HDDUCK 发表于 2023-8-23 02:18:10

[美错/美丽末日(港)/最后的美丽(台)][DiY官译简繁字幕] Biutiful 2010 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DiY@HDHome[39.55GB]


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202312/05/p553292146.jpg

引用
制作说明:
原盘来源:@FoX。字幕来源:@精研,三区台版官译中字。
字幕后期调整修复:@HDH。感谢所有素材提供者!
相关素材均为追加,主菜单未作修改,播放时调出。
PD21、DVDFab Player 6播放通过。
转载、使用相关素材等请注意礼遇,谢谢!
严禁转至贴吧,115,各类公网论坛等。

◎译  名 美错/美丽末日(港)/最后的美丽(台)
◎片  名 Biutiful
◎年  代 2010
◎产  地 墨西哥/西班牙
◎类  别 剧情
◎语  言 西班牙语/汉语普通话/沃洛夫语
◎上映日期 2010-10-15(西班牙)
◎IMDb评分7.4/10 from 90307 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt1164999/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 17446 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/3008672/
◎片  长 148分钟
◎导  演 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu
◎编  剧 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu / 尼古拉斯·迦科波恩 Nicolás Giacobone / 阿尔曼多·博 Armando Bo
◎主  演 哈维尔·巴登 Javier Bardem
     马里塞尔·阿尔瓦雷斯 Maricel Álvarez
     布兰卡·波蒂略 Blanca Portillo
     鲁本·奥查迪亚诺 Rubén Ochandiano
     爱德华·费尔南德斯 Eduard Fernández
     成泰燊 Taishen Cheng
     罗晋 Jin Luo
     曼诺罗·索洛 Manolo Solo
     Violeta Pérez Violeta Pérez
     阿娜·瓦格纳 Ana Wagener
◎简  介
  
  乌西巴尔(哈维尔·巴登 Javier Barden 饰)是个职业通灵师,他能与死人交流从而抚慰那些悲痛的亲人,但能沟通生死的同时,他自己也罹患癌症,只剩两个月寿命,家里还有两个需要照顾的小孩,而孩子的母亲,他的前妻玛拉姆巴塔(玛丽赛·阿尔瓦雷兹 Maricel Álvarez 饰)却是个常年酗酒和药物依赖的妇人,难以依靠。自家一团糟的乌西巴尔还要周旋在一群非法移民和偷渡者中间,帮助他们找工作,逃避警察,还自己掏钱为睡在工厂的移民们买了几个暖气,却不想好心造就一场煤气泄露事故,二十五名非法移民一夜殒身,赤裸裸的惨剧令乌西巴尔无法承受,随着他受到身心双重煎熬,一个肮脏破败的巴塞罗那随之掀开它的幕布……
  
◎获奖情况
  第83届奥斯卡金像奖(2011)
  最佳男主角(提名) 哈维尔·巴登
  最佳外语片(提名) 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图
  
  第63届戛纳电影节(2010)
  主竞赛单元金棕榈奖(提名) 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图
  主竞赛单元最佳男演员 哈维尔·巴登
  
  第68届金球奖(2011)
  电影类最佳外语片(提名)
  
  第25届西班牙戈雅奖(2011)
  最佳男主角 哈维尔·巴登
  最佳男配角(提名) 爱德华·费尔南德斯
  最佳女配角(提名) 阿娜·瓦格纳
  最佳原创剧本(提名) 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 / 阿尔曼多·博 / 尼古拉斯·迦科波恩
  最佳摄影(提名) 罗德里戈·普列托
  最佳剪辑(提名) 斯蒂芬·米廖内
  最佳艺术指导(提名) 布里格特·布罗克
  最佳原创音乐(提名) 古斯塔沃·桑多拉拉
  
  第9届华盛顿影评人协会奖(2010)
  最佳外语片
  
  第15届圣地亚哥影评人协会奖(2010)
  最佳外语片(提名)
  
  第23届芝加哥影评人协会奖(2010)
  最佳外语片(提名)
  
  第10届凤凰城影评人协会奖(2010)
  最佳外语片
  
  第19届东南影评人协会奖(2010)
  最佳外语片(提名)
DISC INFO:
Disc Title:   BIUTIFUL
Disc Label:   Biutiful.2010.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      42,467,930,315 bytes
Protection:   AACS
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00001.MPLS
Length:               2:27:51.863 (h:m:s.ms)
Size:                   33,827,825,664 bytes
Total Bitrate:          30.50 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video      24773 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             French          2124 kbps       5.1 / 48 kHz /2124 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Spanish         1710 kbps       5.1 / 48 kHz /1710 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         French          21.093 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         24.148 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         25.012 kbps                     
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202312/05/7094963011ff55b1d330274b8c636342.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202312/05/5125e502f96ee32a824c625c11897929.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202312/05/f3d80e4938093199335dfb51fefadcd0.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202312/05/b829076aca0d4d98d4ae514ba6852f52.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202312/05/18c8ac235b94e26a09815c161c4723ac.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202312/05/73ea632e1b2bce1e3939954171286291.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202312/05/e6bd3f20e2baab17429f21b9664be449.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202312/05/7661d528ef6458d429cbfc522859c00e.jpg
**** Hidden Message *****
页: [1]
查看完整版本: [美错/美丽末日(港)/最后的美丽(台)][DiY官译简繁字幕] Biutiful 2010 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DiY@HDHome[39.55GB]