天才瑞普利/天才雷普利(台)/美男心计 [美版原盘DIY][中英字幕] The.Talented.Mr.Ripley.1999.USA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@CMCT[34.83 GB]

HDDUCK · 发表于 2025-10-16 01:17:45

本作素材：
原盘：源自The.Talented.Mr.Ripley.1999.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-insinuendo
字幕：源自The.Talented.Mr.Ripley.1999.USA.BluRay.1080p.x264.DDP.5.1-CMCT
原始字幕来源字幕库，由风暴热汤@CMCT查漏补缺并逐句校对时间轴
以上素材一并表示感谢！
使用本作品的字幕或音轨作为素材的资源，也需要同等的开放作品和素材使用权，不得限制转载或提取，包括限时禁转等方式。若您改变、转变或更改本作品，仅在遵守并包含与本作品相同的许可条款下，您才能散布由本作品产生的派生作品！

制作说明：
菜单：未修改
字幕：追加中英双语、简体中文、繁体中文字幕，右键调出
测试：平台PowerDVD19、PotPlayer测试通过。

◎译　　名　天才瑞普利/心计(港)/天才雷普利(台)/天才里普雷先生/美男心计/天才先生瑞普利
◎片　　名　The Talented Mr. Ripley
◎年　　代　1999
◎产　　地　美国
◎类　　型　电影
◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　英语 / 意大利语
◎预算票房　$40,000,000 / $0
◎上映日期　1999-12-25(美国)
◎MPAA评级　R(美国) / IIB(香港)
◎IMDb评分　7.4/10 from 261,083 users
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0134119/
◎豆瓣评分　8.3/10 from 178,360 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1295045/
◎片　　长　139分钟
◎导　　演　安东尼·明格拉 Anthony Minghella
◎副导演　Emma Schofield Emma Schofield
　　　　　　Steve E. Andrews Steve E. Andrews
　　　　　　艾米·林恩 Amy Lynn
◎演　　员　马特·达蒙 Matt Damon
　　　　　　格温妮斯·帕特洛 Gwyneth Paltrow
　　　　　　裘德·洛 Jude Law
　　　　　　凯特·布兰切特 Cate Blanchett
　　　　　　菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman
　　　　　　杰克·达文波特 Jack Davenport
　　　　　　詹姆斯·瑞布霍恩 James Rebhorn
　　　　　　赛尔乔·鲁比尼 Sergio Rubini
　　　　　　菲利普·贝克·霍尔 Philip Baker Hall
　　　　　　西利亚·维斯顿 Celia Weston
　　　　　　Fiorello Fiorello
　　　　　　斯特凡妮娅·罗卡 Stefania Rocca
　　　　　　Ivano Marescotti Ivano Marescotti
　　　　　　安娜·隆姬 Anna Longhi
　　　　　　丽莎·艾科恩 Lisa Eichhorn
　　　　　　格雷琴· 易葛夫 Gretchen Egolf
　　　　　　安东尼奥·普雷斯特 Antonio Prester
　　　　　　Massimo Reale Massimo Reale
　　　　　　Caterina Deregibus Caterina Deregibus
　　　　　　吉安弗兰科·巴拉 Gianfranco Barra
　　　　　　雷纳托·斯卡帕 Renato Scarpa
　　　　　　迪尔德丽·罗夫乔 Deirdre Lovejoy
　　　　　　布赖恩·塔伦蒂诺 Brian Tarantina
　　　　　　Bernardo Sassetti Bernardo Sassetti
　　　　　　Byron Wallen Byron Wallen
　　　　　　贝佩·费奥雷罗 Beppe Fiorello
　　　　　　亚历山德拉万齐 Alessandra Vanzi
　　　　　　保罗·卡拉布雷西 Paolo Calabresi
　　　　　　Manuel Ruffini Manuel Ruffini
　　　　　　切萨雷·克雷莫尼尼 Cesare Cremonini
　　　　　　多米尼克·福穆萨 Dominic Fumusa
◎编　　剧　帕特里西亚·海史密斯 Patricia Highsmith
　　　　　　安东尼·明格拉 Anthony Minghella
◎制　　片　西德尼·波拉克 Sydney Pollack
　　　　　　Steve E. Andrews Steve E. Andrews
　　　　　　莉迪亚·迪恩·皮尔彻 Lydia Dean Pilcher
　　　　　　威廉·霍尔伯格 William Horberg
　　　　　　汤姆·斯滕伯格 Tom Sternberg
◎音　　乐　盖布瑞·雅德 Gabriel Yared
◎摄　　影　约翰·希尔 John Seale
　　　　　　伯努瓦·德洛姆 Benoît Delhomme
◎剪　　辑　沃尔特·默奇 Walter Murch
◎选　　角　大卫·鲁宾 David Rubin
◎美　　术　罗伊·沃克 Roy Walker
　　　　　　斯蒂法诺玛丽亚奥托拉尼 Stefano Maria Ortolani
　　　　　　John Fenner John Fenner
◎服　　装　安·罗斯 Ann Roth
　　　　　　加里·琼斯 Gary Jones
◎化　　妆　西安·格里格 Sian Grigg
　　　　　　波莉·恩肖 Polly Earnshaw
　　　　　　凯·乔治奥 Kay Georgiou
　　　　　　法布里齐奥·斯福尔扎 Fabrizio Sforza
　　　　　　乔治奥·格雷戈里尼 Giorgio Gregorini
　　　　　　蒂娜·恩肖 Tina Earnshaw
　　　　　　Massimiliano Duranti Massimiliano Duranti
◎视觉特效　Val Wardlaw Val Wardlaw
　　　　　　Vít Komrzý Vít Komrzý
　　　　　　Nick Drew Nick Drew
◎简　　介
　　年轻有钱又置身于意大利的艳阳下，这是汤姆·瑞普利（马特·达蒙 Matt Damon 饰）所渴望的生活，却是迪基·格林利（裘德·洛 Jude Law 饰）早已拥有的东西。
　　瑞普利是个出身平凡，生活也毫无值得炫耀的年轻人，他受到一个富商之托，到意大利去游说他浪荡不羁的儿子迪基，重回他的家乡美国。但是当瑞普利一到那里，就深深地被迪基的生活形态所迷惑：美丽的别墅、高级浮华的度假饭店、一掷千金的奢靡生活，以及他美丽温柔的女友，都令他羡慕不已。
　　由于瑞普利一心觊觎迪基的生活，最后这样的欲望竟扩张成想要将迪基取而代之，他缜密的心思不仅令人咋舌，而冷静的犯罪手法更教人措手不及。就在他陶醉于亲手打造的美梦中时，瑞普利因为一次意外的巧合害他露出了马脚，于是引起警方的注意并展开调查……
　　本片改编自女作家派翠西亚·海史密斯写于1955年的同名小说，法国导演雷内·克莱芒曾于1960年拍摄过一部以该小说为蓝本的电影《太阳背面》，由法国影星阿兰·德隆主演。


      ◎获奖情况
      　　第72届奥斯卡金像奖 (2000)
　　　　最佳男配角(提名) 裘德·洛
　　　　最佳改编剧本(提名) 安东尼·明格拉
　　　　最佳艺术指导(提名) 布鲁诺·切萨里 / 罗伊·沃克
　　　　最佳服装设计(提名) 安·罗斯 / 加里·琼斯
　　　　最佳原创配乐(提名) 盖布瑞·雅德
　　第50届柏林国际电影节 (2000)
　　　　主竞赛单元(提名) 安东尼·明格拉
　　第57届金球奖 (2000)
　　　　电影类最佳剧情片(提名)
　　　　电影类最佳导演(提名) 安东尼·明格拉
　　　　电影类剧情片最佳男主角(提名) 马特·达蒙
　　　　电影类最佳男配角(提名) 裘德·洛
　　　　电影类最佳原创配乐(提名) 盖布瑞·雅德
　　第53届英国电影学院奖 (2000)
　　　　电影奖最佳影片(提名) 威廉·霍尔伯格 / 汤姆·斯滕伯格
　　　　电影奖最佳导演(提名) 安东尼·明格拉
　　　　电影奖最佳男配角裘德·洛
　　　　电影奖最佳女配角(提名) 凯特·布兰切特
　　　　电影奖最佳改编剧本(提名) 安东尼·明格拉
　　　　电影奖最佳摄影(提名) 约翰·希尔
　　　　电影奖最佳原创音乐(提名) 盖布瑞·雅德

DISC INFO:
Disc Title:    The Talented Mr. Ripley
Disc Label:    The.Talented.Mr.Ripley.1999.USA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@CMCT
Disc Size:    37,400,361,865 bytes
Protection:    AACS
BDInfo:       0.8.0.1b
PLAYLIST REPORT:
Name:          00100.MPLS
Length:       02:19:07.505 (h:m:s.ms)
Size:          34,405,091,328 bytes
Total Bitrate:  32.97 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
---------------       -------------    -----------
MPEG-4 AVC Video       25,947 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
---------------                ------------- ------------- -----------
DTS-HD Master Audio          English       3947 kbps    5.1 / 48 kHz /  3947 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          French          640 kbps    5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          Spanish          224 kbps    2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio          English          224 kbps    2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
---------------                ------------- ------------- -----------
Presentation Graphics          English       35.31 kbps    1920x1080 / 1828 Captions
Presentation Graphics          French       28.04 kbps    1920x1080 / 1523 Captions
Presentation Graphics          Spanish       26.69 kbps    1920x1080 / 1549 Captions
Presentation Graphics          Chinese       71.17 kbps    1920x1080 / 1990 Captions  （简体中英）
Presentation Graphics          Chinese       41.73 kbps    1920x1080 / 1863 Captions  （简体中文）
Presentation Graphics          Chinese       41.68 kbps    1920x1080 / 1863 Captions  （繁体中文）