HDDUCK 发表于 2022-12-11 03:33:01

[愤怒的公牛/狂牛(港)/蛮牛(台)][DiY官译简繁字幕]**CC标准收藏版 #1134** Raging Bull 1980 1080p CC Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-DiY@HDHome[46.24GB]


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202212/21/8c884853890590358e3c91f3068f93fb.png

引用
制作说明:
原盘来源:@HGN。字幕来源:@伪射手,三区台版官译字幕。
字幕调整与校订:@HDH,感谢所有素材提供者!
相关素材均为追加,主菜单未作修改,播放时调出。
PD21、DVDFab Player 6播放通过。
转载、使用相关素材等请注意礼遇,谢谢!
严禁转至贴吧,115,各类公网论坛等。

◎译  名 愤怒的公牛/狂牛(港)/蛮牛(台)
◎片  名 Raging Bull
◎年  代 1980
◎产  地 美国
◎类  别 剧情/传记/运动
◎语  言 英语
◎上映日期 1980-11-14
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0081398/
◎豆瓣评分 8.4/10 from 50356 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1293155/
◎片  长 129 分钟
◎导  演 马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese
◎编  剧 杰克·拉莫塔 Jake LaMotta / 彼得·萨瓦奇 Peter Savage / 保罗·施拉德 Paul Schrader / 麦迪克·马丁 Mardik Martin / 马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese
◎主  演 罗伯特·德尼罗 Robert De Niro
     凯西·莫拉蒂 Cathy Moriarty
     乔·佩西 Joe Pesci
     弗兰克·文森特 Frank Vincent
     尼可拉斯·科拉山多 Nicholas Colasanto
     特雷萨·萨尔达娜 Theresa Saldana
     马里奥加洛 Mario Gallo
     弗兰克·阿多尼斯 Frank Adonis
     Frank Topham Frank Topham
     查尔斯·斯科西斯 Charles Scorsese
     Don Dunphy Don Dunphy
     Bernie Allen Bernie Allen
     吉恩·拉贝尔 Gene LeBell
     Jimmy Lennon Sr. Jimmy Lennon Sr.
     谢伊·达芬 Shay Duffin
     Eddie Mustafa Muhammad Eddie Mustafa Muhammad
     Coley Wallace Coley Wallace
     George Latka George Latka
     Ken Richards Ken Richards
     Harvey Parry Harvey Parry
     Ted Husing Ted Husing
     迈克尔·巴达鲁科 Michael Badalucco
     Paul Forrest Paul Forrest
     杰拉尔丁·史密斯 Geraldine Smith
     麦迪克·马丁 Mardik Martin
     彼得·萨瓦奇 Peter Savage
     John Arceri John Arceri
     Allan Malamud Allan Malamud
     Richard McMurray Richard McMurray
     玛丽阿尔比 Mary Albee
     Candy Moore Candy Moore
     Richard A. Berk Richard A. Berk
     Wally K. Berns Wally K. Berns
     Glenn Leigh Marshall Glenn Leigh Marshall
     马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese
     Vincent Barbi Vincent Barbi
      Scott Crawford
     罗伯特·达赫达赫 Robert Dahdah
     文森特·迪保罗 Vincent Di Paolo
     Bruno DiGiorgi Bruno DiGiorgi
     Marty Farrell Marty Farrell
     查克·希克斯 Chuck Hicks
     约翰·特托罗 John Turturro
     麦肯兹·怀斯摩尔 McKenzie Westmore
◎简  介
  
  杰克•拉莫塔(罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰)出身于纽约的布鲁克林区。自小便进行拳击训练的杰克很快就在拳击界崭露头角,他因在比赛中出拳迅猛,打击对手毫不留情,表现得就像一头公牛,被称为“愤怒的公牛”。
  
  虽然杰克表现出色,但因为他为人耿直,不肯屈服于黑手党的安排,所以在当时他一直无缘于挑战拳王金腰带。在多次失意后,杰克终于向黑手党屈服,听从安排输掉了一场比赛。之后杰克如愿挑战了拳王并顺利加冕。
  
  加冕后的杰克不仅没有体会到预想中的兴奋,反而看透了拳击界的种种黑幕,决意退出。
  
◎获奖情况
  第53届奥斯卡金像奖(1981)
  最佳影片(提名) 艾文·温克勒 / 罗伯特·恰托夫
  最佳导演(提名) 马丁·斯科塞斯
  最佳男主角 罗伯特·德尼罗
  最佳男配角(提名) 乔·佩西
  最佳女配角(提名) 凯西·莫拉蒂
  最佳摄影(提名) 迈克尔·查普曼
  最佳剪辑 塞尔玛·斯昆梅克
  最佳音响(提名) 比尔·尼科尔森 / 大卫·J·基姆博尔 / 莱斯·拉扎罗威茨 / 唐纳德·O·米切尔
DISC INFO:
Disc Title:   “RAGING BULL”
Disc Label:   Raging.Bull.1980.1080p.Criterion.Collection.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DiY@HDHome
Disc Size:      49,652,455,231 bytes
Protection:   AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00001.MPLS
Length:               2:09:18.751 (h:m:s.ms)
Size:                   34,361,542,656 bytes
Total Bitrate:          35.43 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video      30803 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         1984 kbps       2.0 / 48 kHz /1984 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps      2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps      2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps      2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         English         71.226 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         46.565 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         48.278 kbps                     
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202212/21/15c994d82e895ca249b9f74d4383c77f.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202212/21/f8ebb55394514fcc71ee2ceb44e17927.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202212/21/1a844ae59e7844d2b908929369dbd053.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202212/21/88adce531773fbfa703a114094eca083.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202212/21/57e6e43f22f4998406ff10728e54bac2.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202212/21/d273f837487fba9e2ae19e4d2ec7466c.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202212/21/506f2b78047b9fe3a897a4ede10a0dfd.jpg
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202212/21/0b5bb90bc2f8137766d441cb4c334a0d.jpg
**** Hidden Message *****

ego 发表于 2022-12-22 18:38:28

怒的公牛/狂牛(港)/蛮牛(台)][DiY官译简

xiaoshaoye2022 发表于 2023-2-1 14:35:38

谢谢分享
页: [1]
查看完整版本: [愤怒的公牛/狂牛(港)/蛮牛(台)][DiY官译简繁字幕]**CC标准收藏版 #1134** Raging Bull 1980 1080p CC Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-DiY@HDHome[46.24GB]