|
原盘无后缀
中文字幕@精研@iTunes官方字幕 繁体翻译:呂從,Deluxe 简体翻译:张珺怡' }. z8 a5 R$ ?1 v
简繁字幕翻译有所不同,请各取所需
感谢所有素材制作者, J1 d4 A3 B4 \# U* ~ p
提取素材以供制作发布者请务必注明素材来源. f" ^/ {9 d( S
powerdvd 18/powerdvd 19/Potplayer测试通过
% d3 J2 d z8 B/ V! z8 ]9 h
9 ^! j- `2 g$ s5 g: p) K- O
) V4 I1 r v# Y {& D& m1 E
$ Y! R/ J N% F4 c) n2 X- J
- t/ a% ?5 L) Q' T8 V# a: C
◎译 名 隐秘的生活/拉黛贡德/隐藏的生活(台)9 u' Y2 |; ~( L
◎片 名 A Hidden Life) ?9 s$ g6 V6 s5 l; x3 b5 _
◎年 代 2019
◎产 地 德国/美国
◎类 别 剧情/爱情/传记/战争8 \- q. ~+ N' N }* Q/ E
◎语 言 英语/德语/意大利语, u- y4 J0 e8 G0 p9 q- h5 p
◎上映日期 2019-05-19(戛纳电影节) / 2019-12-13(美国)
◎IMDb评分 7.5/10 from 7978 users d+ P. }. Q0 f- {
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5827916
◎豆瓣评分 7.8/10 from 3722 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26823502/
◎片 长 173分钟(戛纳电影节)
◎导 演 泰伦斯·马力克 Terrence Malick5 C4 Q+ ^9 I, O5 _
◎编 剧 泰伦斯·马力克 Terrence Malick J {, E3 v7 a6 P
◎主 演 奥古斯特·迪赫 August Diehl8 w2 @) c4 A% M, [& k- |
瓦莱丽·帕赫纳 Valerie Pachner
玛丽亚·西蒙 Maria Simon
卡琳·纽荷瑟 Karin Neuhäuser9 p/ `! d) i- h- ?, l/ \) h6 Z; H
托比亚斯·莫雷蒂 Tobias Moretti
乌尔里希·马特斯 Ulrich Matthes
马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts
弗兰茨·罗戈夫斯基 Franz Rogowski
卡尔·马克维斯 Karl Markovics8 h" z3 i9 \8 [, {- x m6 V7 i
布鲁诺·甘茨 Bruno Ganz
迈克尔·恩奎斯特 Michael Nyqvist
沃尔夫冈·迈克尔 Wolfgang Michael: X1 o$ b. s: k! `* S: F! i
约翰内斯·克里施 Johannes Krisch
约翰·雷森 Johan Leysen
马丁·乌特克 Martin Wuttke1 n' n6 o5 L. \. n# n
瓦尔德马·科布斯 Waldemar Kobus
索菲·罗伊斯 Sophie Rois( w/ ?+ o3 n- q
亚历山大·费林 Alexander Fehling0 N2 G* k- g) @4 w' P8 {5 ^, q' A
迪莫·亚历克谢夫 Dimo Alexiev
马克·瓦斯科 Mark Waschke
马克斯·马拉特斯塔 Max Malatesta% L5 ]# ]" t& P6 A
埃尔敏·西贾米贾 Ermin Sijamija9 O* |8 d/ G: r3 p) q8 h# m1 i
乌尔里奇·布兰德霍夫 Ulrich Brandhoff$ i/ d: R H0 Y8 [
迈克尔·史戴诺邱 Michael Steinocher
亚历山大·拉兹尊 Alexander Radszun
托马斯·马拉斯 Thomas Mraz
迪特·考斯里克 Dieter Kosslick
贝恩德·霍尔谢尔 Bernd Holscher
克里斯蒂安森格沃德 Christian Sengewald
约翰尼斯·努斯鲍姆 Johannes Nussbaum/ H8 H) l* D* ^( ^
伦纳德·昆兹 Leonard Kunz
马克斯·毛夫 Max Mauff3 _0 C+ w3 V" n
莫妮卡·伦纳兹 Monika Lennartz) T; X$ A' ]6 p/ U* N
乔尔·巴斯曼 Joel Basman* Q6 k0 P; s; p
尤尔根·普洛斯诺 Jürgen Prochnow) g4 _' g* _2 M1 Y- Q* X
尼可拉斯·瑞肯 Nicholas Reinke' B5 O& Q( g7 ^* T" p
克里斯·泰辛格 Chris Theisinger! {0 p# I5 w3 q) E
◎简 介
泰伦斯·马力克继1998年《细细的红线》后,将再次执导二战题材影片。新片取材自真实历史事件,讲述奥地利士兵弗兰茨·杰格斯泰德(奧古斯特·迪赫饰)因在二战时期拒绝为纳粹德国而战,最终被判死刑。据称这将是一部与《细细的红线》风格完全不同的二战影片。该片今夏德国开机。# T* F' i7 F3 D" g
◎获奖情况 - H! L. E6 G, V$ h) V* q" U
第72届戛纳电影节(2019)+ ~5 T5 V! @1 w+ U
主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 泰伦斯·马力克
* |6 A0 O \$ k z9 m0 A+ I
第67届美国音效剪辑协会奖(2020)
金卷轴奖 最佳电影音效剪辑(提名)
第91届美国国家评论协会奖(2019), s g1 r) y4 C, p9 H1 Z
十佳独立电影
% y! L6 S, q) t
第35届美国独立精神奖(2020)
最佳影片(提名)
* W! k; T1 M+ S( C+ ~
- DISC INFO:
- Disc Title: A Hidden Life 2019 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-951% z' x0 V; V, i9 v/ W. y
- Disc Size: 46,314,526,130 bytes7 V. o7 o6 d. B! i4 r, {) A; E% O
- Protection: AACS- q5 T9 J: h; P2 \% _: H
- BD-Java: Yes; J# x( Z0 L9 w; Z& k H3 I) t+ i# u
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00850.MPLS
- Length: 2:54:23.453 (h:m:s.ms)
- Size: 45,845,594,112 bytes
- Total Bitrate: 35.05 Mbps0 p; N* T' E9 k6 E, Z4 x9 R# m5 S* h
- VIDEO:+ F4 |3 k1 C% k" K
- Codec Bitrate Description 8 v5 {9 p! D# V1 S0 N; y/ l: E
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 27349 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:( c7 k% C1 T3 o- t1 |2 S0 U! u! Z) g
- Codec Language Bitrate Description 7 s& T: H4 \2 |- Q) [
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 4899 kbps 7.1 / 48 kHz / 4899 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)$ I' z$ v7 u$ j9 j; U" g& i
- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 27.385 kbps
- Presentation Graphics Spanish 18.265 kbps ) h! X5 B! J/ k
- Presentation Graphics Spanish 0.068 kbps
- Presentation Graphics Chinese 8.986 kbps 简体外 8 a T3 c/ ?; I2 J
- Presentation Graphics Chinese 8.986 kbps 简体内 0 g% B( u' c3 x' s
- Presentation Graphics Chinese 14.790 kbps 简双外
- Presentation Graphics Chinese 14.789 kbps 简双内 ( W4 @7 b/ z* c
- Presentation Graphics Chinese 9.111 kbps 繁体内 2 z; s2 z. V6 a
- Presentation Graphics Chinese 14.968 kbps 繁双内
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
7 J8 b) t8 b4 ~
* b! y0 g: A& d9 N# V0 u, D
4 I* Q( W7 y$ o
. x$ E* b5 A1 H7 U; G% y" Q4 n
* `2 p8 J) L% G
/ d- |, e, S2 B5 r: Y( t2 G
' {5 b, k! V3 ^! q- z$ s
1 A9 n9 B+ q8 I+ ~8 _
7 L$ F7 J8 {- H9 R! R5 c
2 J- x; T: d; G
|
|