HDDUCK 发表于 2026-2-25 03:39:17

精疲力尽 | DiY官译简繁字幕 | CC标准收藏版 Spine #0408 Breathless 1960 2160p CC UHD Blu-ray HEVC LPCM1.0-DiY@HDHome[58.13GB]


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/06a779864e04a2cc3d6189915724952f.png

引用
制作说明:
原盘来源:@无后缀,字幕来源:@字幕库,iTunes官译中字。
字幕精校:@HDH。感谢所有素材提供者!
相关素材均为追加,主菜单未作修改,请播放时调出。
DVDFab Player 6 、PD20播放通过,其余未做测试!
转载、使用相关素材等请注意礼遇!禁止转载至PTT,PTH。

◎译  名 精疲力尽/断了气(港/台)/筋疲力尽/精疲力竭/穷途末路/欲海惊魂(港)/Breathless
◎片  名 À bout de souffle
◎年  代 1960
◎产  地 法国
◎类  别 剧情/爱情/犯罪
◎语  言 法语/英语
◎上映日期 1960-03-16(法国)
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0053472/
◎豆瓣评分 8.4/10 from 65443 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1353745/
◎片  长 90分钟
◎导  演 让-吕克·戈达尔 Jean-Luc Godard
◎编  剧 弗朗索瓦·特吕弗 François Truffaut / 让-吕克·戈达尔 Jean-Luc Godard / 克洛德·夏布洛尔 Claude Chabrol
◎主  演 珍·茜宝 Jean Seberg
     让-保罗·贝尔蒙多 Jean-Paul Belmondo
     达尼埃尔·布朗热 Daniel Boulanger
     亨利-雅克·于埃 Henri-Jacques Huet
     罗杰·哈宁 Roger Hanin
     范都德 Van Doude
     克洛德·芒萨尔 Claude Mansard
     莉莲·德莱弗斯 Liliane Dreyfus
     让-皮埃尔·梅尔维尔 Jean-Pierre Melville
     让-吕克·戈达尔 Jean-Luc Godard
     里夏尔·巴尔杜奇 Richard Balducci
     安德烈·S·拉巴尔特 André S. Labarthe
     弗朗索瓦·莫瑞尔 François Moreuil
     Jacques Lourcelles Jacques Lourcelles
     热拉尔·布拉什 Gérard Brach
     菲利普·德·布罗卡 Philippe de Broca
     José Bénazéraf José Bénazéraf
     让·杜歇 Jean Douchet
     雷蒙德·亨特利 Raymond Huntley
     Louiguy Louiguy
     Guido Orlando Guido Orlando
     让-路易·里夏尔 Jean-Louis Richard
     Jacques Siclier Jacques Siclier
◎简  介
  
  本片和特吕弗的《四百击》同被誉为法国电影新浪潮的开山之作。
  
  身无分文的街头混混米歇尔(让-保罗•贝尔蒙多)从马赛偷了一辆小汽车,驶往巴黎的路上,他因超速行驶被警察逮住,为了脱身,他开枪打死一名警察,来到巴黎后,他躲进当记者的女友帕特丽夏(Jean Seberg)处(躲避警方的通缉之外,他还想方设法讨回一笔卖车赚来的钱)。帕特丽夏去报社时,遇到警长,对方要她一有米歇尔的消息就打电话相告。对米歇尔,帕特丽夏心态复杂,一面深深为他对一切都无所谓的劲儿着迷,一面却嫌弃他太吊儿郎当。
  
◎获奖情况
  第10届柏林国际电影节(1960)
  主竞赛单元金熊奖(提名) 让-吕克·戈达尔
  银熊奖最佳导演 让-吕克·戈达尔
引用
DISC INFO:
Disc Title:   BREATHLESS
Disc Label:   Breathless.1960.2160p.Criterion.Collection.UHD.Blu-ray.HEVC.LPCM1.0-DiY@HDHome
Disc Size:      62,414,714,273 bytes
Protection:   AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00001.MPLS
Length:               1:30:40.685 (h:m:s.ms)
Size:                   60,929,937,408 bytes
Total Bitrate:          89.59 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-H HEVC Video       76851 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video   6444 kbps         1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
LPCM Audio                      French          1152 kbps       1.0 / 48 kHz /1152 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         English         35.858 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         34.117 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         35.220 kbps                     


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/2b16422429a30d344ce8f821e7b93ba2.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/c780ccabbcd4a1c9c9a9e78563d7f572.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/aec8d3183f441311d063eae74cff45a5.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/a7379b7e45b7259cd0073e6a5bc5208f.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/7f8cfc5a383c97f8f951d7482c6c49b1.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/a97315fa4ecf6561d56346c7afe8a9c8.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/038f1ff8b921f86c4627bc6909d1d0d5.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/7158a48980469b6f36576dd0c5a855df.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/c5bc9b482b909c91779819f465bb4b22.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/0e96e83e08b2bd228a7b17d7dc915a86.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/0d64539c8b9e29404a3f09e3aed6bcca.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/5123a9703c03f3c60bd26ef7886e86fd.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/87841060f5242ab16230f2c834d0d85f.jpg


https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202602/26/fbf7fb2df640c521a620937918992215.jpg

**** Hidden Message *****

THERING 发表于 2026-2-26 18:52:45

感谢分享

manpower123 发表于 2026-2-27 04:00:59

谢谢分享

liuz007 发表于 2026-2-28 13:01:01

支持一下年轻的贝尔蒙多

rings5254 发表于 2026-2-28 23:20:05

謝謝分享

KBD 发表于 2026-4-2 13:41:05

感谢分享
页: [1]
查看完整版本: 精疲力尽 | DiY官译简繁字幕 | CC标准收藏版 Spine #0408 Breathless 1960 2160p CC UHD Blu-ray HEVC LPCM1.0-DiY@HDHome[58.13GB]