|
【影片原名】Mein bester Feind My Best Enemy
【中文译名】我最好的敌人
【出品年代】2011年
【上映日期】2011年3月11日 奥地利
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1822255
【IMDB评分】6.4/10 (366 votes)
【豆瓣评分】7.5/10 from 915 users
【豆瓣链接】http://movie.douban.com/subject/5937921/
【国 家】德国 / 奥地利 / 卢森堡
【类 别】剧情
【导 演】沃夫冈·玛姆博格 Wolfgang Murnberger
【主 演】乌苏拉·斯特劳斯 Ursula Strauss ....Lena
莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu ....Victor Kaufmann
乔治·弗里德里希 Georg Friedrich ....Rudi Smekal
Udo Samel ....Jakob Kaufmann
玛尔特·克勒尔 Marthe Keller ....Hannah Kaufmann
Serge Falck
Hans-Michael Rehberg
Hanus Polak Jr. ....SS Arzt
Marcello De Nardo ....Staatssekret?r Croetano
Karl Fischer ....SS Obersturmbannführer Maier
Jim Libby ....US Captain
【内容简介】
1930年代的维也纳,是一个充满了艺术气息的地方,虽然说的是德语,但是这里并没有太强烈的纳粹的味道。维克多·卡夫曼是一个犹太富商的后来,经营着自己家的画廊。莲娜是他的女朋友,他们还有一个共同的好友,鲁迪·米卡斯尔。米卡斯尔是一个纯种的雅利安人。有一天,卡夫曼向自己的好朋友展示了家里的珍藏——一幅早就被认为已经丢失的米开朗基罗的画作。原以为这只是一次单纯的分享,却没料到这幅画会在今后改变三个人的命运。
二战爆发,德国吞并了奥地利,卡夫曼一家被困在了维也纳。这幅米开朗基罗的作品也被当做战利品被纳粹收缴了——来收缴它的正是穿上了纳粹军装的米卡斯尔。卡夫曼一家被送到了集中营,过着悲惨的生活。米卡斯尔娶了莲娜,而她也成为了纳粹的军官。随着二战渐渐走进尾声,纳粹方面想加强自己与意大利的关系,便把画作送给了墨索里尼。可是不料,纳粹却发现这幅画却是赝品。为了找到真迹,纳粹命令米卡斯尔把卡夫曼从集中营里带回柏林审问。当飞机飞过波兰上空的时候,遭遇了波兰反对派的袭击,整个机组只有米卡斯尔和卡夫曼活了下来。
为了拿回父亲藏起来的真迹,卡夫曼穿上了米卡斯尔的纳粹军装,把米卡斯尔当做囚徒带回了柏林。几番作秀的审问之后,卡夫曼回到了自己的家中,他发现是自己的父亲用赝品调换了真迹。于是,他小心谨慎地把真迹藏了起来,直到战争结束。当奥地利被解放后,维克托和母亲重逢,并想鲁迪请求要回父亲巨幅照片,其他一概不究,鲁迪痛快的答应了,然而他却不知道那幅真迹就在这幅画像中……
【豆瓣网友影评】
Wolfgang Murnburger的近作讲述的是两位终身好友鲁迪和维克多之间的故事:二战爆发后,鲁迪加入了纳粹,背叛了身为犹太人的维克多。当我要观看《我最好的敌人》时,我所知道的也仅有这么多。如果你也想观看这部紧张独创、充满感情和黑色幽默的电影,我不得不告诉你这部电影太棒了。希望我如下的描述不会破坏影片本该带给你们的惊险刺激。
如果你还心存好奇、犹豫踟蹰,抑或迫不及待,我将不吝小小八卦一下。维克多?考夫曼出身于富裕的威尼斯艺术品商人家庭,他的好友鲁迪伴随他一起长大,因为鲁迪的母亲在考夫曼家里做了25年的女佣。电影一开始已是1930年代早期,鲁迪刚刚从德国返回,他已经洞察到纳粹的政治野心,作为维克多好友的他不能不提醒维克多的父亲应该将家里的财产转移到瑞士去妥善保管。然而,鲁迪也开始心存私念,不失时机的提醒维克多的女友莱纳在此时嫁给一个犹太人非明智之选,他竟还公然表明对莱纳的倾心之意。
维克多全然信任鲁迪,并告知他一个天大的秘密:考夫曼家族拥有一副珍贵的米开朗基罗素描画。而鲁迪此时已加入了党卫军,为了获得器重他告发了考夫曼家族的秘密,但他的条件是保全考夫曼一家人的安全。显然鲁迪是异想天开,画作被掳走,考夫曼一家也被抓进了集中营…但所幸维克多的父亲早有防备,他用赝品成功的瞒天过海。二战后不久,德国想要把这幅米开朗基罗的素描画献给墨索里尼,以巩固协约国的联盟。但他们最终识破了画作的真伪,并命令鲁迪查找真画的下落。鲁迪押送维克多前往柏林受审,但在中途他们的飞机被游击队击落,维克多还救了鲁迪一命。这时候他们发现有人在靠近,鲁迪害怕是游击队,害怕他们发现他纳粹军官的身份后会枪决他,便同意换上了维克多的集中营制服;但维克多却提早发现来人并非游击队,而是纳粹,他犹豫不决的穿上了鲁迪的党卫军制服,并偷取了鲁迪的证件。
这部电影一反将二战期间犹太人至于受害者地位的常态,它给予了主人公维克多掌控自己命运的机会,甚至是复仇的机会。电影一开始,维克多只是个有点骄傲自大、及时行乐的小青年,但他在集中营里却仍然保有了他天性中的桀骜和仁慈。他在获得掌控自己命运的机会时所表现出来的自救不忘人,让人感到喜悦和满意。事实上,维克多十分像他的父亲:虽然雅各布﹒考夫曼(父亲)在被囚禁后没有获得类似的机遇,但他在囚禁之前毕竟是冒着很大风险制作了米开朗基罗素描的赝品;被囚禁之后,他更是巧妙的设法告知儿子真画所藏何处;他还积极的安慰和帮助他身边的狱友们。
维克多不羁的讽刺和幽默天赋使得电影不仅惊险刺激,还出人意料的趣味盎然。导演指出,电影在展现纳粹无法成功夺取画作中存在着喜剧成分。这种风格借鉴了英国二战电影的表现手法,通过展现纳粹的无能愚蠢来达到喜剧效果。电影还借鉴了雅﹒哈谢克(捷克作家)笔下帅克(《好兵帅克》中主人公)这一人物形象的性格特点。
这部电影引发了三个方面的争论。第一,采用喜剧手法展现严肃的二战题材。电影在这方面应该不会面对太多的批评,因为罗伯托﹒贝尼尼(意大利电影导演)已在早前相对轻松愉快、甜涩俱陈的《美丽人生》(1997)中有过尝试,而在这方面《我最好的敌人》甚至更加安全些,因为它涉及到集中营幽默生活的篇幅很少。《我最好的敌人》的幽默更趋向于讽刺化,而且是针对纳粹的,所以这部影片不大可能会被指责成对大屠杀过于轻描淡写。
影片可能面临的另外一个指责是它为了娱乐大众而人为创造了不真实的情境。关于这个指责的一个回应是,电影的编剧保罗﹒横戈是一个犹太人,如果不是经过深思熟虑他不可能选择这样的二战情境。在关于电影的采访和申明中,导演直言对电影的叙事方式斟酌良久:他说当他得知某些犹太人并不喜欢在二战电影中一成不变的将犹太人刻画成受害者的身份时,他更加确信了。即使电影中的情境是虚构的,但仍然别样的传达了犹太人为了生存而表现出来的勇敢和坚定。
虚构的党卫军军官(鲁迪)和囚犯(维克多)角色互换的情节有着别样的趣味性:它展现了更为复杂多变的人性,而不是像其他二战电影那样非黑即白。当维克多穿上了党卫军的制服后,他感受到了它所带来的优越感和特权,这相对于他在集中营中所遭受的苦楚折磨无疑是一种解脱。维克多说他明白了为何鲁迪如此醉心,因为他感受到了由制服所带来的位高权重的幻像。近年来,有几部二战电影为了弱化摩尼教差别论(Manichean distinction),而赋予了某些反抗斗士以不愉快的性格特点,或者是补偿性的赋予一些纳粹军官以优秀的品质,比如保罗﹒范霍文的《黑皮书》(2006)便是其中之一。在一次采访中,Murnberger说到,如果电影会面临批评,很可能是因为在电影中纳粹被赋予了太多的人性。我觉得他不用为这个担忧,因为总体来讲,这部电影中的纳粹一如既往的骇人恐怖,他们是不懂仁慈和怜悯的战争机器。(最起码在对待他们认为的敌人时如此,甚至彼此之间也是如此)只是鲁迪身上存在着某些补偿性的性格特点,观众在观影结束后不会过于贬低他,因为大家明白了他为什么会那样,但这并不表明观众原谅了他的所作所为。最后,不管怎样,大家不该忘记电影的名字是《我最好的敌人》,而非《我最好的朋友》 。
DISC INFO:
Disc Title: MY_BEST_ENEMY_2011
Disc Size: 23,890,754,584 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java, 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.2.8)
PLAYLIST REPORT:
Name: 01002.MPLS
Length: 1:44:59.708 (h:m:s.ms)
Size: 19,893,282,816 bytes
Total Bitrate: 25.26 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22983 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio German 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 23.855 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.07 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00005.M2TS 0:00:00.000 1:44:59.708 19,893,282,816 25,262 kbps
|
|