卡拉行动 [德版原盘DIY][中英字幕] Raqqa.Spy.vs.Spy.2024.GER.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@CMCT[37.77 GB]

HDDUCK · 发表于 2025-10-21 00:24:39

素材来源：
片源：Raqa.2024.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MONUMENT
字幕：源自Raqqa.Spy.vs.Spy.2024.GER.BluRay.1080p.x264.DDP.5.1-CMCT，
原始字幕源自字幕库，由橙汁@CMCT修改添加部分注释，并逐句校对时间轴

以上素材一并表示感谢！
转载请包含以上信息，未经授权请勿提取字幕等素材进行Remux，压制等行为，谢谢合作！

制作说明：
菜单未修改，追加中英双语、简繁字幕。
测试平台：PowerDVD20、PotPlayer测试通过。

◎译　　名　RAQQA/Raqqa: Spy vs Spy
◎片　　名　Raqa
◎年　　代　2024
◎产　　地　西班牙
◎类　　型　电影
◎类　　别　惊悚
◎语　　言　西班牙语
◎上映日期　2024-11-10(塞维利亚欧洲电影节) / 2024-11-22(西班牙)
◎IMDb评分　5.6/10 from 377 users
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt30192600/

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36073125/
◎导　　演　赫拉多·埃雷罗 Gerardo Herrero
◎演　　员　阿尔瓦罗·莫特 Álvaro Morte
　　　　　　黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François
　　　　　　米娜·艾尔·哈玛尼 Mina El Hammani
　　　　　　Jalila Talemsi Jalila Talemsi
　　　　　　本·坦普尔 Ben Temple
　　　　　　克里斯蒂娜·科瓦尼 Cristina Kovani
　　　　　　胡安·卡洛斯·凡希多 Juan Carlos Vellido
　　　　　　阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 Abdelatif Hwidar
　　　　　　优素福·通齐 Youssef Tounzi
　　　　　　希查姆·贝劳迪 Hicham Belaoudi
　　　　　　Sami Fekkak Sami Fekkak
　　　　　　Faycal Zeglat Faycal Zeglat
　　　　　　穆阿德·拉斯马克 Mouad Lasmak
　　　　　　Larbi Ajbar Larbi Ajbar
　　　　　　Aissameddine Mohrim Aissameddine Mohrim
　　　　　　Mohamed Amine Nassiri Mohamed Amine Nassiri
◎编　　剧　Irene Zoe Alameda Irene Zoe Alameda
◎简　　介
　　An enigmatic international spy in the service of Russia and a Spanish agent of Moroccan origin working for Europol coincide in the Syrian city of Raqqa, an enclave of the self-proclaimed Islamic State (Isis). Both, despite being on opposite sides, have a common goal, to locate the whereabouts of one of the main leaders of the Jihad, known as The Jordan, to facilitate his elimination and precipitate the fall of the organization. In an atmosphere of mutual distrust, both will have to evade dangers, from summary executions to women sold into slavery.


      ◎获奖情况

DISC INFO:
Disc Label:    Raqqa.Spy.vs.Spy.2024.GER.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@CMCT
Disc Size:    40,551,543,043 bytes
Protection:    AACS
BDInfo:       0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name:                00001.MPLS
Length:                1:46:13.916 (h:m:s.ms)
Size:                33,338,638,656 bytes
Total Bitrate:       41.84 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       33554 kbps       1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          German       1825 kbps    5.1 / 48 kHz /  1825 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          English       1824 kbps    5.1 / 48 kHz /  1824 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          Spanish       1863 kbps    5.1 / 48 kHz /  1863 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          German       26.827 kbps
Presentation Graphics          English       23.884 kbps
Presentation Graphics          English       28.229 kbps
Presentation Graphics          German       8.390 kbps
Presentation Graphics          English       0.932 kbps
Presentation Graphics          Spanish       14.899 kbps
Presentation Graphics          Chinese       51.347 kbps （简体中英）
Presentation Graphics          Chinese       51.328 kbps （繁体中英）
Presentation Graphics          Chinese       29.557 kbps （简体中文）
Presentation Graphics          Chinese       29.558 kbps （繁体中文）