堡，一路看尽民不聊生的景象，和各种鸡同鸭讲的民众交流，最后招揽到一群圆桌骑士。他们一起假装骑着马，到了卡米洛特城堡，在城堡外，他们遇见天上浮现的上帝，要求他们去寻找圣杯。他们试图用“木獾记”攻陷一座法国人的城堡，但是却忘记藏身在木獾里，最终被法国人打得落花流水。经历失败的亚瑟王与骑士们开始分头行动，寻找圣杯的任务意义重大，更多不靠谱的人和事一路等待这群不靠谱的骑士们……
　　本片是唯一一部进入IMDB前50排名的“无厘头”电影。片中“巨蟒团”六名核心成员每人出演了4-10个角色，包揽片中大部分角色。
◎台词金句
　　King Arthur：I am your king.
　　亚瑟王：我是你的国王。
　　Woman：Well I didn't vote for you.
　　女人：哦，我没给你投过票。
　　King Arthur：You don't vote for kings.
　　亚瑟王：你不为国王投票。
　　Woman：Well how'd you become king then?
　　女人：那你是怎么当上国王的？
◎幕后揭秘
　　影片的套路非常像《大话西游》。蒙迪佩登是英国著名喜剧班子，本片攻克对象是亚瑟王题材，将这个古老传说变成搞笑的源泉，颇有点早期伍迪艾伦的味道。比较粗糙，水平参差不齐，但喜剧才华不容忽视。

引用
DISC INFO:
Disc Title:    Monty Python and the Holy Grail - Blu-ray™
Disc Label:    Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.EUR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ASD87@HDSky
Disc Size:    39,433,892,542 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00001.MPLS
Length:                1:32:07.522 (h:m:s.ms)
Size:                24,700,416,000 bytes
Total Bitrate:       35.75 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       24972 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       2121 kbps    5.1 / 48 kHz /  2121 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          English       1712 kbps    2.0 / 48 kHz /  1712 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          French       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio          German       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio          Italian       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio          Spanish       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       36.228 kbps
Presentation Graphics          English       34.727 kbps
Presentation Graphics          Danish       36.439 kbps
Presentation Graphics          Dutch          38.238 kbps
Presentation Graphics          Finnish       35.496 kbps
Presentation Graphics          French       38.844 kbps
Presentation Graphics          German       41.420 kbps
Presentation Graphics          Hindi          28.678 kbps
Presentation Graphics          Italian       35.876 kbps
Presentation Graphics          Norwegian    34.863 kbps
Presentation Graphics          Spanish       38.370 kbps
Presentation Graphics          Swedish       34.526 kbps
Presentation Graphics          Turkish       36.258 kbps
Presentation Graphics          English       62.952 kbps
Presentation Graphics          Dutch          64.298 kbps
Presentation Graphics          French       64.779 kbps
Presentation Graphics          German       65.706 kbps
Presentation Graphics          Italian       64.229 kbps
Presentation Graphics          Spanish       62.383 kbps
Presentation Graphics          English       66.940 kbps
Presentation Graphics          Dutch          65.204 kbps
Presentation Graphics          French       69.850 kbps
Presentation Graphics          German       69.211 kbps
Presentation Graphics          Italian       64.354 kbps
Presentation Graphics          Spanish       64.933 kbps
Presentation Graphics          English       32.372 kbps
Presentation Graphics          Dutch          32.094 kbps
Presentation Graphics          French       35.256 kbps
Presentation Graphics          German       35.307 kbps
Presentation Graphics          Italian       33.229 kbps
Presentation Graphics          Spanish       31.567 kbps
Presentation Graphics          Chinese       37.800 kbps
Presentation Graphics          Chinese       38.584 kbps
Presentation Graphics          Chinese       32.738 kbps
Presentation Graphics          Chinese       33.588 kbps