HDDUCK 发表于 2024-1-18 04:34:58

[回首尔 / 回首尔后(港) / 리턴 투 ] *DIY 官译简繁中字Return to Seoul 2022 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-DIY@TTG [28.48GB]


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202401/20/p2890855243.jpg

◎译  名 回首尔 / 回首尔后(港) / Return to Seoul / All the People I‘ll Never Be / Sans retour / No return / 리턴 투 서울
◎片  名 Retour à Séoul
◎年  代 2022
◎产  地 法国 / 德国 / 比利时 / 韩国 / 罗马尼亚 / 柬埔寨 / 卡塔尔
◎类  别 剧情
◎语  言 英语 / 法语 / 韩语
◎上映日期 2022-05-22(戛纳电影节)
◎IMDb评分  7.0/10 from 6,940 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt19719836/
◎豆瓣评分 5.9/10 from 1,110 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/35708459/
◎片  长 119分钟
◎导  演 周戴维 / Davy Chou
◎演  员 朴智敏 / Park Ji-Min (饰 Freddie)
      吴光禄 / Kwang-rok Oh (饰 Freddie‘s Korean Father)
      韩古卡 / Guka Han
      金善映 / Seon-yeong Kim
      约恩·齐默 / Yoann Zimmer (饰 Maxime)
      路易多·德·朗克桑 / Louis-Do de Lencquesaing (饰 André)
      金东硕 / Dong-seok Kim
      许真 / Jin Heo
◎编  剧 周戴维 / Davy Chou
◎音  乐 克里斯托夫·缪塞 / Christophe Musset
      杰若米·阿卡什 / Jérémie Arcache
◎摄  影 Thomas Favel Thomas Favel
◎剪  辑 杜尼亚·西乔夫 / Dounia Sichov
◎音  效 文森特·维拉 / Vincent Villa
◎简  介 
  出生于韩国的弗雷迪,自少便被领养家庭带到法国生活。25岁那年原本要去东京旅行,却因遇上台风而转游首尔,继而开展了一段寻根之旅。在法国成长的她,与亲生父母有着全然不同的文化,使这趟突如其来的旅程引发出更深层的身份思考,也将她的人生引领至始料未及的方向。
◎获奖情况 
  第75届戛纳电影节 (2022)
  一种关注单元 一种关注大奖(提名) 周戴维
  第16届亚洲电影大奖 (2023)
  最佳导演(提名) 周戴维
  最佳新演员(提名) 朴智敏
  最佳男配角(提名) 吴光禄
  最佳剪接(提名) 杜尼亚·西乔夫
  最佳原创音乐(提名) 杰若米·阿卡什,克里斯托夫·缪塞
  最佳音响(提名) 文森特·维拉
  第38届美国独立精神奖 (2023)
  最佳国际电影(提名)
DISC INFO:
Disc Label:   Return.to.Seoul.2022.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@TTG
Disc Size:      30,578,198,405 bytes
Protection:   AACS
BDInfo:         0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00003.MPLS
Length:               1:59:35.376 (h:m:s.ms)
Size:                   28,125,333,504 bytes
Total Bitrate:          31.36 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video      26462 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             French          3194 kbps       5.1 / 48 kHz /3194 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         English         15.744 kbps                     
Presentation Graphics         English         19.861 kbps                     
Presentation Graphics         French          17.633 kbps                     
Presentation Graphics         Spanish         15.603 kbps                     
Presentation Graphics         French          0.644 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         9.813 kbps简                  
Presentation Graphics         Chinese         10.088 kbps繁                  
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00005.M2TS      0:00:00.000   1:59:23.239   28,118,544,38431,403         
00004.M2TS      1:59:23.239   0:00:12.137   6,789,120       4,475   
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202401/20/1.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202401/20/DB_20240104_110423.558.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202401/20/DB_20240104_110442.297.png
**** Hidden Message *****
页: [1]
查看完整版本: [回首尔 / 回首尔后(港) / 리턴 투 ] *DIY 官译简繁中字Return to Seoul 2022 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-DIY@TTG [28.48GB]