费城故事/欢喜新宠 [DIY 简繁/双语字幕] The Philadelphia Story 1940 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0-DIY@PTHome[44.41GB]

HDDUCK · 发表于 2021-3-20 06:32:04

引用
此片之前凯瑟琳·赫本已经沦为票房毒药，经过思考她买断与雷电华电影签订的合约离开好莱坞，取得《费城故事》的电影改编版权后以由她主演等条件转让给米高梅。电影《费城故事》的大卖令她回复好莱坞一线女星地位并第三次获奥斯卡最佳女主角奖提名，詹姆斯·斯图尔特也因该片拿下生命中唯一的奥斯卡奖。
本片由大获成功的舞台剧改变而来，里面对话密集而且有大量俚语/隐喻，字幕翻译难度极大，期待更好的字幕。
赫本以极其重视隐私闻名，演艺生涯的大部分时期都拒绝采访，也不与影迷交谈。随着年龄的增长，她保护隐私的强硬程度慢慢放松，CC此版本收录其在1973年首度接受《迪克·卡维特秀》（The Dick Cavett Show）长达两小时的采访。

◎译　　名　费城故事/欢喜新宠/旧欢新宠
◎片　　名　The Philadelphia Story
◎年　　代　1940
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧/爱情
◎语　　言　英语/法语
◎上映日期　1940-12-26
◎IMDb评分 8.0/10 from 53,691 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0032904/
◎豆瓣评分　7.5/10 from 4,117 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292840/
◎片　　长　112分钟
◎导　　演　乔治·库克 George Cukor
◎主　　演　加里·格兰特 Cary Grant
　　　　　　凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn
　　　　　　詹姆斯·斯图尔特 James Stewart
　　　　　　露丝·赫希 Ruth Hussey
　　　　　　约翰·霍华德 John Howard
◎简　　介
　　费城的富家千金Tracy Samantha（凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn饰）和丈夫C. K. Dexter Haven（加里·格兰特 Cary Grant饰）离婚了。最近，她准备嫁给一个德高望重的人George Kittredge（John Howard饰）。为了报道这场盛大的婚礼，SPY杂志的记者Macaulay "Mike" Connor (詹姆斯·斯图尔特 James Stewart饰）和摄影师Liz Imbrie（露丝·赫希 Ruth Hussey饰）费尽心思混入Tracy家中。此时，Dexter也来到了Tracy家中要来参加她的婚礼，受到了Tracy妹妹的极大欢迎。在相处中，Tracy也和记者Mike发生了不同寻常的情愫。她发现自己处在三个男人之间，这场婚礼也陷入了悬念。到底Tracy最后到底会嫁给谁，是她的未婚夫，是她的前夫，还是那名记者呢？
　　本片获1940年奥斯卡六项提名，其中，詹姆斯·斯图尔特获最佳男主角奖，编剧Donald Ogden Stewart 获最佳剧本奖。
◎获奖情况
　　第13届奥斯卡金像奖 (1941)
　　最佳影片(提名) 约瑟夫·L·曼凯维奇
　　最佳导演(提名) 乔治·库克
　　最佳男主角詹姆斯·斯图尔特
　　最佳女主角(提名) 凯瑟琳·赫本
　　最佳女配角(提名) 露丝·赫希
　　最佳编剧唐纳德·奥格登·斯图尔特

引用
SPECIAL FEATURES
New 4K digital restoration, with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray
Audio commentary from 2005 featuring film scholar Jeanine Basinger
In Search of Tracy Lord, a new documentary about the origin of the character and her social milieu
New piece about actor Katharine Hepburn’s role in the development of the film
Two full episodes of The Dick Cavett Show from 1973, featuring rare interviews with Hepburn, plus an excerpt of a 1978 interview from that show with director George Cukor
Lux Radio Theatre adaptation of the film from 1943, featuring an introduction by filmmaker Cecil B. DeMille
Restoration demonstration
Trailer
English subtitles for the deaf and hard of hearing
PLUS: An essay by critic Farran Smith Nehme

引用
DISC INFO:
Disc Title:    The Philadelphia Story 1940 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0DIY@PTHome
Disc Size:    47,683,543,207 bytes
Protection:    AACS
BD-Java:       Yes
BDInfo:       0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00001.MPLS
Length:                1:52:27.741 (h:m:s.ms)
Size:                26,944,978,944 bytes
Total Bitrate:       31.95 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       27614 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
LPCM Audio                   English       1152 kbps    1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       1.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       80.270 kbps
Presentation Graphics          Chinese       46.645 kbps    简体中文
Presentation Graphics          Chinese       76.735 kbps    简体英文
Presentation Graphics          Chinese       47.279 kbps    繁体中文
Presentation Graphics          Chinese       77.370 kbps    繁体英文