HDDUCK 发表于 2024-10-14 15:53:07

秋日奏鸣曲 | DiY官译简繁字幕 | CC标准收藏版 Spine #0060 Autumn Sonata 1978 1080p CC Blu-ray AVC LPCM 1.0-DiY@HDHome[45.12GB]


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/f7957e58758d399e3363eeeca47a8053.png



引用
制作说明:
原盘来源:@无后缀,字幕来源:@喷子,台版三区官译中字。
字幕调整修复:@HDH。感谢所有素材提供者!
相关素材均为追加,主菜单未作修改,请播放时调出。
DVDFab Player 6 、PD20播放通过,其余未做测试!
转载、使用相关素材等请注意礼遇!



◎译  名 秋日奏鸣曲/秋光奏鸣曲/秋天奏鸣曲/Autumn Sonata
◎片  名 Höstsonaten
◎年  代 1978
◎产  地 瑞典/西德/英国
◎类  别 剧情/家庭
◎语  言 瑞典语/英语
◎上映日期 1978-10-08(瑞典)
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0077711/
◎豆瓣评分 9.1/10 from 34478 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1297268/
◎片  长 99 分钟
◎导  演 英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
◎编  剧 英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
◎主  演 英格丽·褒曼 Ingrid Bergman
     丽芙·乌曼 Liv Ullmann
     莱娜·尼曼 Lena Nyman
     哈尔瓦德·比约克 Halvar Björk
     林·乌尔曼 Linn Ullmann
     厄兰·约瑟夫森 Erland Josephson
     古纳尔·布约恩施特兰德 Gunnar Björnstrand

◎简  介

  
  夏洛特(英格丽·褒曼)是某乐团杰出的钢琴演奏员,她的女儿伊娃(丽芙·乌尔曼)是一名在农村社区工作的牧师的妻子,两人之间有一道深深的感情鸿沟,七年来不曾有过任何交流。在得知夏洛特的第二任丈夫去世后,伊娃写信邀请夏洛特来同住,两人都试着友好相处,却不免又将往事重提。伊娃怨恨夏洛特没在她童年时给予她足够的爱护,只把重心放在自己的事业上,疏远了自己和另一个有高度残疾、只能发不清晰的音来与人交流的女儿海琳(莱娜·尼曼)。而夏洛特因为海琳与伊娃住在一起,加上丈夫的去世给自己造成很大打击,也是心情闷闷紧锁眉头。
  

◎获奖情况

  第51届奥斯卡金像奖(1979)
  最佳女主角(提名) 英格丽·褒曼
  最佳原创剧本(提名) 英格玛·伯格曼





引用 DISC INFO:

Disc Title:   Autumn Sonata
Disc Label:   Autumn.Sonata.1978.1080p.Criterion.Collection.Blu-ray.AVC.LPCM.1.0-DiY@HDHome
Disc Size:      48,447,883,827 bytes
Protection:   AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:               1:34:05.848 (h:m:s.ms)
Size:                   19,882,315,776 bytes
Total Bitrate:          28.17 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video      23994 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
LPCM Audio                      Swedish         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps      1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps      1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         English         45.488 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         33.780 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         34.885 kbps                     





https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/ece24f2752aff4d3e0dd1822b36be2fb.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/fc9c546ae678c4b4ee071ea5baf67f85.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/4c5230cb402d3c69672da7a01efebe7d.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/2faaefef4744c35be682b67162130841.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/4bc5c772080c00f4ceae8dddc2695c46.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/b4f5298f1e2454818547f64e76ca3d2a.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/cffdc61d637b477484c66e6e9ef497cf.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/960afe93fe73bfdfd36cdbcff63114cc.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/e8e3a3cabadb6bdf8341299cce460f6a.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/1e22438b41dc332a866af0d0101c7f8a.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/a332a8e1ef7c83a0a91a644c514c79df.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/cb2d6d021d5d0f7e462e2dd98edbfa0c.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/e15c9b6a8386a960d24f5de1a260b205.jpg
**** Hidden Message *****
页: [1]
查看完整版本: 秋日奏鸣曲 | DiY官译简繁字幕 | CC标准收藏版 Spine #0060 Autumn Sonata 1978 1080p CC Blu-ray AVC LPCM 1.0-DiY@HDHome[45.12GB]