HDDUCK 发表于 2024-10-29 14:42:02

[犹在镜中][DiY官译简繁字幕]**CC标准收藏版 Spine #0209** Through a Glass Darkly 1961 1080p CC Blu-ray AVC LPCM 1.0-DiY@HDHome[31.45GB]


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/c07e764b83982b0e63d80be42bd55345.png



引用
制作说明:
原盘来源:@无后缀,字幕来源:@喷子。
字幕后期调整与修复:@HDH,感谢所有素材提供者!
相关素材均为追加,请播放时调出,
PD18、PlayerFab播放通过,其余未做测试!
转载、使用相关素材等请注意礼遇!



◎译  名 犹在镜中/穿过黑暗的玻璃(台)/对镜猜谜(港)/在黑暗中穿过镜子/Through a Glass Darkly
◎片  名 Såsom i en spegel
◎年  代 1961
◎产  地 瑞典
◎类  别 剧情
◎语  言 瑞典语
◎上映日期 1961-10-16(瑞典)
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0055499/
◎豆瓣评分 8.4/10 from 11441 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1302488/
◎片  长 89分钟
◎导  演 英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
◎编  剧 英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
◎主  演 哈里特·安德森 Harriet Andersson
     古纳尔·布约恩施特兰德 Gunnar Björnstrand
     马克斯·冯·叙多夫 Max von Sydow
     拉尔斯·帕斯高 Lars Passgård

◎简  介

  
  遗传了母亲精神病的凯伦(Harriet Andersson 饰)经过入院治疗,被作家父亲大卫(Gunnar Björnstrand 饰)安排到一小岛上调养。凯伦男友马丁(Max von Sydow 饰)是一名医生,两人的感情此时处于低谷,马丁相信凯伦有痊愈的可能。青春期中的弟弟米纳斯颇有才华,但看上去有些焦躁。四人在封闭的岛上休整,但各自心中的不安似乎正慢慢滋长。凯伦发现父亲在冷漠的观察自己病情变化后情绪短暂失控。次日上午马丁与大卫乘小舟离去,被留下的凯伦开始沉溺于冥想,并对米纳斯显示出侵略性,在两人回岛之前凯伦昏倒在破旧的木船内,她向弟弟宣称,自己听到了上帝的声音……
  
  本片是伯格曼“神之沉默”三部曲的第一部,于1962年获奥斯卡最佳外语片奖。
  

◎获奖情况

  第35届奥斯卡金像奖(1963)
  最佳原创剧本(提名) 英格玛·伯格曼
  
  第34届奥斯卡金像奖(1962)
  最佳外语片
  
  第12届柏林国际电影节(1962)
  金熊奖最佳影片(提名) 英格玛·伯格曼





引用 DISC INFO:

Disc Title:   Through a Glass Darkly
Disc Label:   Through.a.Glass.Darkly.1961.1080p.Criterion.Collection.Blu-ray.AVC.LPCM.1.0-DiY@HDHome
Disc Size:      33,769,656,462 bytes
Protection:   AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:               1:30:14.617 (h:m:s.ms)
Size:                   27,138,146,304 bytes
Total Bitrate:          40.10 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video      35678 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
LPCM Audio                      Swedish         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps      1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         English         34.443 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         26.077 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         26.954 kbps                     






https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/1a2b1598fb44c094d26a8aae68ccef5a.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/a6ac2719bd5b64e14cd26d8467471041.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/df612f5b498d7cc9c460c525a85e83e7.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/ace2f5503b37848e48ce863f8097cc58.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/ec9f2f38fc2f6829ab240b435dd965e3.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/2d53d4bfad0788e2ff1f0773f33b9827.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/d038480f3e69c72f4afff94f394a136f.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/c9e6891d2c2f00b6784ec9c736d5e651.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/a748f51f0e311afef3f5bf3c42966902.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/da7233009d5a16b6a542fefa1f4317a0.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/89e404b7dcb88f1d989597af0858a4f5.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202506/03/6cbe7171b065d3ecd100962d992fff7c.jpg
**** Hidden Message *****

cylsgtx 发表于 2025-9-16 00:18:25

分析分析
页: [1]
查看完整版本: [犹在镜中][DiY官译简繁字幕]**CC标准收藏版 Spine #0209** Through a Glass Darkly 1961 1080p CC Blu-ray AVC LPCM 1.0-DiY@HDHome[31.45GB]