|
制作說明:
1.源盤: BeyondHD
2.字幕:R3官譯字幕@TTG-R3字幕組
3.所有素材均為追加,若使用請註明來源( S( W+ u9 j+ `, ]* E% g a& e
4.感謝所有源素材制作者
& _# n% c M' ~! Z
+ D, i9 ^8 C- @* V0 L
' _2 J! S2 b- ~ o- S! b. s$ l
0 o; D( a8 v% e/ |
+ q6 M3 y. G; O+ C# p; n
◎译 名 绿皮书/幸福绿皮书(台)/绿簿旅友(港)
◎片 名 Green Book
◎年 代 2018$ W9 e* L* l: N" V Z
◎产 地 美国" z6 ~- g9 k6 v# R$ \$ S( y
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 传记
◎语 言 英语 / 意大利语 / 俄语 / 德语
◎上映日期 2018-09-11(多伦多电影节) / 2018-11-21(美国) / 2019-03-01(中国大陆)' u4 s1 q( \! I8 r2 d9 c
◎IMDb评分 8.3/10 from 102704 users4 w: R" S( n$ B* o# j+ a. R
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt6966692" ` H5 H* q. z1 ]. [& r3 E
◎豆瓣评分 8.9/10 from 115817 users V Y% `4 b8 A" B4 S' j) e
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27060077/
◎片 长 130分钟4 h* y: |" x6 Y
◎导 演 彼得·法雷里 Peter Farrelly
◎编 剧 尼克·瓦莱隆加 Nick Vallelonga / 布莱恩·海耶斯·库瑞 Brian Hayes Currie / 彼得·法雷里 Peter Farrelly5 D9 l3 r. T& Z H5 K' @% q
◎主 演 维果·莫腾森 Viggo Mortensen9 a! M+ i/ A5 U2 ?
马赫沙拉·阿里 Mahershala Ali
琳达·卡德里尼 Linda Cardellini* ?% I& Y. i8 Q/ n, i- O
塞巴斯蒂安·马尼斯科 Sebastian Maniscalco
迪米特·D·马里诺夫 Dimiter D. Marinov0 B, g6 K0 u2 Z/ j% v1 W! \( u
迈克·哈顿 Mike Hatton: A' u3 `$ _; V
P·J·伯恩 P.J. Byrne
乔·柯蒂斯 Joe Cortese
玛姬·尼克松 Maggie Nixon$ r" x0 H: X" ~3 t2 r
冯·刘易斯 Von Lewis& U' |; a* b! }" |6 u
乔恩·索特兰 Jon Sortland4 o+ z# x, h# G, @' J7 D
唐·斯达克 Don Stark1 ~& H% M$ d& Q8 }
安东尼·曼加诺 Anthony Mangano9 N! f+ i( _$ \/ Y5 r! ]. R
保罗·斯隆 Paul Sloan# C. k% M. |* z: ]5 V
珍娜·劳伦索 Jenna Laurenzo
肯尼斯·以色列 Kenneth Israel
伊克博·塞巴 Iqbal Theba
尼克·瓦莱隆加 Nick Vallelonga% G' j$ G8 w+ S6 X
大卫·安 David An- o& V# Y9 S! D0 o7 W z
迈克·切罗内 Mike Cerrone
杰拉尔丁·辛格 Geraldine Singer
马丁·巴特斯·布拉德福德 Martin Bats Bradford7 X# _$ T7 X: r' [/ U( D+ |1 D8 z; v
格拉伦·布莱恩特·班克斯 Gralen Bryant Banks
汤姆·维图 Tom Virtue7 r" g) _+ M6 O. ]5 O- F
夏恩·帕特洛 Shane Partlow
丹尼斯·W·霍尔 Dennis W. Hall0 B N- e' e3 h) Z! N) A9 g
吉姆·克洛克 Jim Klock4 f4 D7 ^: U' L i7 t, P
戴恩·罗兹 Dane Rhodes
布赖恩·斯特帕尼克 Brian Stepanek; P# i4 M1 L/ Q- N$ L' B K4 i
乔恩·迈克尔·戴维斯 Jon Michael Davis
布莱恩·海耶斯·库瑞 Brian Hayes Currie
Tonya Maldonado
◎简 介
$ X1 }& K3 ~3 ^; U* }& y
一名黑人钢琴家,为前往种族歧视严重的南方巡演,找了一个粗暴的白人混混做司机。在一路开车南下的过程里,截然不同的两人矛盾不断,引发了不少争吵和笑料。但又在彼此最需要的时候,一起共渡难关。行程临近结束,两人也慢慢放下了偏见......
绿皮书,是一本专为黑人而设的旅行指南,标注了各城市中允许黑人进入的旅店、餐馆。电影由真实故事改编。3 k5 n( x& U7 i
◎获奖情况 + x" l, X0 u( y6 T: t, y
第91届奥斯卡金像奖(2019)
最佳影片
最佳男主角(提名) 维果·莫腾森
最佳男配角 马赫沙拉·阿里7 l' B' u' c3 ^' I- h
最佳原创剧本 尼克·瓦莱隆加 / 彼得·法雷里 / 布莱恩·海耶斯·库瑞
最佳剪辑(提名) 帕特里克·J·多恩·维托5 q& |3 i4 W( l, ] y2 X/ e
第76届金球奖(2019): M" {! c J5 d' W% F! b
电影类 最佳音乐/喜剧片) ~7 V1 h* w7 D" c9 `0 C2 u
电影类 最佳导演(提名) 彼得·法雷里
电影类 音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 维果·莫腾森4 J* U# ?' L/ [0 h* X
电影类 最佳男配角 马赫沙拉·阿里
电影类 最佳编剧 尼克·瓦莱隆加 / 彼得·法雷里 / 布莱恩·海耶斯·库瑞
1 b9 v: x* @' O9 \2 l+ h; v
第72届英国电影学院奖(2019)" m4 w; b; h& }' j
电影奖 最佳影片(提名)
电影奖 最佳男主角(提名) 维果·莫腾森7 a6 E6 t0 \! ^% y8 d! b
电影奖 最佳男配角 马赫沙拉·阿里
电影奖 最佳原创剧本(提名) 尼克·瓦莱隆加 / 彼得·法雷里 / 布莱恩·海耶斯·库瑞
第43届多伦多国际电影节(2018)
观众选择奖$ b" j# `& E* H- i/ O# T- o! r
第71届美国导演工会奖(2019)
最佳电影导演(提名) 彼得·法雷里- d5 b' ~4 q6 I7 t/ Q
第25届美国演员工会奖(2019)( j+ O9 y u# d, ?! Q
电影奖 最佳男主角(提名) 维果·莫腾森
电影奖 最佳男配角 马赫沙拉·阿里
第71届美国编剧工会奖(2019)
电影奖 最佳原创剧本(提名) 尼克·瓦莱隆加 / 彼得·法雷里 / 布莱恩·海耶斯·库瑞
' V+ M: P6 Y5 i0 Y$ k/ h
第30届美国制片人工会奖(2019)8 F- B, y$ C/ |
最佳电影制片人奖
1 G1 w4 d: }. n6 f1 w: T9 N. e
第69届美国剪辑工会奖(2019)
音乐/喜剧片最佳剪辑(提名) 帕特里克·J·多恩·维托/ K% i; h. F2 g, j5 h( t
第66届美国音效剪辑协会奖(2019)
金卷轴奖 最佳电影对白剪辑(提名)0 { B* p: {! v! ^ M
第90届美国国家评论协会奖(2018)
最佳影片; b F+ {* o/ b6 a
最佳男主角 维果·莫腾森
第24届美国评论家选择电影奖(2019)! i- r0 C* n, [
最佳影片(提名)) W$ r( E# Y$ r: j2 ]8 \+ h
最佳导演(提名) 彼得·法雷里: X% N/ A# D6 b: F2 z+ \
最佳男主角(提名) 维果·莫腾森: W' ?& t$ _. j7 l9 F' q0 }9 h9 Z
最佳男配角 马赫沙拉·阿里
喜剧片最佳男主角(提名) 维果·莫腾森
最佳原创剧本(提名) 尼克·瓦莱隆加 / 彼得·法雷里 / 布莱恩·海耶斯·库瑞
最佳配乐(提名)! B/ T& b( n+ h& J) h- p; d/ L3 h
第19届美国电影学会奖(2018)9 ~; u2 I$ v: y+ [/ K
年度佳片% v$ Q+ Q; S0 k- V: p6 w$ {
/ n) G, V9 N5 P& k
第23届金卫星奖(2019)
电影部门 最佳喜剧/音乐片(提名)9 p( r2 ?$ S5 h) o/ u7 n# Q
电影部门 最佳导演(提名) 彼得·法雷里& y3 x9 t3 ~+ K A7 G2 k
电影部门 喜剧/音乐片最佳男主角(提名) 维果·莫腾森1 j T3 J9 i% _ y1 F
电影部门 最佳男配角(提名) 马赫沙拉·阿里7 _% L2 m* A0 I* s" k
电影部门 最佳原创剧本(提名) 尼克·瓦莱隆加 / 彼得·法雷里 / 布莱恩·海耶斯·库瑞
第22届好莱坞电影奖(2018)+ F; c& q' O9 Z0 J6 b6 L
年度编剧 尼克·瓦莱隆加 / 彼得·法雷里 / 布莱恩·海耶斯·库瑞4 {' s% i( @; J9 p" f5 |- e
年度群像演技
第17届华盛顿影评人协会奖(2018): d# R" z0 |4 Y( B0 H: J
最佳影片(提名)3 h; i t8 Z4 O9 O- @, I: c
最佳男主角(提名) 维果·莫腾森
最佳男配角 马赫沙拉·阿里& W% n* d9 a9 s7 }8 N( f M7 K
最佳原创剧本(提名) 尼克·瓦莱隆加 / 彼得·法雷里 / 布莱恩·海耶斯·库瑞1 Q: e/ V) X% ^2 d; x" ~+ _2 A# S7 m
" O% j/ O, u, u' p
第31届芝加哥影评人协会奖(2018)
最佳男配角(提名) 马赫沙拉·阿里
; V5 Y) A3 S( Y3 s. Y
第17届旧金山影评人协会奖(2018)
最佳男主角(提名) 维果·莫腾森* J9 M* r2 ~6 k' c
最佳男配角(提名) 马赫沙拉·阿里7 H' ~1 K6 v( n: e$ Y+ U! g
第18届温哥华影评人协会奖(2019)$ R9 F$ ^2 D/ Q2 _# D" u" _8 J
最佳男主角(提名) 维果·莫腾森5 K& c7 k1 M! p b, [8 r6 M
最佳男配角(提名) 马赫沙拉·阿里
第18届凤凰城影评人协会奖(2018)6 {" e9 |! N2 s! J+ b
最佳影片) N, A9 h* N4 \2 u2 K8 d
最佳男主角 维果·莫腾森8 k/ r% K) Q2 G( G2 a6 V2 k
最佳男配角 马赫沙拉·阿里
最佳原创剧本* E% X9 u+ {* f* R3 Y2 s
十佳影片
第12届底特律影评人协会奖(2018)
最佳剧本
第22届美国在线影评人协会奖(2019)
最佳男配角(提名) 马赫沙拉·阿里& `" U" T# l! ^) w N+ z1 R v
- DISC INFO:' W9 j/ B8 w/ [& A! c
- Disc Title: GREEN_BOOK# u2 V+ @) a/ D; R3 Y4 O
- Disc Size: 64,712,800,256 bytes: K( t. G7 P4 X2 _5 d5 T! P
- Protection: AACS21 o# n& k3 U6 S, P) ^2 ?' P
- Extras: Ultra HD, BD-Java9 l+ f- Q! L) V5 Z
- BDInfo: 0.7.5.3 (compatible layout created by DVDFab 11.0.3.5)- P& J( F% P) d. Q1 r) g; t1 W* ~# j
- PLAYLIST REPORT:- Y$ L4 n# k/ L( z
- Name: 00800.MPLS
- Length: 2:10:04.004 (h:m:s.ms)
- Size: 60,051,431,424 bytes, Y/ N* T7 B/ I# s) D" V
- Total Bitrate: 61.56 Mbps/ }8 ]% O4 v. P+ m+ Q
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 52600 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
- AUDIO:/ t1 M1 x) u( T9 q, D" M$ F0 Z
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- ----------- 9 V8 ^% {# ]) A, i
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4232 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4232 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:! t3 r& I @- |1 V0 w, Z
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- ----------- ! m7 D$ s( |; D( z
- Presentation Graphics English 47.375 kbps / Z7 w4 [0 r; B7 a
- Presentation Graphics Spanish 40.449 kbps : |& G) ]& ? V2 b: W/ t* z" F3 O+ ~
- Presentation Graphics French 43.1 kbps
- Presentation Graphics French 1.591 kbps - c: `9 y8 X) U/ X
- Presentation Graphics Chinese 21.097 kbps
- Presentation Graphics Chinese 24.17 kbps 3 ?$ P) [1 k) o& g( S
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- ------------- ; w+ w* N; Y* C4 y
- 00800.M2TS 0:00:00.000 2:10:04.004 60,051,431,424 61,559 kbps
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
+ W- e" O1 K# m3 M; ?* d0 k& h" B
2 ^: o: r6 ?- C! G5 ?
* d. ?3 J# ^ x6 T
' t' X- ?0 u3 R/ O* `3 F
. _" a9 k* o4 _, Y0 l4 H+ b
& u# n3 I' C3 d' ^
4 G3 Y* |% m z' ^9 h
& _" i _( j3 y1 F! G
|
|