[东京家族].Tokyo.Family.2013.JPN.BluRay.1080p.AVC.LPCM.5.1-DIY@Ryu 44.95G
原盘下载于瓷器 后缀TTG
字幕来自字幕库及R3字幕网
特此感谢原素材贡献者
yyets简繁精校后追加，R3简体仅由软件转换
PD17已测试
◎译 名 东京家族
◎片 名 東京家族
◎年 代 2013
◎国 家 日本
◎类 别 剧情/家庭
◎语 言 日语/汉语普通话
◎上映日期 2013-01-19(日本)
◎IMDb评分7.5/10 from 944 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt1796652/
◎豆瓣评分 8.7/10 from 15,696 users
◎豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/5996409/
◎片 长 146分钟
◎导 演 山田洋次 Yoji Yamada
◎主 演 桥爪功 Isao Hashizume
吉行和子 Kazuko Yoshiyuki
妻夫木聪 Satoshi Tsumabuki
苍井优 Yu Aoi
中岛朋子 Tomoko Nakajima
市原悦子 Etsuko Ichihara
西村雅彦 Masahiko Nishimura
夏川结衣 Yui Natsukawa
◎简 介
311事件后，住在濑户内海小岛上的平山夫妇来到东京，探望在东京工作的三个孩子，经营私人诊所的大儿子幸一（西村雅彦饰演）、开美容院的女儿滋子（中嶋朋子饰演），以及作舞台美术设计的二儿子昌次（妻夫木聪饰演）。虽然孩子们热情迎接两老，但每天被忙碌工作缠身的他们，还是难免冷落了双亲。为了让爸妈能住得更舒服，孩子们送他们住进豪华旅馆，但再好的旅馆套房或山珍海味，永远比不上被家人吵闹包围的温暖。昌次未婚妻纪子（苍井优饰演）的适时出现，她无私的贴心照顾，让两老感到宽慰，也对一直担心的小儿子终于放下心中大石。此时，妈妈却意外突然病倒，让一家人措手不及……。
都市与家乡巨大落差的生活步调，让血浓于水的亲情不知不觉成为最遥远的距离，亲情依旧，却无法紧密相伴，是现代社会再真实不过的家庭写照。
◎幕后制作
为纪念小津安二郎逝世五十周年，日本名导山田洋次根据小津安二郎的经典名作《东京物语》，全新翻拍《东京家族》向小津导演完美致敬，由妻夫木聪、苍井优、夏川结衣、吉行和子、西村雅彦、中嶋朋子、林家正蔵联合演出，日本上映动员140万人次，观众泪眼推荐，直呼『走出戏院第一件事就是打电话回家问候父母！』此片同时也是山田洋次执导筒五十周年纪念作，获选2013年柏林影展官方入选片。
《东京家族》透过一对父母探访在东京生活的儿女故事，细腻呈现现代家庭夫妻间、父母与儿女间的关係，以及人口老化普遍社会议题，平易近人却直指人心。曾拍过脍炙人口的『武士三部曲』－《黄昏清兵卫》、《隐剑鬼爪》、《武士的一分》，以及《男人真命苦》系列、《幸福的黄手帕》、《春之樱-吟子和她的弟弟》等名作的日本大师导演山田洋次，在拍片五十周年的2013年推出新作《东京家族》，向心目中的大师小津安二郎致敬。
逝世五十周年 献给小津安二郎的电影情书
山田洋次擅长描绘一般大众与家人关係及其时代氛围，由横跨昭和及平成世代的导演来阐述新一代的《东京物语》，绝对是最佳人选。山田洋次表示：「当时我还只是个副导，总认为小津导演是权威的保守主义者，拍片手法老旧又废话连篇，自己绝不要受他影响。后来拍了《男人真命苦》系列才逐渐理解小津导演的伟大，海外影评也说我的作品带著小津导演的风格，五十多年的时光改变了我，从抗拒前辈到开拍《东京家族》，此片是我献给前辈小津安二郎导演的电影。之前山田洋次曾以市川崑的名作《弟弟》为引子，拍摄製作《春之樱-吟子和她的弟弟》，呈现出山田洋次的新视野。这次向小津安二郎致敬，在既有的经典作上再加入『现代日本』、『独居老人』的新议题，成功拍出山田洋次式平易而温暖的全新作品。
2013柏林影展官方入选片
《东京家族》获选为2013柏林影展官方选片，首映后大获好评，亲情感动不分国界，让许多观众泪洒戏院。此片原在2010年底就由山田洋次导演发表，将以1953年小津安二郎导演的《东京物语》为基调，订于2011年4月开拍，但不幸在开拍前却发生了311东日本大地震，除了影厂限电等条件侷限，他决定延期，表示：「日本国民将会因这场天灾，面临人心思维的巨变，因而我决定重写剧本，把时代背景改在2012年春季，历经311浩劫后的东京。因此，山田洋次又透过深入採访灾地居民，加入具有受灾户背景的新角色，这是原创所没有的，他说，《东京家族》希望传达「这50年来我们是否变得更幸福了」的反思。
久石让大师配乐加持 与山田洋次完美搭当打造『空气般的音乐』
山田洋次斥资十亿日币找来群星共演，更首次与日本首席音乐家久石让合作，这位七度获得日本金像奖的配乐大师为《东京家族》亲自操刀。久石让表示电影音乐是以先有想像力为前提，而能和优秀的导演合作非常荣幸，山田洋次导演便是他一直心仪的合作对象，「这次对我而言，是美梦成真了！」两人首度合作便发挥绝佳默契，为此片打造出空气感的配乐，将一流的摄影、导演技术与音乐完美结合，成为全新传世的『东京协奏曲』。
◎导演的话
预定2011年4月1日开始拍摄的这部作品，在准备阶段中，却碰到311日本大地震并引起超大的海啸，更因而爆发福岛核能发电厂反应炉核心熔毁的历史灾难事件，因此该片的製作过程顺延。为了描述311之后的东京、详述这个国家的一切，我认为顺延开拍是必要的。
过了11个月以后，终于开始拍摄这部由我自己重新编写的剧本。这是一部有关2012年5月的东京故事。在历经长期不景气与重大灾害下，我期盼有一部能够引起共鸣又能有欢笑与泪水交织的感人作品，这是为了呈献给寻找新出路而求助无门、苦恼不已的现代日本现象。我是秉持著这种心境开拍《东京家族》。-- 山田洋次
◎花 絮
·妻夫木认为本片中母子的亲情尤为重要，因此在拍摄间隙也经常与饰演母亲的吉行和子待在一起培养感情，而刻意和`严父`桥爪功保持距离。
·在数字剪辑成为主流的当下，山田组依然坚持胶片剪辑。
·本片为山田洋次第81部导演作品，山田导演刚好也81岁，可以算是`著作等岁`了。
·与山田导演共同撰写剧本的平松惠美子自《十五岁》《学校4》等作品开始便与这位名导合作，有时还在山田组担任副导演职务。最初她为本片撰题《东京东京》，后经山田导演之手改成现在的标题。
·本片初登场的票房未能超过山田导演之前的《母亲》和《我的弟弟》。
·到本片为止，桥爪功与吉行和子已三度扮演夫妇。这对`老夫妻`还经常上演`呷醋`的戏码。如前期拍摄结束时，吉行和子与导演说了几句悄悄话，桥爪功对此念念不忘，无奈`老婆`守口如瓶，更在首映公开宣称`（这个秘密）我要带到坟墓里去。`引得现场哄堂大笑。
◎获奖情况
第37届日本电影学院奖(2014)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 山田洋次
最佳编剧(提名) 山田洋次 / 平松惠美子
最佳男主角(提名) 桥爪功
最佳女主角(提名) 吉行和子
最佳男配角(提名) 妻夫木聪
最佳女配角(提名) 苍井优
最佳配乐(提名) 久石让
最佳摄影(提名) 近森真史
最佳照明(提名) 渡边孝一
最佳录音(提名) 岸田和美
最佳剪辑(提名) 石井岩
第8届亚洲电影大奖(2014)
最佳男配角(提名) 妻夫木聪
最佳女配角(提名) 苍井优
第4届豆瓣电影鑫像奖(2014)
鑫豆单元最佳日本电影(提名)
[*]DISC INFO:
[*]Disc Label: DISC
[*]Disc Size: 48,261,033,726 bytes
[*]Protection: AACS
[*]BDInfo: 0.7.5.5
[*]PLAYLIST REPORT:
[*]Name: 00000.MPLS
[*]Length: 2:26:15.850 (h:m:s.ms)
[*]Size: 0 bytes
[*]Total Bitrate: 0.00 Mbps
[*]VIDEO:
[*]Codec Bitrate Description
[*]----- ------- -----------
[*]MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
[*]AUDIO:
[*]Codec Language Bitrate Description
[*]----- -------- ------- -----------
[*]LPCM Audio Japanese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz /2304 kbps / 24-bit
[*]LPCM Audio Japanese 6912 kbps 5.1 / 48 kHz /6912 kbps / 24-bit
[*]LPCM Audio Japanese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz /1536 kbps / 16-bit
[*]SUBTITLES:
[*]Codec Language Bitrate Description
[*]----- -------- ------- -----------
[*]Presentation Graphics Japanese 0.000 kbps
[*]Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps yyets简体字幕
[*]Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps yyets繁体字幕
[*]Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps R3简体字幕
[*]Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps R3繁体字幕
[*]FILES:
[*]Name Time In Length Size Total Bitrate
[*]---- ------- ------ ---- -------------
[*]00000.M2TS 0:00:00.000 2:26:15.850 0 0
复制代码
**** Hidden Message *****
感谢分享。 感谢分享。 感谢分享 感谢分享 谢谢分享 感谢分享！！
页:
[1]