|
字幕 :取自Itunes , 感谢8 w7 g* r2 ]& Q0 p
双语制作 : CHD字幕组 G6 Z% |/ Q$ G! U# D
本资源及相关素材、框架结构,在未得到同意前,严禁提取发布或作为压制源,谢谢合作! ^6 T0 Q% e# S. i! O* l0 Z/ L& z
CHDBits exclusive, don't upload it anywhere else
TMT3、6 播放测试通过
2 j6 ?$ B" I1 { t
! Q; | |. n$ t
◎译 名 小丑/JOKER小丑(港)/小丑(台)7 _# p: H# R* c- _
◎片 名 Joker# X4 P4 z& U' x5 @
◎年 代 2019; D3 b* @* Q2 ^: T, z" U
◎产 地 加拿大/美国( l# l( M8 u" g$ j
◎类 别 剧情/惊悚/犯罪+ Y* \2 t" H& s& T! |9 Y$ t5 c7 _
◎语 言 英语# s* j( i" \ }) n$ \; ^+ p
◎上映日期 2019-08-31(威尼斯电影节) /2019-10-03(香港)/2019-10-03(台湾)/2019-10-04(美国) ^( _6 z: ^9 M, Z& z; q+ s! k7 x
◎IMDb评分 8.7/10 from 527,313 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7286456/4 _0 K: ]/ G4 g
◎豆瓣评分 8.8/10 from 394,552 users2 l# X- y3 z& i- [ J
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27119724// `/ e( f. a5 ]
◎片 长 122分钟& {* r* C3 f3 x K: V/ @
◎导 演 托德·菲利普斯 Todd Phillips7 j7 V+ s3 Q3 T# @* R# f7 Z3 H1 s% `
◎编 剧 托德·菲利普斯 Todd Phillips / 斯科特·西尔弗 Scott Silver / 鲍勃·凯恩 Bob Kane / 比尔·芬格 Bill Finger / 杰瑞·罗宾逊 Jerry Robinson% o H. ]3 m& l# K7 f
◎主 演 杰昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix# T4 ^# [7 M% T; U
罗伯特·德尼罗 Robert De Niro
马克·马龙 Marc Maron
莎姬·贝兹 Zazie Beetz
谢·惠根姆 Shea Whigham
弗兰西丝·康罗伊 Frances Conroy/ a9 V' K9 _) E+ w0 O
布莱恩·考伦 Bryan Callen' L3 j' [8 g: x/ v8 W
布莱恩·泰里·亨利 Brian Tyree Henry
布莱特·卡伦 Brett Cullen6 C$ q% j( t" ]8 s
道格拉斯·霍奇斯 Douglas Hodges
格伦·弗莱施勒 Glenn Fleshler7 V4 A$ {1 D+ m7 V- D4 q8 m
比尔·坎普 Bill Camp; E! K( ]7 s& X
乔什·帕斯 Josh Pais
但丁·佩雷拉-奥尔森 Dante Pereira-Olson
玛丽·凯特·马拉特 Mary Kate Malat+ P! g$ P6 x% n' ?; z0 ?& }
迈克尔·本茨 Michael Benz3 M# v$ ^4 c# |9 l
莎珑·华盛顿 Sharon Washington% A' _3 J. T3 Q% F/ S) D- w
桑德拉·詹姆斯 Sondra James) f8 w/ k/ U% _9 s. F
托尼·赫德 Tony Head' j; `& @/ U# H' U8 X/ c: r1 k1 P/ I
曼德拉·贝拉米 Mandela Bellamy2 G1 ?1 H+ X: i a; o& ~2 T
乔·奥克曼 Joe Ochman( Z# f$ F- v9 \4 S
卡尔·伦德施泰特 Carl Lundstedt
米克·奥罗克 Mick O'Rourke
大卫·吉布森 David Gibson
伊万·罗萨多 Evan Rosado
安妮·比萨比亚 Annie Pisapia' y; ]. Q/ P$ ?, p) Z$ f0 Y- J
布莱斯·科里根 Blaise Corrigan
乔恩·道格拉斯·雷尼 Jon Douglas Rainey
艾恩斯利·丹恩 Aynsleigh Dann
杰森·约翰·奇卡莱塞 Jason John Cicalese4 K2 z9 Y& J3 f! m. v! T5 [
' h9 @& |$ D5 S& g) E/ m9 e9 S
◎简 介: p# h4 v% q3 R! J5 Y! Z% q
电影《小丑》以同名DC漫画角色为基础,由华纳兄弟影业公司发行,计划于2019年10月4日上映。3 q- U0 U+ z Q5 V6 q& N# E8 q
《小丑》(英语:Joker,香港译《JOKER小丑》)是一部於2019年上映的美国心理惊悚片,改编自DC漫画旗下的同名角色,由托德·菲利普斯执导并与斯科特·西尔弗共同编剧,杰昆·菲尼克斯、罗伯特·德尼罗、莎姬·贝兹、比尔·坎普、弗兰西丝·康罗伊和布莱特·卡伦主演。+ Y/ S) O1 q/ q# X& s2 Y0 `
自2014年,菲尼克斯对一部关于漫画反派的低预算电影感兴趣。在决定该片独立于当前的DC扩展宇宙(DCEU)後,华纳兄弟和DC影业於2017年8月宣布了以小丑为中心的电影计划,由菲利普斯执导和制片,并与西尔弗共同编写剧本。其剧本灵感来自马丁·斯科塞斯的电影《出租车司机》和《喜剧之王》。主体拍摄于2018年9月在纽约市进行,并在同年12月杀青。) v: [1 i0 U3 P
《小丑》最先于2019年8月31日在第76届威尼斯电影节进行全球首映,而且赢得最高荣誉金狮奖。本片由华纳兄弟於2019年10月4日在美国上映。本片的票房超过10亿美元,成为历史上第一部破10亿美元的R级电影。9 \% d+ u6 C% _5 n% U, ^4 H z; q
故事背景设置在20世纪80年代,讲述了一位生活陷入困境的脱口秀喜剧演员渐渐走向精神的崩溃,在哥谭市开始了疯狂的犯罪生涯,最终成为了蝙蝠侠的宿敌“小丑”的故事。# | A) N$ O3 \' H. G ^1 Z
◎获奖情况; p* ? t; O, B% x
' s. u- K" P- I* b% L
第76届威尼斯电影节 (2019)
主竞赛单元金狮奖 托德·菲利普斯3 z6 M/ |) h0 S+ i" O7 K: b0 ?
第77届金球奖 (2020)
电影类最佳剧情片(提名)/ D) P; J6 q( }+ |( f; L0 @4 u
电影类最佳导演(提名) 托德·菲利普斯. Z$ \: x: k0 p @
电影类剧情片最佳男主角(提名) 杰昆·菲尼克斯! h4 v7 e/ p* t$ P! F+ L T+ O
电影类最佳原创配乐(提名) 希尔迪·居兹纳多蒂尔' w3 P5 t. f3 B( h/ C. V
1 i: g8 [! J; g- G! } a3 j- D6 M* u; i
第26届美国演员工会奖 (2020)
电影奖最佳男主角(提名) 杰昆·菲尼克斯
电影最佳特技群戏(提名)
第70届美国剪辑工会奖 (2020)$ e0 i* P9 N+ v8 Q8 G) p: \0 n
剧情片最佳剪辑(提名) 杰夫·格罗斯: l& \+ ^& C5 k# x9 Y( z7 u$ A
$ L8 G: y! t) v6 q
第24届美国艺术指导工会奖 (2020)
电影奖最佳历史电影艺术指导(提名) 马克·弗里德伯格" k5 r7 l" _# k5 L: @2 L
第7届美国化妆及发型设计工会奖 (2020)
电影类最佳现代戏发型设计(提名)0 R8 w0 }. H& K0 X; d( J
电影类最佳年代戏化妆(提名) R4 ^: X) L" l' M1 c
第67届美国音效剪辑协会奖 (2020)
金卷轴奖最佳电影音效剪辑(提名)
金卷轴奖最佳电影对白剪辑(提名)
, U; C; a0 B. d6 M5 B: ]
第56届美国声音效果协会奖 (2020)
真人电影最佳音效(提名)
第25届美国评论家选择电影奖 (2020)
最佳影片(提名)$ P- i5 F3 F8 l& ~0 D
最佳男主角(提名) 杰昆·菲尼克斯. L A( u* l% K: j3 @* i
最佳改编剧本(提名) 斯科特·西尔弗 / 托德·菲利普斯8 A6 v. r9 k' z9 O
最佳摄影(提名)
最佳配乐(提名)
最佳美术指导(提名)
最佳发型化妆(提名)* \* N1 I/ p: a
第24届金卫星奖 (2020)$ Z6 e. U+ G5 _, ~ V4 b2 F' j9 H
电影部门最佳剧情片(提名), o s; c& Q* w |( ?! z! y
电影部门剧情片最佳男主角(提名) 杰昆·菲尼克斯! [% h' K1 q, E
电影部门最佳改编剧本(提名) 斯科特·西尔弗 / 托德·菲利普斯
电影部门最佳原创配乐(提名)
电影部门最佳摄影(提名)6 s1 t d! [! s$ g# Y6 Y- G
电影部门最佳视觉效果(提名). ^5 o: k" S! N b. J4 K* D5 I
电影部门最佳剪辑(提名)! v ^% i; e2 J& ?$ F
电影部门最佳音效(提名)
电影部门最佳美术指导(提名)
电影部门最佳服装设计(提名)
" z+ {$ b; r3 I( h2 N3 W7 P
第40届伦敦影评人协会奖 (2020)6 y- X3 u; F' W) m0 L
年度电影(提名)8 |2 b& P& f5 N; Z. J9 c
年度男主角(提名) 杰昆·菲尼克斯- Y; A X. V1 f6 p
第40届波士顿影评人协会奖 (2019)
最佳男主角(提名) 杰昆·菲尼克斯% d$ k4 t( ^' g
第32届芝加哥影评人协会奖 (2019)
最佳男主角(提名) 杰昆·菲尼克斯
第44届报知映画赏 (2019)
海外作品奖6 o9 Z* x. D4 Z. r' v
Z, _8 h. D5 U, ?" T. T
- DISC INFO:5 [2 S$ H5 U+ B" ?
- Disc Title: Joker.2019.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-LKReborn@CHDBits
- Disc Size: 57,090,651,311 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.6 (compatible layout created by DVDFab 11.0.6.5)
- PLAYLIST REPORT:- ~' T% m5 W5 U2 x' v
- Name: 00800.MPLS
- Length: 2:01:48.801 (h:m:s.ms)" m0 v5 x A4 D1 k/ A
- Size: 55,321,178,112 bytes1 E5 B+ l* h! }8 a N3 h) P- z# K
- Total Bitrate: 60.55 Mbps# J3 I" ]+ ~& G9 W
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:( V& \, i" g! D9 f: T
- Codec Bitrate Description ( M3 M/ R# _- S4 ]& T8 [
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 50193 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 64 kbps (0.13%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4460 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4460 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)0 C3 Q( w, g9 l& D0 N
- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps% u5 Z7 c5 r* \+ m0 P3 E
- SUBTITLES:& r+ l) _1 n/ V- d1 o+ J
- Codec Language Bitrate Description 8 x4 p( ^" i; j6 v5 P
- ----- -------- ------- ----------- 1 r- y" s" Y& L
- Presentation Graphics English 32.778 kbps - z' u/ V9 Q6 |* _' f
- Presentation Graphics French 20.321 kbps
- Presentation Graphics Spanish 24.685 kbps # n4 F/ i3 ?6 u8 B: H
- Presentation Graphics French 0.863 kbps ! q: w3 E" _( [5 ^0 d; q
- Presentation Graphics Spanish 0.851 kbps
- Presentation Graphics Chinese 23.8 kbps 简体字幕/ B9 z: @( x G
- Presentation Graphics Chinese 25.95 kbps 繁体字幕4 e3 C V5 B6 Z; L' y
- Presentation Graphics Chinese 40.679 kbps 简英字幕) K; y0 T9 J# D5 ^/ f* v
- Presentation Graphics Chinese 42.71 kbps 繁英字幕
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
4 N/ O5 r+ u& y& A B% ~
& ^" c% S7 E8 X: \5 \7 g ~
. g- Z5 l4 p! |+ _ _
" L, A( m* u8 y* l% C! ?* G, c4 P+ v
: f2 Y* j& l$ ~8 Y
3 |5 j2 a5 l3 I
8 R$ @( f. T* Z6 S3 a3 U0 m
, h; P$ P. d( K( Q
9 G+ o; i2 x' k$ e9 M5 V4 G
/ m* _3 P; d. s! V2 p- j/ T1 z( }7 z
# |% c4 h/ _1 k
0 z6 h% l3 N0 r h6 S
: G1 p% G/ b& V4 Z; [& K+ h {* N
- I1 H( V% L$ S$ `1 K6 {
& Z/ Q' l6 f0 c' G2 r' r' m* x
1 A3 ^1 g7 F0 a" F! q+ I
; Y! M4 ?% {9 ^9 Q
2 j* m1 ~$ o; D4 E- o! T9 j
8 J, t- _7 e7 D+ @" T& H+ I
3 |' W8 h3 P" P
" J4 S1 a$ j! k
$ N% S# W0 k: P
) B! \) f# G4 L5 p3 n+ `
# x v; v& H8 t6 e% @$ G
+ W0 \( c7 X, T( K+ \
4 |" S/ f- Q, s7 v3 A) K3 I2 q
9 H5 g* w: \6 t. r! \
4 v7 u6 ]& T5 j% S' O4 X- w" J* u& b, ]
5 I( s1 _! j7 ]+ V9 l3 F( }( z
: N& l- j/ @' }( ?: x
, F) Q/ g y7 f5 d
8 }) B9 d) O5 J! s& w( Y+ l: P7 a
|
|