HDDUCK 发表于 2025-2-23 20:01:20

神秘窥视 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 | 根据意版原盘制作 The Watchers 2024 2160p ITA UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD7.1-DiY@HDHome[55.22GB]


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/443910697dbb6401f7aa2816fe33f524.jpg



引用 制作说明:
原盘来源:@Tasko。类型:Native 4K(原生4K),HDR:Dolby Vision, HDR10
简繁字幕来源:@字幕库。iTunes官译中字,双语字幕来源:@字幕库,根据官字合成.
后期调整:@HDH,感谢所有素材提供者!
相关素材均为追加,主菜单未修改,请播放时调出。
PlayerFab、PD20播放通过,其余未做测试!
转载、使用相关素材等请注意礼遇!
严禁转至贴吧、115、各类公网论坛及本站禁止转载之站点。


◎译  名 神秘窥视/窥视者/窥探者(港/台)
◎片  名 The Watchers
◎年  代 2024
◎产  地 美国
◎类  别 悬疑/惊悚/恐怖/奇幻
◎语  言 英语
◎上映日期 2024-06-05(法国)/2024-06-14(美国)
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt26736843/
◎豆瓣评分 5.8/10 from 5703 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/36246315/
◎片  长 102分钟
◎导  演 伊莎娜·沙马兰 Ishana Shyamalan
◎编  剧 伊莎娜·沙马兰 Ishana Shyamalan / A·M·沙恩 A.M. Shine
◎主  演 达科塔·范宁 Dakota Fanning
     乔治娜·坎贝尔 Georgina Campbell
     欧文·弗热瑞 Olwen Fouéré
     奥利弗·芬尼根 Oliver Finnegan
     阿利斯泰尔·布拉默 Alistair Brammer
     约翰·林奇 John Lynch
     希欧布罕·休莱特 Siobhan Hewlett
     汉娜·达甘 Hannah Dargan
     艾米莉·达甘 Emily Dargan
     乔尔·菲格罗亚 Joel Figueroa
     泰博尔·米歇尔·霍隆韦恩 Thabile Michelle Hlongwane
     安东尼·莫里斯 Anthony Morris
     沙恩·奥雷根 Shane O'Regan
     吉姆·蒂格 Jim Tighe
     扎里玛·麦克德莫特 Zarima McDermott
     摩根·贝利-洛克斯 Morgan Bailey-Rocks
     克里斯蒂安·贝利-洛克斯 Christian Bailey-Rocks
     埃卜哈·康诺利 Eabha Connolly
     汉娜·霍兰德 Hannah Howland
     凯亚·布拉梅 Kya Brame
     肖恩·T·O·米尔莱 Seán T. Ó Meallaigh
     雅各布·格林威 Jacob Greenway
     亚当·阿什福特 Adam Ashford
      Charles Mann
      Charles Camrose
      Diarmuid de Faoite
      Eleanor Waldron

◎简  介

  
  该片改编自A. M. Shine的小说。28岁的艺术家米娜(达科塔·范宁 Dakota Fanning 饰),突然被困在爱尔兰西部一片广袤无边、人迹罕至的森林里。当米娜找到安身处时,才察觉到自己与三个陌生人一起受困,而且每晚都有神秘生物在监视和跟踪他们。




引用 DISC INFO:

Disc Title:   The Watchers
Disc Label:   The.Watchers.2024.2160p.ITA.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome
Disc Size:      59,290,473,345 bytes
Protection:   AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:               1:41:43.514 (h:m:s.ms)
Size:                   52,916,944,896 bytes
Total Bitrate:          69.36 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-H HEVC Video       55984 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10+ / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video   2104 kbps         1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Dolby TrueHD/Atmos Audio      English         3613 kbps       7.1 / 48 kHz /3165 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Audio             English         640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             French          640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Czech         640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         English         31.557 kbps                     
Presentation Graphics         French          21.222 kbps                     
Presentation Graphics         Italian         30.816 kbps                     
Presentation Graphics         Spanish         22.084 kbps                     
Presentation Graphics         Dutch         21.385 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         19.233 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         20.411 kbps                     
Presentation Graphics         Korean          20.278 kbps                     
Presentation Graphics         Czech         20.415 kbps                     
Presentation Graphics         French          0.263 kbps                     
Presentation Graphics         Italian         0.286 kbps                     
Presentation Graphics         Spanish         0.406 kbps                     
Presentation Graphics         Czech         0.363 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         21.920 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         22.736 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         34.980 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         35.370 kbps                     






https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/503645371faddd90413f1c7b4a2ac320.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/66cacc754a663623c870628167c54589.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/e4880f1d1c3000be2d4193fb0664403f.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/b85644de3cd976fdb3120ef32caaa936.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/01d90a86acfa2e34b5789ee47c736319.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/6c03fde8641138ae88cb91f93f133ca2.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/68e24bf5f3af872621c283de7654b51c.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/c0429326f139be0b4b88bb68c1b0de4e.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/f8ab799449a1035e0930e8327c34132b.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/5bd557922e0432f97d967cc513d0a318.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/29aadb57ec330bbd0e985f2335828c54.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/5b82e5fb36f862ebbc43fa40d0992a95.jpg

https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202504/20/af0b69d708caf42d143fe6b34e8eceb4.jpg
**** Hidden Message *****

masongnas 发表于 2025-5-1 21:32:42

谢谢分享
页: [1]
查看完整版本: 神秘窥视 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 | 根据意版原盘制作 The Watchers 2024 2160p ITA UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD7.1-DiY@HDHome[55.22GB]