[孤独的妻子/寂寞夫人(港)][DiY简繁+简英繁英双语字幕]【CC标准收藏版 #0669】 Charulata 1964 Criterion Collection 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0-DiY@HDHome[43.67GB]

HDDUCK · 发表于 2021-8-31 03:53:48

引用

制作说明:
原盘来源:@insinuendo，字幕翻译:@GGYY，校订:@dahongying，
感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未作修改，请播放时调出。
DVDFab Player 6，PD20播放通过，其余未做测试！
转载请保留制作说明，并注明来源，谢谢。
禁转115，各类公网论坛等！

◎译　　名　孤独的妻子/孤独的女人/寂寞的妻子/寂寞夫人(港)/Charulata/The Lonely Wife
◎片　　名　চারুলতা
◎年　　代　1964
◎产　　地　印度
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　孟加拉语
◎上映日期　1964-04-17
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0057935/
◎豆瓣评分　7.7/10 from 596 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1468782/
◎片　　长　117 分钟
◎导　　演　萨蒂亚吉特·雷伊 Satyajit Ray
◎编　　剧　萨蒂亚吉特·雷伊 Satyajit Ray / 罗宾德拉纳特·泰戈尔 Rabindranath Tagore
◎主　　演　松米特拉·查特吉 Soumitra Chatterjee
　　　　  　沙伊伦·慕克吉 Shailen Mukherjee
　　　　  　Gitali Roy Gitali Roy
　　　　  　马达比·慕克吉 Madhabi Mukherjee
　　　　  　希亚马尔·戈沙尔 Shyamal Ghoshal
◎标　　签　印度 | 萨蒂亚吉特·雷伊 | 印度电影 | 1960s | 爱情 | Satyajit_Ray | 1964 | SatyajitRay
◎简　　介
　　
　　恰鲁拉达（Madhabi Mukherjee 饰）和丈夫结婚了，然而，令她没有想到的是，等待着自己的并非充满了幸福和快乐的婚姻生活。恰鲁拉达的丈夫是一名知识分子，虽然饱读诗书，但他选择将全部的精力投入到研究政治刊物之中，在他的思维里，妻子只需要料理好家事即可，并不需要自己的陪伴和理解。
　　
　　随着时间的推移，恰鲁拉达和丈夫之间的关系越来越冷淡，她终日生活在孤独之中，内心里非常的苦闷。就在这个节骨眼上，丈夫的堂兄走近了恰鲁拉达的生活，他是一位热情洋溢的诗人，对生活充满了憧憬，在他的影响下，恰鲁拉达渐渐走出了忧郁，并且明白了如何追求心中的梦想。
　　
◎获奖情况
　　第15届柏林国际电影节  (1965)
　　金熊奖最佳影片(提名) 萨蒂亚吉特·雷伊
　　银熊奖最佳导演萨蒂亚吉特·雷伊
DISC INFO:
Disc Title:    Charulata
Disc Label:    Charulata.1964.Criterion.Collection.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.1.0-DiY@HDHome
Disc Size:    46,885,926,073 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name:                00001.MPLS
Length:                1:59:32.748 (h:m:s.ms)
Size:                35,045,971,968 bytes
Total Bitrate:       39.09 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       34868 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
LPCM Audio                   Bengali       1152 kbps    1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       33.305 kbps
Presentation Graphics          Chinese       23.751 kbps
Presentation Graphics          Chinese       24.300 kbps
Presentation Graphics          Chinese       37.775 kbps
Presentation Graphics          Chinese       38.311 kbps

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复