[盖棺了结/死并且快乐着][DiY简繁字幕] Dead and Buried 1981 2160p UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD 7.1-DiY@HDHome[91.79GB]

HDDUCK · 发表于 2021-3-28 11:08:19

制作说明:
原盘来源:@无后缀。字幕来源:@TLF字幕组，
不过此字幕翻译太过直白，或者是机翻后润饰，但大部分尚可，介意勿下。
感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，请播放时调出。
PowerDVD 18播放通过，其余未做测试！
转载请保留制作说明，并注明来源，谢谢！
◎译　　名　盖棺了结/死并且快乐着/死亡埋葬
◎片　　名　Dead & Buried
◎年　　代　1981
◎产　　地　美国
◎类　　别　悬疑/惊悚/恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　1981-05-29
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0082242/
◎豆瓣评分　6.9/10 from 1444 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1302500/
◎片　　长　94 分钟
◎导　　演　盖瑞·谢尔曼 Gary Sherman / 加里·雪曼 Gary Sherman
◎编　　剧　亚历克斯·斯特恩 Alex Stern / 丹·欧班农 Dan O'Bannon / 罗纳德·舒塞特 Ronald Shusett
◎主　　演　詹姆斯·法伦蒂洛 James Farentino
　　　　  　梅乐蒂·安德森 Melody Anderson
　　　　  　杰克·艾伯森 Jack Albertson
　　　　  　丹尼斯·雷德菲尔德 Dennis Redfield
　　　　  　丽萨·布伦特 Lisa Blount
　　　　  　罗伯特·英格兰德 Robert Englund
◎标　　签　恐怖 | 美国 | 悬疑 | 惊悚 | 美国电影 | 1981 | 血腥 | 1980s
◎简　　介
　　
　　罗德岛附近的某海滨小镇，风景如画，舒适宜人，引得四方游客前来度假。但这里似乎却隐藏着不为人知的秘密。来此度假的游客或暂居此地的居民起初会受到热情款待，然而不久后他们便被残忍杀掉。更为恐怖的是，这些已经死去的人随后会再次出现岛上，以主人的身份笑迎八方宾朋。
　　
　　地方官丹•吉尔斯（James Farentino 饰）的妻子珍妮（lody Anderson 饰）也是这一系列奇怪事件的牺牲者，他决心查清事实真相。很快他便注意到，在一片肃杀的气氛中，似乎只有从事殡葬业务的威廉姆（Jack Albertson 饰）甚为高兴。威廉姆和奇怪事件是否有所联系？其背后的真相又将如何？
　　
DISC INFO:
Disc Title:    Dead.and.Buried.1981.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-DiY@HDHome
Disc Size:    98,278,238,147 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.3.0)
PLAYLIST REPORT:
Name:                00000.MPLS
Length:                1:34:00.134 (h:m:s.ms)
Size:                69,447,966,720 bytes
Total Bitrate:       98.51 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    76496 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    7624 kbps (9.06%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio       English       4139 kbps    7.1+11 objects / 48 kHz / 3499 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
DTS-HD Master Audio          English       1768 kbps    5.1 / 48 kHz / 1768 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          English       870 kbps       1.0 / 48 kHz / 870 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          French       843 kbps       1.0 / 48 kHz / 843 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       34.553 kbps
Presentation Graphics          French       31.926 kbps
Presentation Graphics          Spanish       28.495 kbps
Presentation Graphics          Chinese       26.859 kbps
Presentation Graphics          Chinese       27.496 kbps

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复