|
|
1. 字幕:中影公映普通话字幕来自 古早人@cnlang 校对;双语字幕由本人合并;
2. 音轨:中影公映普通话DTS-5.1 yuanyiyang@cnlang;
3. 菜单修改:BD-J菜单未修改;
4. 本片采用Scenarist BD 8.0.10 制作,在Windows11系统环境下经 PowerDVD 22、PotPlayer 播放正常;在杰科G5300蓝光机播放正常。
以上特别感谢!!!

◎译 名 A néma barát / Csendes barát / Silent Friend / Stille Freundin / 你是不会当树吗(台) / 喑哑的友人 / 寂静的朋友
◎片 名 Stiller Freund
◎年 代 2025
◎产 地 德国 / 匈牙利 / 法国 / 中国大陆
◎类 别 剧情 / 科幻
◎语 言 英语 / 粤语 / 德语
◎上映日期 2026-04-25(中国大陆)
◎IMDb评分 7.5/10 from 1818 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt27811632
◎豆瓣评分 7.9/10 from 28006 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26967871/
◎片 长 147分钟
◎导 演 伊尔蒂科·茵叶蒂 Ildikó Enyedi
◎编 剧 伊尔蒂科·茵叶蒂 Ildikó Enyedi / 蒂娜·凯泽 Tina Kaiser / 科琳娜·勒·洪 Corinne Le Hong
◎主 演 梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai
卢娜·韦德勒 Luna Wedler
恩佐·布鲁姆 Enzo Brumm
蕾雅·赛杜 Léa Seydoux
西尔维斯特·格罗特 Sylvester Groth
黄云 Yun Huang
卢卡·瓦伦蒂尼 Luca Valentini
玛莱内·布罗 Marlene Burow
厄文·吉瑟 Erwin Giese
约翰内斯·赫格曼 Johannes Hegemann
斯凯·霍夫曼 Sky Hofmann
约翰内斯·沙伊德魏勒 Johannes Scheidweiler
马丁·乌特克 Martin Wuttke
克里斯蒂安·布劳恩 Christian Braun
科帕尼·格尔纳 Koppány Gerner
克里斯托夫·瓦伊达 Kristóf Vajda
◎简 介
在德国一座中世纪大学城的植物园中,一棵古老的银杏树静静矗立,见证着三个时代中人与自然之间的深层联结。1908年,大学首位女性学生透过摄影镜头,在植物的微观结构中发现宇宙的神圣秩序;1972年,一位沉默的青年在观察天竺葵的过程中,悄然改变了对世界的感知;2020年,一位来自香港的神经科学家在研究婴儿意识的同时,与这棵树展开一场意想不到的实验。
◎获奖情况
第82届威尼斯电影节 (2025)
主竞赛单元 金狮奖(提名) 伊尔蒂科·茵叶蒂
费比西奖(国际影评人联盟奖) 竞赛单元费比西奖 伊尔蒂科·茵叶蒂
马塞洛·马斯托依安尼奖(新锐演员奖) 卢娜·韦德勒
DISC INFO:
Disc Title: Silent Fried
Disc Label: 寂静的朋友.Silent.Friend.2025.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LINMENG@CHDBits
Disc Size: 48,453,047,965 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.8.0.0b
PLAYLIST REPORT:
Name: 00008.MPLS
Length: 02:27:11.531 (h:m:s.ms)
Size: 40,865,615,232 bytes
Total Bitrate: 37.02 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
--------------- ------------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29,889 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3364 kbps 5.1 / 48 kHz / 3364 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 862 kbps 2.0 / 48 kHz / 862 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit)
DTS Audio Chinese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit 中影公映普通话DTS-5.1
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
Presentation Graphics English 8.21 kbps 1920x1080 / 700 Captions
Presentation Graphics English 14.08 kbps 1920x1080 / 1197 Captions
Presentation Graphics Chinese 13.85 kbps 1920x1080 / 1166 Captions 国配简体
Presentation Graphics Chinese 14.14 kbps 1920x1080 / 1164 Captions 国配繁体
Presentation Graphics Chinese 18.53 kbps 1920x1080 / 1269 Captions 简英双语
Presentation Graphics Chinese 18.79 kbps 1920x1080 / 1240 Captions 繁英双语
|
|