HDDUCK 发表于 2025-2-27 12:35:42

断魂小丑 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 Terrifier 2016 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA5.1-DiY@HDHome[57.41GB]


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/5c6225b64a9c2ad499c82bd146a896d3.jpg



引用 制作说明:
原盘来源:@CultFilms™。类型:Native 4K(真4K),HDR:HDR10。
字幕来源:@远鉴字幕组,根据谷歌官译中字制作。
字幕调整:@HDH,感谢所有素材提供者!
相关素材均为追加,主菜单未修改,请播放时调出。
PlayerFab、PD20播放通过,其余未做测试!
转载、使用相关素材等请注意礼遇!
严禁转至贴吧、115、各类公网论坛及本站禁止转载之站点。


◎译  名 断魂小丑/刽乐小丑(台)
◎片  名 Terrifier
◎年  代 2016
◎产  地 美国
◎类  别 惊悚/恐怖
◎语  言 英语
◎上映日期 2016-10-15(特柳赖德恐怖秀影展)/2017-10-28(英国)/2018-03-15(美国)/2018-08-17(中国台湾)
◎IMDb评分5.5/10 from 78709 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt4281724/
◎豆瓣评分 5.8/10 from 16812 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/26924351/
◎片  长 84分钟
◎导  演 达米安·利昂 Damien Leone
◎编  剧 达米安·利昂 Damien Leone
◎主  演 珍娜·凯内尔 Jenna Kanell
     萨曼莎·斯卡菲迪 Samantha Scaffidi
     大卫·霍华德·桑顿 David Howard Thornton
     凯瑟琳·科科兰 Catherine Corcoran
     波亚·穆赫辛尼 Pooya Mohseni
     Matt McAllister Matt McAllister
     凯蒂·马奎尔 Katie Maguire
     吉诺·卡法雷利 Gino Cafarelli
     科里·杜瓦尔 Cory DuVal
     迈克尔·利维 Michael Leavy
     埃里克·萨莫拉 Erick Zamora
     Clifton Dunn Clifton Dunn
     Xiomi Frans-Cuber Xiomi Frans-Cuber
     Julie Asriyan Julie Asriyan
     玛格丽特·里德 Margaret Reed
     Alan Hasnas Alan Hasnas
     杰森·利维 Jason Leavy
     Steven Della Salla Steven Della Salla
     Ursula Anderman Ursula Anderman
     Daniel Rodas Daniel Rodas
     卡迈勒·艾哈迈德 Kamal Ahmed
     Sylvia Ward Sylvia Ward
     乔·帕特里克·马歇尔 Joe Patrick Marshall

◎简  介

  
  故事发生在万圣节的当晚,塔拉(Jenna Kanell 饰)和道恩(Catherine Corcoran 饰)醉醺醺的从一个派对中离开,走在清冷的大街上,两人打算去一家披萨店弄点吃的,一个小丑打扮的男人尾随她们也进入了店里,虽然小丑的样貌十分可怖,但个 性似乎还挺可爱的,除了他把店里的厕所弄的一团糟,气炸了店主。
  
  之后,塔拉和道恩离开了店里,塔拉进入了一间公寓上厕所,道恩在路边等她,小丑再度出现在了她的身后,这一次,小丑想做的便不仅仅是逗她笑这么简单了。小丑打晕了塔拉,当塔拉再度醒来时,映入眼帘的,是被倒挂的道恩和在一边手持电锯的小丑。
  





引用 DISC INFO:

Disc Label:   Terrifier.2016.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      61,643,869,760 bytes
Protection:   AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:               1:24:41.159 (h:m:s.ms)
Size:                   41,417,465,472 bytes
Total Bitrate:          65.21 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-H HEVC Video       57846 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Dolby Digital Audio             English         224 kbps      2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
DTS-HD Master Audio             English         3764 kbps       5.1 / 48 kHz /3764 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         224 kbps      2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         English         15.772 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         18.180 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         18.826 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         27.487 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         27.870 kbps                     






https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/a706e8d97eeccebae770a51dd10892a8.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/412c70cd74508124217752fb487514ae.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/341e918667214907843e9cca15d0e421.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/2ac7ac6f9257ce811899887700676e69.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/59c6963920f7ccff065c2d111430cb9e.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/6b4ea212039d7805a09905d81a6a7772.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/199cc5299f0e0b19fb7e965a7c0a7c0f.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/a1c5c3999bb66e3d6879e4dc6e28ff0f.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/87ac84c4f239e265b737364f1522e001.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/510314555116fe0c0c29440791e15c68.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/fe66e3020de82b0ed66c380a7afcc9e7.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/9bc9fea2f7be9fde2e7b132258bc0b0f.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/ce8a580da9eff9b539a5de939d170d26.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/2fe7c9e263414bd956f257676d74d9d9.jpg
**** Hidden Message *****

masongnas 发表于 2025-4-30 21:13:17

谢谢分享

yexiaohan153 发表于 2025-5-17 22:06:09

顶一下,感谢楼主分享

eagyoo 发表于 2025-5-23 15:10:14

][英Arrow版 猩红套装 剧场+导演剪
页: [1]
查看完整版本: 断魂小丑 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 Terrifier 2016 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA5.1-DiY@HDHome[57.41GB]