金属之声 [DIY 简繁双语四字幕国语+国配字幕] Sound of Metal 2019 UHD 2160p HEVC DTS-HD MA 5.1-sh@CHDBits[85.83GB]

HDDUCK · 发表于 2026-1-23 00:08:32

引用
1、原盘后缀：CHDBits
2、字幕来源：国配字幕由hdtmr@cnlang.org听录；本人重新调轴并简单校对；
中英字幕来自人人字幕组，本人重新调轴；
3、国语音轨：央视国语音轨由麦哈@cnlang.org提供，本人调配制作；

以上特别感谢！！！

4、字幕特效：无；
5、菜单修改：BDJ菜单已修改，增加对应按钮。
6、本部采用大金平台制作，windows11系统经PowerDVD 20、21、DVDFab Player播放测试正常，
芝杜Z9X蓝光播放机测试正常。
7、特别说明：无。

本资源及相关素材、框架结构，未经CHD许可，严禁转载、提取发布或作为压制源，谢谢！
CHD exclusive! Please do not upload elsewhere in any form (including remuxing or encode).

◎片　　名　金属之声 Sound of Metal
◎译　　名　金属之声 / 静寂的鼓手(台)
◎年　　代　2019
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 音乐
◎语　　言　英语
◎上映日期　2019-09-06(多伦多电影节) / 2020-11-20(美国) / 2020-12-04(美国网络)
◎IMDb评分　7.7/10 [ 评分人数：182329 ]
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt5363618/
◎豆瓣评分　7.5/10 [ 评分人数：14534 ]
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26716348/
◎片　　长　120分钟
◎导　　演　达里尔斯·马德尔 Darius Marder
◎编　　剧　达里尔斯·马德尔 Darius Marder / 亚伯拉罕·马德尔 Abraham Marder / 德里克·斯安弗朗斯 Derek Cianfrance
◎主　　演　里兹·阿迈德 Riz Ahmed
　　　　　  奥利维亚·库克 Olivia Cooke
　　　　　  保罗·拉西 Paul Raci
　　　　　  劳伦·利德洛夫 Lauren Ridloff
　　　　　  马修·阿马立克 Mathieu Amalric
　　　　　  克里斯·佩尔费蒂 Chris Perfetti
　　　　　  迈克尔·陶 Michael Tow
　　　　　  威廉·泽法尔茨 William Xifaras
　　　　　  亚历克斯·基尔戈尔 Alex Kilgore
　　　　　  杰米·加扎里安 Jamie Ghazarian

◎简　　介

　　一个摇滚乐队的鼓手（里兹·阿迈德）突然发现自己失聪，他的乐队搭档露（奥利维亚·库克）和他都很懊恼，但又不得不面对这残酷的现实。影片去年在多伦多电影节首映，作为导演处女作获得媒体好评。

◎获奖情况

　　　　　  ★获奖数量 (共51项)
　　
　　　　　  第78届金球奖(2021)
　　　　　　　电影类剧情片最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　
　　　　　  第74届英国电影学院奖(2021)
　　　　　　　电影奖最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　电影奖最佳男配角(提名) ✰ 保罗·拉西
　　　　　　　电影奖最佳剪辑
　　　　　　　电影奖最佳音效
　　
　　　　　  第44届多伦多国际电影节(2019)
　　　　　　　站台奖(提名) ✰ 达里尔斯·马德尔
　　
　　　　　  第73届美国导演工会奖(2021)
　　　　　　　最佳新人导演奖 ✰ 达里尔斯·马德尔
　　
　　　　　  第27届美国演员奖(2021)
　　　　　　　电影奖最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　
　　　　　  第73届美国编剧工会奖(2021)
　　　　　　　电影奖最佳原创剧本(提名) ✰ 德里克·斯安弗朗斯 / 亚伯拉罕·马德尔 / 达里尔斯·马德尔
　　
　　　　　  第32届美国制片人工会奖(2021)
　　　　　　　最佳电影制片人奖(提名)
　　
　　　　　  第71届美国剪辑工会奖(2021)
　　　　　　　剧情片最佳剪辑(提名) ✰ 米克尔·E·G·尼尔森
　　
　　　　　  第68届美国音效剪辑协会奖(2021)
　　　　　　　金卷轴奖最佳电影音效剪辑(提名)
　　　　　　　金卷轴奖最佳电影对白剪辑(提名)
　　　　　　　金卷轴奖最佳配乐剪辑(提名)
　　
　　　　　  第57届美国声音效果协会奖(2021)
　　　　　　　真人电影最佳音效
　　
　　　　　  第92届美国国家评论协会奖(2020)
　　　　　　　最佳男主角 ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　最佳男配角 ✰ 保罗·拉西
　　　　　　　年度佳片
　　
　　　　　  第26届美国评论家选择电影奖(2021)
　　　　　　　最佳影片(提名)
　　　　　　　最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　最佳男配角(提名) ✰ 保罗·拉西
　　　　　　　最佳原创剧本(提名) ✰ 亚伯拉罕·马德尔 / 达里尔斯·马德尔
　　　　　　　最佳剪辑 ✰ 米克尔·E·G·尼尔森
　　
　　　　　  第36届美国独立精神奖(2021)
　　　　　　　电影奖最佳电影首作
　　　　　　　电影奖最佳男主角 ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　电影奖最佳男配角 ✰ 保罗·拉西
　　
　　　　　  第30届哥谭独立电影奖(2020)
　　　　　　　哥谭奖最佳男演员 ✰ 里兹·阿迈德
　　
　　　　　  第21届美国电影学会奖(2020)
　　　　　　　年度佳片
　　
　　　　　  第25届金卫星奖(2021)
　　　　　　　电影部门最佳剧情片(提名)
　　　　　　　电影部门最佳导演(提名) ✰ 达里尔斯·马德尔
　　　　　　　电影部门剧情片最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　电影部门最佳音效(提名)
　　
　　　　　  第55届美国国家影评人协会奖(2021)
　　　　　　　最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　最佳男配角 ✰ 保罗·拉西
　　
　　　　　  第41届伦敦影评人协会奖(2021)
　　　　　　　年度男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　年度英国 / 爱尔兰男演员(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　技术成就奖(提名)
　　
　　　　　  第41届波士顿影评人协会奖(2020)
　　　　　　　最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　最佳男配角 ✰ 保罗·拉西
　　
　　　　　  第46届洛杉矶影评人协会奖(2020)
　　　　　　　最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　最佳男配角(提名) ✰ 保罗·拉西
　　
　　　　　  第33届芝加哥影评人协会奖(2020)
　　　　　　　最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　最佳男配角 ✰ 保罗·拉西
　　　　　　　最具突破导演（米洛斯·斯泰利克奖）(提名) ✰ 达里尔斯·马德尔
　　
　　　　　  第5届亚特兰大影评人协会奖(2020)
　　　　　　　十佳影片
　　　　　　　最佳男主角 ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　最佳男配角 ✰ 保罗·拉西
　　
　　　　　  第24届美国在线影评人协会奖(2021)
　　　　　　　最佳影片(提名)
　　　　　　　最佳男主角(提名) ✰ 里兹·阿迈德
　　　　　　　最佳男配角(提名) ✰ 保罗·拉西
　　　　　　　最佳突破导演(提名) ✰ 达里尔斯·马德尔

引用
DISC INFO

Disc Title:    SOUND OF METAL
Disc Label:    金属之声.Sound.of.Metal.2019.UHD.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-sh@CHDBits
Disc Size:    92,158,897,507 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                00001.MPLS
Length:                2:00:58.668 (h:m:s.ms)
Size:                91,424,882,688 bytes
Total Bitrate:       100.76 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    87287 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       3737 kbps    5.1 / 48 kHz /  3737 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          French       3787 kbps    5.1 / 48 kHz /  3787 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          English       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio          Chinese       384 kbps       2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB    普通话央视版

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       32.333 kbps
Presentation Graphics          Chinese       15.642 kbps    国配简体中文
Presentation Graphics          Chinese       23.743 kbps    简英双语
Presentation Graphics          Chinese       15.977 kbps    国配繁体中文
Presentation Graphics          Chinese       24.088 kbps    繁英双语

FILES:

Name          Time In       Length       Size          Total Bitrate
----          -------       ------       ----          -------------
00305.M2TS    0:00:00.000    2:00:58.668    91,424,882,688  100,762