迷惑 | 英版原盘 DIY 简/繁/简英/繁英 The Captive 2000 1080p GBR Blu-ray AVC LPCM 2.0-DIY@UBits[45.85GB]
引用禁转PTT、天空(HDSky、SSD(CMCT))
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/p2370999197.jpg
引用
1. 原盘后缀JUNGLiST，感谢分享！
2. 此版本为三部合一版，包含：
迷惑 La Captive (2000)、 另一边 De l'autre côté (2002)、那里 Là-bas (2006)
迷惑的中文来自字幕库，提取原盘英文字幕OCR后逐行校对调整适配并合并双语。另外两部中文翻译本人觉得欠妥，故未采用，亦未进行中文字幕封装。
3. 菜单未修改，追加字幕，播放时调出。
4. PowerDVD 20、22，VLC 3.0.18，Potplayer测试通过。
5. 如有播放或字幕有问题或者建议，请移步论坛对应版块提出。
6. 禁止转载到PTT、天空(HDSky)、SSD(CMCT)。其余转载请注明出处！
7.非本站官方小组成员，未经允许，禁止提取字幕用于压制及二次封装发布。
◎译 名迷惑 / 囚禁 / 爱的监禁 / 禁锢 / The Captive
◎片 名 La Captive
◎年 代 2000
◎产 地 法国 / 比利时
◎类 别 剧情 / 爱情 / 音乐
◎语 言 法语
◎上映日期 2000-09-27(法国)
◎IMDb评分6/10 from 1892 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0216605/
◎豆瓣评分 7.3/10 from 1062 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1303443/
◎导 演香特尔·阿克曼 Chantal Akerman
◎编 剧香特尔·阿克曼 Chantal Akerman / 埃里克·德库珀 Eric De Kuyper / 马塞尔·普鲁斯特 Marcel Proust
◎主 演斯坦尼斯拉斯·莫哈 Stanislas Merhar
西尔维·泰斯蒂 Sylvie Testud
奥利维亚·波纳梅 Olivia Bonamy
莉莲娜·罗维埃 Liliane Rovère
弗朗科西斯·博汀 Françoise Bertin
奥萝尔·克莱芒 Aurore Clément
安娜·穆格拉利斯 Anna Mouglalis
贝热尼丝·贝乔 Bérénice Bejo
◎简 介
富家子弟西蒙（Stanislas Merhar 饰）深深爱着自己的女友艾瑞安娜（Sylvie Testud 饰），他的爱甚至到了偏执的地步。他要掌握艾瑞安娜每天的动向、说过的话、接触的人，任何感情破裂的蛛丝马迹都令西蒙痛苦不已。
从一卷海滩度假的录像带上，西蒙发现女友和身旁的女孩轻声耳语，这个画面成为他痛苦之源。她们说了什么？她们是什么样的关系？她对我的感情如何？这一切都令西蒙痛不欲生，他不断追寻着自己脑中的幕后真相，而同样深爱着他的艾瑞安娜默默地接受这一切……
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/5acca836cf463aedd4551102518d7864.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/d0e8a415c19cf8878244afc2d485e17e.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/e91555f4f0a83d6a0893ae1f7bf5bace.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/af1cbd58ce2adb3e8df8f5619517cc3b.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/b190cc98f7dda893e89666226862d424.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/050ae13d25091c6dcc53f9b390b06e2c.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/285a4641efe53b96529827f9e0aa92ca.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/b1232ff31d020bc56bc334b32ebeed49.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/d554461c21622af4db12db10a6c1c7d9.png
https://img.hdduck.com:81/data/attachment/forum/202508/16/f3613d79dca67ca58d7066b2a3a3bc6c.png
**** Hidden Message *****
页:
[1]